Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

felvétel

/ˈfɛlveːtɛl/

MACARCA → TR

Macarca "felvétel" kelimesi Türkçe'de belge, kaydetmek, kayıt, metraj, tescil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelge

Genelkaydetmek

Genelkayıt

Genelmetraj

Geneltescil

Çekim Tablosu

çoğulfelvételek

Tanım

•verbal noun of felvesz: · admission (the act of granting admittance to an institution, organisation, etc.) · uptake, absorption (of energy, nutrients, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaAnerkennung , Aufnahme , Belichtung , Einlass , Eintrag , eintragen (dişil)

appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition

çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen

eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob

zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung

aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung

Fransızcaenregistrement , enregistrer , exposition , métrage , pellicule enregistrée , prise (eril) /ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃/

registration · save (act of saving data onto a disk) · check-in (at the airport)

çekim: çoğul enregistrements

köken: From enregistrer (“to register; to save; to record”) + -ment.

aile: studio d'enregistrement

İspanyolcaabsorción , admisión , anotar , captación , estampa , imágenes (dişil) /absoɾˈθjon/

absorption

çekim: çoğul absorciones

köken: Learned borrowing from Latin absorptiōnem.

aile: espectro de absorción

İtalyancaammissione , assorbimento , materiale filmato , record , registrare , registrazione (dişil) /am.misˈsjo.ne/

admission, admittance, entrance · acknowledgement, admission, avowal

çekim: çoğul ammissioni

eş: accettazione, accoglimento, approvazione, concessione, confessione, consenso

köken: Borrowed from Latin admissiōnem.

Rusçaвид , вы́держка , доро́жка , дубль , записа́ть , за́пись /vʲit/

look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species

çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да

köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…

вид на мо́ре

при ви́де

на виду́ у

Arapçaتَدْوِين , تَسْجِيل , سَجَّلَ , قِيَاسِيّ , قَيْد , مُدَوَّنَة

Azericeçəkiliş , görünüş , qeyd , qəbul , yazı /t͡ʃækiˈliʃ/

footage, filming, instance of filming · construction (of roads or pipelines)

çekim: çoğul çəkilişlər · tamlayan çəkilişin

köken: Morphologically, from çəkil- (“to be drawn”) + -iş.

çəkiliş aparmaq

yol çəkilişi

su kəmərinin çəkilişi

Kazakçaжазба

note · manuscript

çekim: çoğul жазбалар · tamlayan жазбаның

köken: жазу (jazu, “to write”) + -ба (-ba, noun-deriving suffix).

Felemenkçeafbeelding , beeld , filmmateriaal , opname , optekenen , verslag (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/

picture, image · mapping

çekim: çoğul afbeeldingen

köken: From afbeelden + -ing.

Portekizceadmissão , faixa , filmagem , gravação , material , recorde (dişil) /a.d͡ʒi.miˈsɐ̃w̃/

admission (all senses)

çekim: çoğul admissões

köken: Borrowed from Latin admissiōnem.

Yunancaαναγράφω , αυλακιά , εγγραφή , εικόνα , ηχογράφηση , καταγραφή /a.naˈɣra.fo/

to inscribe, record, publish · to insert, enter, record (make an entry, enter a record)

çekim: geçmiş ανέγραψα · ortaç έχοντας αναγράψει · şimdiki αναγράφει · ulaç αναγράφοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγράφω ("engrave publicly"). Morphologically, from ανα- (“up”) + γράφω (“write”).

Japoncaテイク , トラック , レコード , 入場 , 撮影 , 映像

手に取ること。

Korece가입하다 , 기록 , 기록하다 , 녹음 , 레코드 , 록음 /ka̠ipʰa̠da̠/

to join, to sign up, to become a member

çekim: geçmiş 가입했다

köken: 가입(加入) (gaip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeantagning , anteckna , bild , filmmaterial , insläpp , inspelning

an admission (to a school)

çekim: çoğul antagningar · tamlayan antagnings

köken: anta + -ning

Lehçeadmisja , nagranie , notować , obraz , rekordowy , sesja (dişil) /adˈmi.sja/

admission (act of allowing certain actions) · audience, hearing (formal meeting) · admittance to nobility

çekim: çoğul admisje · tamlayan admisji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Latin admittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admissiōlbor. Polish…

aile: admisyjny

Ukraynacaвид , відзнятий матеріал , відзняті кадри , дорі́жка , експози́ція , за́пис /ʋɪd/

kind, sort · species · aspect

çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду

köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.

aile: різно́вид

доко́наний вид

недоко́наний вид

Hintçeअभिलेख , इतिवृत्त , चित्र (eril) /ə.bʱɪ.leːkʰ/

inscription · record

çekim: çoğul अभिलेखों

köken: अभि- (abhi-) + लेख (lekh).

Finceäänite , äänitys , kuva , levytys , merkitä , näkymä /ˈæːniteˣ/

a recording, audio recording (information on a medium which represents audio and which may be interpreted to reproduce that audio)

çekim: çoğul äänitteet · tamlayan äänitteen

köken: äänittää (“to record audio”) + -e

aile: digitaaliäänite, keinopää-äänite, konserttiäänite, musiikkiäänite, piraattiäänite, stereoäänite, äänitearkisto, ääniteteollisuus

Near-synonym: nauhoite

Çekçenahrávka , stopa , záznam , zaznamenat (dişil) /ˈnaɦraːfka/

recording

çekim: çoğul nahrávky · tamlayan nahrávky

eş: záznam, přihrávka

köken: From nahrát + -ávka.

zvuková nahrávka

Rumenceabsorbție , admitere , înregistra , înregistrare , record , scanare (dişil)

absorption

çekim: çoğul absorbții · tamlayan absorbții

köken: Borrowed from French absorption.

İbraniceעֵרֶךְ , רִשּׁוּם

Latinceadmissio , admissum (dişil) /adˈmɪs.si.oː/

an admitting of the male to the female · admission to a person; audience

çekim: çoğul admissiōnēs · tamlayan admissiōnis

köken: Etymology tree Latin admittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admissiō From admittō + -tiō.

Dancaantagning , dokument , filmmateriale , indlæggelse , indtagning , nummer

document

çekim: çoğul dokumenter · tamlayan dokuments

köken: From Latin documentum, from docēre (“teach”).

Norveççefilmmateriale , innleggelse , innspilling , opptak , opptegnelse , tagning

Endonezcepenyinaran , pindaian , rekaman

lighting: the illumination so provided; the act of activating such equipment, or of igniting a flame etc · illumination: · festive decoration of houses or buildings with lights

çekim: çoğul penyinaran-penyinaran

eş: iluminasi, penerangan, pajanan, paparan, pendedahan, pencahayaan

köken: Affixed sinar + peng- -an.

Vietnamcabản ghi , bản thâu , bản thu , cảnh /ʔɓaːn˧˩ ɣi˧˧/

record (a set of information about a specific object in a table)

köken: bản + ghi.

Bulgarcaекспози́ция , запис , за́пис , записвам , пейза́ж , приемане /zɐˈpisvɐm/

to write down · to record (information or media on a recording device) · to register, enroll

çekim: geçmiş none · ortaç запи́сван · şimdiki запи́сва · ulaç запи́сващ

Запи́свах най-важното от лекцията.

Аз лично обожавам да пиша музика, да аранжирам и да запи́свам.

Запи́свам медицина.