draft · design, model, sketch
çekim: çoğul Entwürfe · tamlayan Entwurfes
eş: Modell, Plan
köken: Nominalization of entwerfen (“to design”). Compare Dutch ontwerp.
aile: entwurfartig
🔊 Der Entwurf dieser Bewerbung muss noch überarbeitet werden.
🔊 Dies hier ist der erste Entwurf.
draft, preliminary copy, rough copy · sketch, outline
çekim: çoğul ҡараламалар · tamlayan ҡараламаның
köken: From Ottoman Turkish قرهلامه (qaralama, “a writing a calligraphic exercise, a schoolboy's calligraphic exercise”). Compare Turkish karalama, Azerbaijani qaralama (“draft”).
draft version
çekim: çoğul kladversies
eş: conceptversie
köken: Compound of klad + versie.
Portekizce 🔊 esboço (eril) /izˈbo.su/ sketch (quick drawing) · a rough draft · rudiment
çekim: çoğul esboços
eş: debuxo, bosquejo, esquisso
köken: From Italian sbozzo, from Italian sbozzare (“to sketch out”).
draft (an early version of a written work or drawing) · draft (a preliminary sketch or outline for a plan) · blueprint
çekim: çoğul προσχέδια · tamlayan προσχεδίου
köken: Learnedly from προ- (pro-) + σχέδιο (schédio), a calque of French avant-projet.
🔊 Near-synonym: σκίτσο n (skítso)
Çince 🔊 草案 /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/ draft (of a plan, law, statement, etc.)
aile: 私人條例草案, 私人条例草案
a sketch, a drawing, a draft
çekim: çoğul skisser · tamlayan skissens
köken: From Italian schizzo
aile: skissartad
Lehçe 🔊 szkic (eril) /ˈʂkit͡s/ sketch (quick freehand drawing) · sketch (rough design or draft) · sketch (brief description)
çekim: çoğul szkice · tamlayan szkicu
eş: rysunek, plan
köken: Borrowed from German Skizze, from Italian schizzo. Doublet of skecz (“sketch comedy”).
aile: szkicowy, szkicownik, szkicówka, naszkicować, szkicować
sketch, draft · bill, draft law
çekim: çoğul luonnokset · tamlayan luonnoksen
köken: luo- (“to create, draft”) + -nnos. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853; prior to that, it meant “the beginnings of something woven, e.g. a fishnet” in the folk language.
aile: luonnosmainen, luonnostaa, karttaluonnos, luonnosaste, luonnosehdotus, luonnoskirja, luonnoslehtiö, luonnospiirustus, luonnosvaihe, malliluonnos
sketch (quick drawing)
çekim: çoğul náčrty · tamlayan náčrtu
köken: Inherited from Proto-Slavic *načьrtъ. Compare Serbo-Croatian нацрт.
concept
çekim: çoğul concepte · tamlayan conceptului
köken: Borrowed from French concept, Latin conceptus.
draft (an early version of a written work)
çekim: çoğul piszkozatok
zıt: tisztázat
köken: First attested in 1891. From the piszk- stem variant of piszok + -ozat (noun-forming suffix).
draft (a rough copy or preliminary version)
çekim: çoğul esborranys
köken: From esborrar + -any.
🔊 Pots desar un correu com a esborrany per acabar-lo i enviar-lo més tard.
skeleton
çekim: çoğul sgerbydau
aile: allsgerbwd, mewnsgerbwd, sgerbydol
İrlandaca 🔊 dréacht (eril) /dʲɾʲeːxt̪ˠ/ draft (early version of a written work; preliminary sketch or outline; order for money to be paid) · composition (work of music, literature or art), piece (artistic creation); (specifically) a particular poem, song, tale, story etc. · tract (small booklet; brief treatise)
çekim: çoğul dréachtaí · tamlayan dréachta
köken: From Old Irish drécht.
aile: dréacht molta, dréachtach, dréachtaigh, dréachtchonradh, dréachtín, dréachtóir, réamhdhréacht, rédhréacht
act of drawing or drafting
aile: magwaki
draft, breeze
çekim: çoğul mipepea
sketch, draft
çekim: çoğul нацрти
köken: Inherited from Proto-Slavic *načьrtъ.