abbietto

/abˈbjɛt.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "abbietto" kelimesi Türkçe'de aşağılanmış, aşağılık, hakir, sefil, zelil anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşağılanmış

Genelaşağılık

Genelhakir

Genelsefil

Genelzelil

Tanım

•alternative form of abietto

Diğer Dillerde

Almancaabjekt , armselig , bitter , elend , erniedrigt , jämmerlich

abject · despicable

çekim: karşılaştırma abjekter · üstünlük am abjektesten

eş: verachtenswert, verachtenswürdig, verächtlich

köken: Borrowed from French abject.

Fransızcaabject , abjecte , fangeux , méprisable , misérable , paria /ab.ʒɛkt/

Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position

eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant

köken: From Latin abiectus.

aile: abjectement

İspanyolcaabatido , abyecto /abaˈtido/

abject, discouraged

eş: vil, ruin, despreciable, abyecto, ignominioso, rastrero

aile: abatidamente

Rusçaжа́лкий, смире́нный, уни́женный

Arapçaخور, قَبَّحَ (eril)

to dwindle, to lose strength, to become weak or weaker · to languish · to gradually disappear

çekim: geçmiş خَوِرْتُ

خور دبي

خور العديد

خور البليد

Farsçaپست , خوار , فرومایه

abject, ignoble

köken: Compare Armenian պստիկ (pstik).

aile: اداره پست, پست الکترونیکی, پست کردن, پستخانه, پستچی, پستی, کد پستی

Azericebinəva, miskin /misˈcin/

wretched

çekim: karşılaştırma daha miskin · üstünlük ən miskin

köken: Borrowed from Arabic مِسْكِين (miskīn).

aile: miskinlik

Felemenkçeabject , diepgezonken , ellendig , gelaten , hulpeloos, infaam persoon /ɑbˈjɛkt/

reprehensible, despicable, abject

çekim: karşılaştırma abjecter · üstünlük abjectst

köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.

aile: abjectheid

Het is teleologisch, infaam en het is abject.

Portekizceabatido , abjeto , escrava , escravo , ignóbil /a.baˈt͡ʃi.du/

abject, discouraged

eş: escachelado

Japoncaあさましい , 浅ましい

品性が低い。卑しい。下劣だ。

Hintçeअदना

Fincealhainen /ˈɑlhɑi̯nen/

low (of location; close to the ground) · low (of quantity) · low (undeveloped, primitive)

çekim: karşılaştırma alhaisempi · üstünlük alhaisin

eş: matala, nöyrä

köken: Metathesis of alahinen, ala- + -hinen.

aile: alhaisesti, alhaiso, alhaisuus, alhaisaateli, alhaissukuinen, alhaissäätyinen

alhainen lämpötila

alhainen hinta

alhainen kehitysaste

Rumenceabject , fărădelege , josnic , mizerabil , nemernic , ticălos /abˈʒekt/

abject

köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.

Macarcaaljas , csapnivaló /ˈɒjːɒʃ/

abject, vile, nasty, contemptible, base

çekim: karşılaştırma aljasabb · üstünlük legaljasabb

köken: From alj (“bottom, lower part”) + -as (adjective-forming suffix).

aile: aljasan, aljasság

Latinceabjecta , abjectus , miserabilis

inflection of abjectus: · nominative/accusative/vocative neuter plural

Norveççeabjekt, avvise, hjelpeløs

Bulgarcaдолен , жалък, низвергнат, низък, отхвърлен /ˈdɔlɛn/

lower · below-mentioned · under- (in reference to clothing)

çekim: karşılaştırma по́-до́лни · üstünlük на́й-до́лни

zıt: го́рен

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.

до́лна ри́за

до́лни га́щи

Galcegwael /ɡwaːɨ̯l/

miserable, wretched, contemptible, despised, abject, vile · unwell, unhealthy, sick, ill, poorly · humble, lowly

çekim: karşılaştırma gwaelach · üstünlük gwaelaf

köken: From Proto-Celtic *wailos. Cognate with Breton gail, Gaulish Vailo.

aile: gwaeledd, gwaelu

Ermeniceարհամարհ /ɑɾhɑˈmɑɾ/

despicable, contemptible, vile, abject, low, poor, sorry

çekim: üstünlük ամենաարհամարհ

köken: Learned borrowing from Old Armenian արհամարհ (arhamarh).

Gürcüceდამცირებული, მდაბალი , სულმდაბალი , უბადრუკი /mdäbäli/

abject, base, ignoble, ignominious, low-down, sordid

çekim: karşılaştırma უფრო მდაბალი · üstünlük ყველაზე მდაბალი

aile: სიმდაბლე

Tagalogcamarawal /maˈɾawal/

abominable; nasty; disgusting; ignoble; abject

köken: From ma- + dawal.

Urducaادنیٰ

anghēan, hnāh

bcldukhá

cmn卑怯, 郎當 /郎当

gdsuarach

grcτᾰπεινός

iaabjecte, abjecto

Etimoloji

See the etymology of the corresponding lemma form.