csapnivaló
/ˈt͡ʃɒpnivɒloː/
MACARCA → TR
Macarca "csapnivaló" kelimesi Türkçe'de aşağılanmış, hakir, sefil, zelil anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşağılanmış
Genelhakir
Genelsefil
Genelzelil
Çekim Tablosu
karşılaştırmacsapnivalóbb
üstünlüklegcsapnivalóbb
Tanım
•abject, contemptible · atrocious, execrable, awful (of the poorest quality) · lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task)
Diğer Dillerde
abject · despicable
çekim: karşılaştırma abjekter · üstünlük am abjektesten
eş: verachtenswert, verachtenswürdig, verächtlich
köken: Borrowed from French abject.
Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position
eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant
köken: From Latin abiectus.
aile: abjectement
abject · heinous, wretched, vile
eş: despreciable, ruin, sórdido, vil, abatido, humillado
köken: Borrowed from Latin abiectus. Cognate with English abject.
aile: abyectamente
İtalyancaabbietto, abiettàre, abietto, atroce, fare schifo, protesta /abˈbjɛt.to/
alternative form of abietto
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusçaгну́сный, жа́лкий, омерзи́тельный, отврати́тельный, уни́женный
Arapçaخور, قَبَّحَ (eril)
to dwindle, to lose strength, to become weak or weaker · to languish · to gradually disappear
çekim: geçmiş خَوِرْتُ
خور دبي
خور العديد
خور البليد
abject, ignoble
köken: Compare Armenian պստիկ (pstik).
aile: اداره پست, پست الکترونیکی, پست کردن, پستخانه, پستچی, پستی, کد پستی
Azericebinəva, miskin /misˈcin/
wretched
çekim: karşılaştırma daha miskin · üstünlük ən miskin
köken: Borrowed from Arabic مِسْكِين (miskīn).
aile: miskinlik
Felemenkçeabject, afgrijselijk, hulpeloos, infaam persoon, moedeloos, verschrikkelijk /ɑbˈjɛkt/
reprehensible, despicable, abject
çekim: karşılaştırma abjecter · üstünlük abjectst
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
aile: abjectheid
Het is teleologisch, infaam en het is abject.
Portekizceabjeto, abominável, asqueroso, escrava, escravo, ignóbil /a.biˈʒɛ.tu/
abject · vile
eş: baixo, ignóbil, imundo, vil
köken: Learned borrowing from Latin abiectus.
aile: abjetamente
İsveççeavskyvärd, förhatlig, ohygglig, vara urusel /²ɑːvɧʏˌvɛːrd/
vile, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast
köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).
Åter till Avskyvärld
disgusting, repulsive, odious, hideous, abominable
çekim: karşılaştırma ohydniejszy · üstünlük najohydniejszy
eş: obrzydliwy, wstrętny, odrażający, paskudny, szkaradny, potworny
köken: Etymology tree Polish ohyda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ohydny From ohyda + -ny.
aile: ohydność, ohydztwo
Hintçeअदना
Fincealhainen, haista, hirveä, hirvittävä, kauhistuttava /ˈɑlhɑi̯nen/
low (of location; close to the ground) · low (of quantity) · low (undeveloped, primitive)
çekim: karşılaştırma alhaisempi · üstünlük alhaisin
eş: matala, nöyrä
köken: Metathesis of alahinen, ala- + -hinen.
aile: alhaisesti, alhaiso, alhaisuus, alhaisaateli, alhaissukuinen, alhaissäätyinen
alhainen lämpötila
alhainen hinta
alhainen kehitysaste
Rumenceabject, atroce, fărădelege, josnic, mizerabil, nemernic /abˈʒekt/
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
Latincemiserabilis /mɪ.sɛˈraː.bɪ.lɪs/
pitiable, miserable, deplorable, lamentable, wretched, sad, pitiful, pathetic
çekim: karşılaştırma miserābilior
köken: Etymology tree Latin miserārī, miseror Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin miserābilis From miserārī, miseror + -bilis.
aile: immiserābilis
Dancarædselsfuld
horrible, horrifying, horrendous, foul
çekim: karşılaştırma rædselsfuldere · üstünlük rædselsfuldest
köken: From rædsel + -s- + fuld.
Norveççeabjekt, avvise
Bulgarcaнизвергнат, отвратителен, отхвърлен
Slovakçadesný, hrozný, katastrofálny, otrasný, príšerný, tragický /ɦrɔzniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
Katalancaabominable, fastigós /ə.bo.miˈnab.blə/
abominable
köken: Borrowed from Late Latin abōminābilis.
aile: abominablement
Galcegwael /ɡwaːɨ̯l/
miserable, wretched, contemptible, despised, abject, vile · unwell, unhealthy, sick, ill, poorly · humble, lowly
çekim: karşılaştırma gwaelach · üstünlük gwaelaf
köken: From Proto-Celtic *wailos. Cognate with Breton gail, Gaulish Vailo.
aile: gwaeledd, gwaelu
Ermeniceարհամարհ /ɑɾhɑˈmɑɾ/
despicable, contemptible, vile, abject, low, poor, sorry
çekim: üstünlük ամենաարհամարհ
köken: Learned borrowing from Old Armenian արհամարհ (arhamarh).
Gürcüceდამცირებული, მდაბალი, უბადრუკი /mdäbäli/
abject, base, ignoble, ignominious, low-down, sordid
çekim: karşılaştırma უფრო მდაბალი · üstünlük ყველაზე მდაბალი
aile: სიმდაბლე
Urducaادنیٰ
Makedoncaо́двратен
Etimoloji
csapni + való