periodo
/peˈri.o.do/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "periodo" kelimesi Türkçe'de -ken, devir, dönem, iken anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ken
Geneldevir
Geneldönem
Geneliken
Çekim Tablosu
çoğulperiodi
Tanım
•period, time, span, run · the time between successive peaks or troughs in a sinusoidal phenomenon · the time taken for a planet to orbit its star; year
Diğer Dillerde
AlmancaEpoche, Periode, Satzgefüge, Weilchen n diminutive, Weile, Zeitraum (dişil) /eˈpɔχə/
epoch
çekim: çoğul Epochen · tamlayan Epochen
eş: Ära, Periode, Zeitalter
köken: Borrowed from Medieval Latin epocha.
aile: epochal, epochemachend, epocheübergreifend, Epochenbruch
Fransızcacouvrir, cycle, moment, période, phrase complexe, s'étendre /ku.vʁiʁ/
to cover up, to cover (put a cover over) · to cover (feature, discuss, mention)
çekim: geçmiş couvert · ortaç couvert · şimdiki couvre · ulaç couvrant
köken: Inherited from Old French covrir, inherited from Latin cooperīre, from co- + operiō.
aile: à mots couverts, couvrir ses arrières, recouvrir
İspanyolcaabarcar, abracar, extenderse (a lo largo de), extenderse (durante), periodo, período /abaɾˈkaɾ/
to embrace (to hold with the arms) · to include, to encompass, to comprise, to contain, to make up; to range, to span · to take in (a sight)
çekim: geçmiş abarqué · ortaç abarcado · şimdiki abarca
eş: abrazar, alcanzar, ceñir, comprender, contener, cubrir
köken: From a variant of abracar.
aile: abarcador, abarcamiento, abarcar más de lo que se puede, quien mucho abarca, poco aprieta
Rusçaвре́мя, пери́од, промежу́ток, промежу́ток вре́мени, сло́жное предложе́ние, цикл /t͡sɨkɫ/
cycle (process)
çekim: çoğul ци́клы · tamlayan ци́кла
eş: круг, оборот, сборник, серия, осадочный цикл, седиментационный цикл
aile: заци́клиться, заци́кливаться, заци́клить, заци́кливать
Arapçaحَدَث مُتَكَرِّر, حِين, عَصْر, فَتْرَة, مُدَّة, مَرْحَلَة زَمْنِيَّة
Azericemüddət, tabeli mürəkkəb cümlə /myˈdːæt/
time · period (a length of time) · duration (an amount of time or a particular time interval)
çekim: çoğul müddətlər · tamlayan müddətin
köken: From Arabic مُدَّة (mudda).
bir müddət
az müddət sonra
qeyri-müəyyən müddətə
period, era, epoch
çekim: çoğul davrlar · tamlayan davrning
köken: Inherited from Chagatai دَوْر (dwr), from Arabic دَوْر (dawr).
aile: davriy, davriylik
Uygurcaدەۋر
period, era, epoch
çekim: çoğul دەۋرلەر
köken: Inherited from Chagatai دَوْر (dwr), from Arabic دَوْر (dawr).
Felemenkçeeen hele tijd, momentje, periode, poosje, tijdje
diminutive of moment
çekim: çoğul momentjes
to include, comprise, cover · to embrace, span · to contain
çekim: geçmiş abrangi · ortaç abrangido · şimdiki abrange
köken: From Old Galician-Portuguese abranger, possibly from Latin vergere (“to bend, turn”).
Yunancaδιάστημα, περίοδος, χρόνος (nötr)
interval (period of time) · interval, space (spatial distance; intervening gap) · outer space, interstellar space
çekim: çoğul διαστήματα · tamlayan διαστήματος
eş: κενό
köken: From Ancient Greek διάστημα (diástēma); morphologically δια- (dia-) + στῆναι (stênai) + -μα (-ma).
aile: αυξημένο διάστημα, ελλατωμένο διάστημα, εξώτερο διάστημα, καθαρό διάστημα, μεγάλο διάστημα, μικρό διάστημα
κατά διαστήματα
a set interval or period of time
köken: Sino-Korean word from 期間, from 期 (“appointment”) + 間 (“interval”)
aile: 유효기간
İsveççeperiod, spänna över, sträcka sig över, stund, tag, tidsperiod /pɛrːjuːd/
a period, a limited amount of time · period · quarter (one of four equal periods into which a game is divided)
çekim: çoğul perioder · tamlayan periods
köken: Derived from Ancient Greek περίοδος (períodos). Cognate of German Periode, French période, English period, Latin periodus.
Lehçechwila, cykl, jakiś czas, mieć zasięg, obejmować, okres (dişil) /ˈxfi.la/
instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)
çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili
eş: moment, mgnienie oka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.
aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili
Ukraynacaохопи́ти, охо́плювати, пері́од, про́міжок
period of time, term
çekim: çoğul अवधियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवधि (avadhi, “attention, term, limit”), from the root धा (dhā). Related to अवधान (avadhān, “attention”).
aile: आवधिक, अनवधि, अनावधिक
Finceaika, ajanjakso, alisteinen yhdyslause, hetki, jakso, jaksonaika /ˈɑi̯kɑ/
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
moment (brief amount of time)
çekim: çoğul chvil · tamlayan chvil
eş: okamžik, moment
köken: Inherited from Old Czech chvíle, from Middle High German wīle, from Old High German wīla, from Proto-West Germanic *hwīlu. Cognates include Ukrainian хвили́на (xvylýna).
aile: dochvilný, chvilka, chvilkový
v té chvíli
od té chvíle
Počkej chvíli, než zamknu přední dveře.
period, age (of time)
çekim: çoğul perioade · tamlayan perioade
köken: From Latin periodus, Ancient Greek περίοδος (períodos), French période.
cycle, term, period
çekim: çoğul ciklusok
köken: From Latin cyclus, from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”).
aile: szonettciklus
İbraniceתְּקוּפָה
Latinceaetas (dişil) /ˈae̯.taːs/
the period of a life: lifetime, lifespan · time of life, period or stage of life, age · an undefined, relatively long period of time: an age, an era, a term, a duration
çekim: çoğul aetātēs · tamlayan aetātis
köken: Ultimately from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂ey- (“vital energy, life”). By surface analysis, aevum + -tās. There are varying proposals for the exact series of processes that resulted in this term: * Sihler proposes that it was syncopated from earlier Old Latin aevitās, itself from Proto-Italic *aiwotāts. * De Vaan suggests that it may derive from…
aile: æt., aetātula, aeternus
Numquam igitur satis dignē laudārī philosophia poterit, cui quī pāreat, omne tempus aetātis sine molestiā possit dēgere.
Nam ut cuiusque studium ex aetāte flāgrābat, aliīs scorta praebēre, aliīs canēs atque equōs mercārī.
et monet aetātis speciē, dum flōreat, ūtī;
Dancaperiod
Norveççeæra, periode, stund
Endonezcekalimat majemuk bertingkat, masa /ka.ˈli.mat̚ ma.d͡ʒə.ˈmʊk̚ bər.ˈtɪŋ.kat̚/
complex sentence: a sentence that contains an independent clause as well as one or more dependent clauses, such as a relative clause, an adverbial clause, or a noun clause
çekim: çoğul kalimat-kalimat majemuk bertingkat
köken: Compound of kalimat majemuk + bertingkat.
Etimoloji
From Latin periodus, from Ancient Greek περίοδος (períodos, “circuit, period of time, path around”), from περι- (peri-, “around”) + ὁδός (hodós, “way”).