Eş/Zıt

wędrowiec

/vɛnˈdrɔ.vjɛt͡s/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "wędrowiec" kelimesi Türkçe'de gezgin anlamına gelir.

Çeviri

Genelgezgin

Çekim Tablosu

çoğulwędrowcy

tamlayanwędrowca

Tanım

•wanderer, wayfarer, traveller on foot; person on a journey with no definite end

Diğer Dillerde

AlmancaNomade , Vagabund , Wanderer, Wanderfreund, Wanderfreundin, Wanderin

nomad

çekim: çoğul Nomaden · tamlayan Nomaden

Fransızcaerrant , nomade , randonneur , randonneuse , vagabond , vagant /e.ʁɑ̃/

present participle of errer

eş: nomade

köken: From Old French errant, from Latin errantem.

İspanyolcacaminante , excursionista , nómada , pataiperro , patiperro , peripatético /kamiˈnante/

traveling

çekim: çoğul caminantes

köken: From caminar + -ante.

İtalyancaerrabondo , errante , escursionista , girovago , gitante , nomade /er.raˈbon.do/

wandering, errant

eş: errante, vagabondo, ramingo, nomade, vagante, girovago

köken: From Latin errābundus.

Rusçaбродя́га, путеше́ственник, путеше́ственница, пу́тник, скита́лец, стра́нник

Arapçaمُتَنَزِّه, هَائِم

Farsçaسرگردان

Tatarcaмосафир, сәфәрче

Felemenkçeaanhanger van Aristoteles, doler, dwaler, handelsreiziger , reiziger , strijder

iemand die doolt

Portekizceandarilho , nômade , vagabunda , vagabundo , vagante , viajante (eril) /ɐ̃.daˈɾi.ʎu/

vagabond, wanderer (a person who travels aimlessly, usually having no fixed dwelling)

çekim: çoğul andarilhos

Yunancaπεζοπόρος , περιπατητής , περιπλανώμενος , πλάνης , ταξιδιώτης , ταξιδιώτισσα (eril) /pezoˈpoɾos/

walker, rambler, hiker, tramper (NZ)

çekim: çoğul πεζοπόροι · tamlayan πεζοπόρου

köken: Learned borrowing from Koine Greek πεζοπόρος (pezopóros).

Japoncaトレッカー, ハイカー , 放浪者 , 旅人 /ha̠ika̠ː/

hiker

köken: From English hiker.

Korece도보 여행자, 하이커

İsveççenomad , peripatetisk , vägfarande , vandrare , vandringsman /nɔmɑːd/

nomad

çekim: çoğul nomader · tamlayan nomads

köken: Borrowed from French nomade. Attested since 1766.

aile: nomadfolk, nomadisera, nomadisk, nomadkultur, nomadliv, nomadstam

Ukraynacaтури́ст, тури́стка

Finceesikehrääjä, esikehruukone, kiertolainen , kuljeksija , kulkija , kulkuri /ˈkie̯rtolɑi̯nen/

wanderer, vagabond, vagrant, itinerant, nomad · Irish Traveller · satellite, moon

çekim: çoğul kiertolaiset · tamlayan kiertolaisen

köken: kierto + -lainen

aile: kiertolaisuus, kiertolaiselämä

Çekçenomád , pocestný , poutník , tulák (eril) /ˈnomaːt/

nomad

çekim: çoğul nomádi · tamlayan nomáda

Macarcautazó , vándor /ˈutɒzoː/

present participle of utazik

çekim: çoğul utazók

köken: From utazik (“to travel”) + -ó (present-participle suffix).

aile: utazómagasság, utazósebesség

İbraniceנודד

Latinceerrō, viātor, viātrix

Dancavejfarende

Norveççefotturist, turgåer

Endonezcepengelana , pengembara

orang yang berkelana; pengembara

Bulgarcaпътник , скитник, странник, тури́ст, тури́стка (eril) /ˈpɤtnik/

passenger · traveler

çekim: çoğul пъ́тници

köken: From Old Church Slavonic пѫтьникъ (pǫtĭnikŭ, “traveler”), from Proto-Slavic *pǫtьnikъ.

Letoncaceļinieks, ceļotāja (eril)

traveler, wanderer

çekim: çoğul ceļinieki · tamlayan ceļinieka

köken: From ceļš (“road, way”) + -nieks.

Katalancacaminant , excursionista , nòmada , rodamón

walker, wayfarer

çekim: çoğul caminants

Galiçyacacalaceiro, camiñante , leilán, leirán, lorán, moinante /kɑ.mi.ˈɲan.tɪ/

traveling

çekim: çoğul camiñantes

köken: From camiñar (“to walk”), from camiño (“road, way”).

Galcecrwydriad , crwydryn, fforddolyn (eril)

wanderer, vagrant

çekim: çoğul crwydriaid

köken: crwydro (“to wander”) + -iad (agent suffix).

Etimoloji

Etymology tree Middle High German wandernbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish wędrować Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -iec Polish wędrowiec From wędrować + -iec.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar