eintrag
/ˈaɪ̯ntʁaːk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "eintrag" kelimesi Türkçe'de belge, giriş, kaydetmek, kayıt, tescil anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelge
Genelgiriş
Genelkaydetmek
Genelkayıt
Geneltescil
Çekim Tablosu
çoğulEinträge
tamlayanEintrages
Tanım
•entry (in dictionary, record in log)
Diğer Dillerde
Fransızcaarticle, élément, enregistrement, enregistrer, record, rubrique (eril) /aʁ.tikl/
article (a piece of nonfictional writing) · article · merchandise, sales article
çekim: çoğul articles
eş: produit
köken: Inherited from Old French article, borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet orteil.
aile: à l'article de la mort, article de foi, article de presse, article défini, article indéfini, article zéro
İspanyolcaanotar, artículo, entrada, récor, registrar, registro /anoˈtaɾ/
to annotate · to score · to note
çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
aile: anotador, anotarse un poroto
Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.
İtalyancaarticolo, lemma, record, registrare, registrazione, vocabolo (eril) /arˈti.ko.lo/
article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article
çekim: çoğul articoli
eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione
köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.
Rusçaзаписа́ть, запи́сывать, за́пись, реко́рдный, статья́
Arapçaبَنْد, تَدْوِين, تَسْجِيل, دَفْتَر, سَجَّلَ, فِقْرَة
income · prelude
köken: Deverbal from درآمدن (dar-âmadan, “to enter; to be earned”). In the sense of “income”, it largely displaced the Arabic loan عایدات ('âyedât), more common earlier, as part of Pahlavi-era language purification policies.
درآمد ماهیانه
درآمد سرانه
درآمد پایه همگانی
note (memorandum) · entry (e.g. in a log, a journal, a database or a document) · notice, comment (marginal comment or explanation)
çekim: çoğul qeydlər · tamlayan qeydin
köken: Etymology tree Arabic قَيْد (qayd)bor. Azerbaijani qeyd Borrowed from Arabic قَيْد (qayd). Doublet of qandal.
aile: qeyd etmək
Kazakçaжазба
note · manuscript
çekim: çoğul жазбалар · tamlayan жазбаның
köken: жазу (jazu, “to write”) + -ба (-ba, noun-deriving suffix).
Felemenkçeartikel, lemma, notitie, optekenen, post, trefwoord (nötr) /ɑrˈtikəl/
article (report) · article (item, wares) · article (section of a legal document)
çekim: çoğul artikelen
eş: lidwoord
köken: From Middle Dutch artikel, from Latin articulus.
aile: artikelsgewijs
Portekizceentrada, recorde, registo, registrar, registro, verbete (dişil) /ẽˈtɾa.dɐ/
entrance · appetizer · ticket (for a concert or a show)
çekim: çoğul entradas
zıt: saída
köken: From Old Galician-Portuguese entrada, from entrar.
Yunancaαναγράφω, εγγραφή, καταγραφή, καταγράφω, καταχώριση /a.naˈɣra.fo/
to inscribe, record, publish · to insert, enter, record (make an entry, enter a record)
çekim: geçmiş ανέγραψα · ortaç έχοντας αναγράψει · şimdiki αναγράφει · ulaç αναγράφοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγράφω ("engrave publicly"). Morphologically, from ανα- (“up”) + γράφω (“write”).
record (e.g. LP) · record (sports)
köken: Borrowed from English record.
a record (of something)
köken: Sino-Korean word from 記錄, from 記 (“to remember”) + 錄 (“to record”).
İsveççeanteckna, artikel, inspelning, nerteckning, post, uppslag
to note, to write down
çekim: geçmiş antecknade · ortaç antecknad · ulaç antecknande
köken: an + teckna
Lehçehasło, notować, rekordowy, wpis, zanotować, zapis (nötr) /ˈxa.swɔ/
password · slogan · entry, headword
çekim: çoğul hasła · tamlayan hasła
eş: dewiza, motto, myśl, idea, komenda, sygnał
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslobor. Polish hasło Borrowed from Czech heslo.
Ukraynacaза́пис, записа́ти, запи́сувати, стаття́
Hintçeअभिलेख, इतिवृत्त (eril) /ə.bʱɪ.leːkʰ/
inscription · record
çekim: çoğul अभिलेखों
köken: अभि- (abhi-) + लेख (lekh).
Finceartikkeli, ennätyksellinen, hakusana, merkintä, merkitä, tallenne /ˈɑrtikːeli/
article (story, report, or opinion piece) · item, article (object) · article (part of speech)
çekim: çoğul artikkelit · tamlayan artikkelin
köken: From Swedish artikel, from German Artikel, from Latin articulus.
aile: artikkeliton, aikakauslehtiartikkeli, artikkelisarja, artikkelitoimittaja, artikkeliväitöskirja, blogiartikkeli, erikoisartikkeli, jälkiartikkeli, katsausartikkeli, konferenssiartikkeli
myyntiartikkeli
määräinen artikkeli
epämääräinen artikkeli
Çekçeheslo, položka, záznam, zaznamenat (nötr) /ˈɦɛslo/
password · headword · motto, slogan
çekim: çoğul hesla · tamlayan hesla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslo Inherited from Old Czech heslo (“rank; (conditional) sign; monument”), from Proto-Slavic *gъslo.
aile: heslář, heslový
to register · to record
çekim: geçmiş înregistrat · ortaç înregistrat · şimdiki înregistrează
köken: Borrowed from French enregistrer.
Macarcabejegyzés, feljegyez, feljegyzés, felvétel, nyilvántartás, rögzít /ˈbɛjɛɟzeːʃ/
verbal noun of bejegyez · registry, entry (a record made in a log, diary or anything similarly organized) · post
çekim: çoğul bejegyzések
köken: bejegyez (“to register”) + -és (noun-forming suffix, indicating a thing involved in the action or to the action itself)
İbraniceעֵרֶךְ, רִשּׁוּם
Dancaartikel, dokument, opslag, opslagsord, optegne, optegnelse /artikəl/
article (a story, report, or opinion piece) · article (an item in a list or a document) · article (an entry in a dictionary or an encyclopedia)
çekim: çoğul artikler · tamlayan artikels
köken: From Latin articulus (“joint, article”), diminutive of artus (“limb”).
aile: musikartikel
Norveççeinnlegg, oppslagsord, opptegnelse
Endonezceayat, lema /ˈajat/
sign · ayat: verse of the Quran · clause
çekim: çoğul ayat-ayat
köken: From Malay ayat, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).
aile: seayat, ayat jurnal gabungan, ayat jurnal penutup, ayat jurnal penyesuaian, ayat kauniah, ayat kitabullah, ayat kursi, ayat penyesuaian, ayat sajdah
record (a set of information about a specific object in a table)
köken: bản + ghi.
Bulgarcaза́пис, записвам, реко́рден, ста́тия /zɐˈpisvɐm/
to write down · to record (information or media on a recording device) · to register, enroll
çekim: geçmiş none · ortaç запи́сван · şimdiki запи́сва · ulaç запи́сващ
Запи́свах най-важното от лекцията.
Аз лично обожавам да пиша музика, да аранжирам и да запи́свам.
Запи́свам медицина.
Slovakçaheslo, záznam (nötr) /ɦeslɔ/
password · headword · motto, slogan
köken: Inherited from Old Slovak heslo, borrowed from Czech heslo, from Proto-Slavic *gъslo. First attested in the 17th century. Cognate with Pannonian Rusyn гесло (heslo).
Etimoloji
Nominal from eintragen (“to enter, record”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar