보도
/ˈpo̞(ː)do̞/
KORECE → TR
Korece "보도" kelimesi Türkçe'de basın, haberler, kaldırım, matbuat, patika anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasın
Genelhaberler
Genelkaldırım
Genelmatbuat
Genelpatika
Tanım
•news coverage; journalistic report; reporting
Diğer Dillerde
AlmancaAbdeckung, Bürgersteig, Fußgängerweg, Fußpfad, Fußweg, Gangsteig (dişil) /ˈapˌdɛkʊŋ/
cover, covering · coverage
çekim: çoğul Abdeckungen · tamlayan Abdeckungen
köken: From abdecken + -ung.
Fransızcachemin pédestre, couverture, informations, infos, journal télévisé, presse (dişil) /ku.vɛʁ.tyʁ/
blanket · coverage · cover, covering
çekim: çoğul couvertures
eş: plaid, une, garantie, protection, défense, protection
köken: Inherited from Old French coverture, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus. By surface analysis, couvrir + -ture.
aile: première de couverture, quatrième de couverture, tirer la couverture à soi
İspanyolcaacera, andén, banqueta, cobertura, escarpa, hacera (dişil) /aˈθeɾa/
pavement, sidewalk
çekim: çoğul aceras
eş: andén, vereda
köken: From hacera, from facera, from facero, from Latin faciarius, from faciēs (“face”).
aile: acera de enfrente
İtalyancamarciapiede, notizie, stampa, telegiornale (eril) /ˌmar.t͡ʃaˈpjɛ.de/
pavement (British) · sidewalk (US)
çekim: çoğul marciapiedi
köken: From marcia + piede.
Rusçaзо́на де́йствия, изве́стия, мостова́я, но́вости, охва́т, печа́ть
Arapçaأَخْبَار, أَنْبَاء, تَغْطِيَة, رَصِيف, صَحَافَة, صِحَافَة
the press (printed media)
çekim: çoğul mətbuatlar · tamlayan mətbuatın
köken: From Ottoman Turkish مطبوعات (matbu'āt).
Kazakçaаяқжол, баспасөз, тротуар, хабар, حابار
footpath, (UK) pavement, (US) sidewalk
çekim: çoğul аяқжолдар · tamlayan аяқжолдың
köken: аяқ (aäq) + жол (jol).
Özbekçematbuot, pressa, trotuar, yoʻlka
the press
çekim: çoğul matbuotlar · tamlayan matbuotning
köken: Borrowed from Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt), the plural of Arabic مَطْبُوع (maṭbūʕ, “printed”).
Tatarcaматбугат
Türkmencemetbugat
press (printed media)
çekim: çoğul metbugatlar · tamlayan metbugatyň
köken: From Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt).
Kırgızcaбасма сөз, жанжол, пресса, тротуар
Uygurcaمەتبۇئات /mɛtbuʔɑt/
press (printed media)
çekim: çoğul مەتبۇئاتلار
köken: From Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt). Compare Turkish matbuat.
the press, printed press, printed media
çekim: tamlayan матбуғаттың
köken: From Persian مطبوعات (matbu'ât), from Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt). Cognate with Tatar матбугат (matbuğat), Uzbek matbuot, Turkish matbuat, etc.
Матбуғат иреге.
Матбуғат хеҙмәте.
Совет дәүерендә матбуғат партияның иң үткер ҡоралдарының береһе булды.
Felemenkçedekking, journaal, nieuws, pers, stoep, trottoir (dişil) /ˈdɛ.kɪŋ/
cover · mating (of animals) · coverage
çekim: çoğul dekkingen
köken: From Middle Dutch deckinge. Equivalent to dekken + -ing.
aile: dekkingsgraad
Portekizcecalçada, cobertura, imprensa, noticiário, notícias, passeio /kawˈsa.dɐ/
feminine singular of calçado
çekim: çoğul calçadas
eş: passeio
köken: From Vulgar Latin calciāta (“paved road”), feminine of calciātus (“paved with limestone”), from Latin calcō (“trample”), from Latin calx (“limestone”). Cognate with Galician and Spanish calzada and French chaussée.
Yunancaμονοπάτι, πεζοδρόμιο, πρέσα, τύπος (nötr)
path, footpath, trail
çekim: çoğul μονοπάτια · tamlayan μονοπατιού
köken: From Byzantine Greek μονοπάτιον (monopátion), from Ancient Greek μόνος (mónos, “alone”) + πατέω (patéō, “to walk”).
news (reports of current events)
köken: Borrowed from English news. The English word-final voiced sound /z/ is sometimes transcribed as if it was voiceless, as ス (su), rather than as ズ (zu), especially if it represents English -s (plural suffix). Compare ゼット (zetto, “zed”). Also compare Korean 스 (seu) which is used along with 즈 (jeu).
İsveççegångstig, gångväg, nyheter, press, trottoar
a footpath (path or trail used by people walking) · walk (distance or time walked)
çekim: çoğul gångvägar · tamlayan gångvägs
köken: gång (“walk”) + väg (“way”)
Det är fyra kilometers gångväg till slottet
Det är två timmars gångväg till basen
pavement, sidewalk (area for walking next to road) · floormat (long and narrow carpet) · stulm; gallery (underground passage in a mine)
çekim: çoğul chodniki · tamlayan chodnika
eş: trotuar
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xodьnikъ Old Polish chodnik Polish chodnik Inherited from Old Polish chodnik. By surface analysis, chód + -nik.
Ukraynacaві́сті, друк, нови́ни, пішохі́дна дорі́жка, пре́са, тротуа́р /druk/
print · printing · press
çekim: tamlayan дру́ку
köken: From German Druck.
nuqtaless form of ख़बर (xabar)
çekim: çoğul खबरें
Fincejalkakäytävä, kattavuus, katukäytävä, kinttupolku, laajuus, lehdistö /ˈjɑlkɑˌkæy̯tæʋæ/
sidewalk (US), pavement (UK) (paved footpath at the side of a road)
çekim: çoğul jalkakäytävät · tamlayan jalkakäytävän
köken: jalka + käytävä
sidewalk (US), pavement (UK), footpath
çekim: çoğul chodníky · tamlayan chodníku
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьnikъ. By surface analysis, chod + -ník.
covering
çekim: çoğul acoperiri · tamlayan acoperiri
köken: From acoperi + -re.
Macarcagyalogjáró, híradó, hírek, hírműsor, járda, kiterjedés /ˈhiːrɒdoː/
newscast, news programme (news report broadcast via television or radio) · newsreel (short film containing news or current affairs)
çekim: çoğul híradók
köken: From hír (“news”) + adó (present participle of ad (“to give”)). Compare hírt ad (“to give news (about something)”).
aile: híradós, híradózik, filmhíradó, tévéhíradó, világhíradó
İbraniceחֲדָשׁוֹת, מִדְרָכָה, מִשְׁעוֹל, עיתונאות \ עִתּוֹנָאוּת
Etimoloji
Sino-Korean word from 報道.
Kelime Ailesi
보도계(報道界)
보도국(報道局)
보도부(報道部)
보도원(報道員)