Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

protesta

/proˈtɛs.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "protesta" kelimesi Türkçe'de itiraz, protesto anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiraz

Genelprotesto

Çekim Tablosu

çoğulproteste

Tanım

•protest, remonstrance, complaint, stink

Diğer Dillerde

AlmancaAufschrei , Beschwerde , Demonstration , demonstrieren , Einspruch , Protest (eril)

outcry · scream, squeal, shriek

çekim: çoğul Aufschreie · tamlayan Aufschreis

Fransızcalevée de boucliers , manifestation , protestation , protester , tapage , tollé (dişil) /lə.ve d(ə) bu.kli.je/

general outcry

çekim: çoğul levées de boucliers

köken: Compare Italian levata di scudi.

İspanyolcaapestar , asonada , estriladera , funar , manifestación , proclamar /apesˈtaɾ/

to stink · to nauseate · to cause a plague, disease

çekim: geçmiş apesté · ortaç apestado · şimdiki apesta

eş: heder

köken: From a- + peste + -ar.

aile: apestoso

Rusçaдемонстра́ция , кля́твенно заверя́ть , манифеста́ция , ми́тинг , проте́ст , протестова́ть

Arapçaاِحْتَجَّ , اِحْتِجَاج , اِعْتِرَاض , اِعْتَرَضَ

Farsçaاعتراض کردن /eʔt̪ʰeˈɾɒːz kʲæɾˈd̪æn/

to protest

çekim: geçmiş اعتراض کرد · ortaç اعتراض کرده · şimdiki اعتراض میکند · ulaç اعتراض کننده

Azericeetiraz , etiraz etmək , اعتراض /e(ː)tiˈrɑz/

objection · protest

çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: etiraz etmək

Kazakçaнаразылық

Özbekçeeʼtiroz , norozilik , protest

objection

çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).

aile: eʼtirozsiz

Türkmencenägilelik

Kırgızcaкаршылык , нааразылык , нааразычылык , протест

Uygurcaنارازىلىق

Felemenkçeprotest , protesteren (nötr) /proːˈtɛst/

protest (occasion to express dissatisfaction) · protest (expression of disagreement)

çekim: çoğul protesten

köken: Borrowed from Middle French [Term?], from Old French [Term?], from Latin protestō.

aile: massaprotest, protestactie, protestbeweging, protestbord, protestdag, protestlied, protestmars, protestpartij, protestschrift, proteststem

Portekizcemanifestação , protestar , protesto (dişil) /ma.ni.fes.taˈsɐ̃w̃/

manifestation, expression · revelation · demonstration, protest

çekim: çoğul manifestações

eş: manife, manifesto, protestação, protesto

köken: Learned borrowing from Latin manifestātiōnem. By surface analysis, manifestar + -ção.

Yunancaδιαμαρτυρία , διαμαρτύρομαι (dişil)

protest (formal objection)

çekim: çoğul διαμαρτυρίες · tamlayan διαμαρτυρίας

πορεία διαμαρτυρίας

Japoncaくだらない , プロテスト , 抗議 , 抗議する

問題にならない。価値の無い。無意義な。ばかげた。取るに足らない。

eş: つまらない, いやしい, ちっぽけ

Korece외침 , 항의 , 항의하다 /we̞t͡ɕʰim/

cry, shout, call, yell, scream

eş: 고함

köken: 외치- (oechi-, “to shout”) + -ㅁ (-m).

İsveççebedyra , försäkra , gensaga , inlägga protest , protest , protestera

assure, assert, affirm

çekim: geçmiş bedyrade · ortaç bedyrad · ulaç bedyrande

köken: Borrowed from Middle Low German bedüren. By surface analysis, be- + dyr (“dear”) + -a. Cognate of Danish bedyre, German beteuern.

Han bedyrade sin oskuld

Lehçedemonstracja , dezaprobata , kontra , odzew , protest , protestować (dişil) /dɛ.mɔnˈstra.t͡sja/

demonstration (act of demonstrating) · demonstration (event) · demonstration (public display of opinion)

çekim: çoğul demonstracje · tamlayan demonstracji

zıt: kontrdemonstracja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Proto-Italic *monestrom Latin mōnstrum Proto-Indo-European *-h₂…

Ukraynacaвияв протесту , демонстра́ція , заперечення , маніфеста́ція , мі́тинг , протест (nötr) /zɐpeˈrɛt͡ʃenʲːɐ/

verbal noun of запере́чити pf (zaperéčyty) · objection · denial

çekim: çoğul запере́чення · tamlayan запере́чення

köken: From запере́чити (zaperéčyty) + -ення (-ennja). Compare Polish zaprzeczenie.

aile: самозапере́чення

Hintçeअस्वीकार , आपत्ति , प्रतिवाद , विरोध , विरोध प्रदर्शन (eril) /əs.ʋiː.kɑːɾ/

rejection, denial, refusal

çekim: çoğul अस्वीकारों

zıt: स्वीकार

köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).

aile: अस्वीकार करना

Fincehaista , mielenosoitus , protesti , protestoida , vakuuttaa , vastalause /ˈhɑi̯stɑˣ/

to smell, to have a smell/scent/odor [with ablative or allative]; to stink · to smell like, stink, reek of

çekim: geçmiş haissut · şimdiki haisee · ulaç haiseva

zıt: tuoksua

köken: From Proto-Finnic *haistak. Related to Estonian haistma, Ingrian haissa (“to stink, to smell”), Livvi haižuo (“to stink”), Veps haišta and Votic aisõa (“to stink, to smell”) (Kattila). Probably ultimately derived from Proto-Finnic *haja- (whence haja- and haju (“smell”)).

aile: haiseva, haiseminen, haisti, haisu, haisuli, haiskahtaa, haistaa

Nämä kukat haisevat hyviltä.

Hyi, miten tämä huone haisee (pahalta)!

Täällä haisee raha.

Çekçebouře nevole , bouřlivý protest , pobouření , protest , protestovat (nötr) /ˈpobou̯r̝ɛɲiː/

verbal noun of pobouřit · excitement, tumult, outrage

çekim: çoğul pobouřením

eş: skandál, rozhořčení, indignace, pohoršení

köken: From pobouřit + -ní.

vyvolat pobouření

Rumencedemonstrație , manifestație , miting , protest , protesta (dişil)

demonstration