kiertolainen
/ˈkie̯rtolɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "kiertolainen" kelimesi Türkçe'de peyk, seyyar, uydu anlamına gelir.
Çeviri
Genelpeyk
Genelseyyar
Geneluydu
Çekim Tablosu
çoğulkiertolaiset
tamlayankiertolaisen
Tanım
•wanderer, vagabond, vagrant, itinerant, nomad · Irish Traveller · satellite, moon
Diğer Dillerde
AlmancaBegleiter, fahrend, fliegend, Nomade, reisend, Satellit (eril) /bəˈɡlaɪ̯tɐ/
companion · escort · accompanist
çekim: çoğul Begleitern · tamlayan Begleiters
eş: Akkompagnist, Artikel, Geschlechtswort, Freund, Gefährte, Liebhaber
köken: From begleiten + -er.
Fransızcaitinérant, satellite /i.ti.ne.ʁɑ̃/
which travels to perform its functions · occurring in several places one after the other
çekim: çoğul itinérants
köken: Learned borrowing from Late Latin itinerans.
İspanyolcaitinerante, satélite, trotamundos, vagabundo /itineˈɾante/
itinerant, travelling
köken: Borrowed from Late Latin itinerantem.
İtalyancaitinerante /i.ti.neˈran.te/
road; itinerant, travelling/traveling
eş: viaggiante, mobile
köken: From Late Latin itinĕrantem.
Rusçaбродя́га, гуляющий, ирла́ндские путеше́ственники, сателли́т, скиталец, скита́лец /ɡʊˈlʲæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of гуля́ть (guljátʹ)
Arapçaاَلرُّحَّل اَلْأَيِرْلَنْدِيُون, تَابِع, رُحَّل أَيِرْلَنْدِيُون, قَمَر, مُتَنَقِّل
itinerant, wandering
çekim: karşılaştırma daha gəzərgi · üstünlük ən gəzərgi
köken: From gəz- + -ərgi.
gəzərgi həyat keçirmək/sürmək
gəzərgi dərviş
Homer kor gəzərgi müğənni olub.
Türkmencehemra
Felemenkçerondreizend, rondtrekkend
onvoltooid deelwoord van rondreizen
Yunancaδορυφόρος, περιπλανώμενος, πλάνης, πλανόδιος (eril) /ðo.riˈfo.ros/
satellite
çekim: çoğul δορυφόροι · tamlayan δορυφόρου
köken: From Ancient Greek δορῠφόρος (dorŭphóros), in the sense of “bodyguard”, equivalent to the Latin satelles. By surface analysis, δόρυ (dóry) + -φόρος (-fóros).
aile: δορυφορικός
Japoncaアイリッシュ・トラヴェラー, パヴィー, 衛星, 巡回する /e̞ːse̞ː/
a satellite (a body orbiting a larger one; man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body)
köken: 衛 (ei, “to guard”) + 星 (-sei, “celestial body”)
traveling, itinerant (traveling from place to place, especially of performers, bands, carnivals, and the like)
köken: kring (“around”) + resande (“traveling”)
ett kringresande tivoli
Lehçeosoba wytwarzająca niedoprzęd, satelita, wagabunda, wędrowiec, włóczykij (eril) /sa.tɛˈli.ta/
satellite (natural) · sputnik (any artificial satellite) · satellite chromosome
çekim: çoğul satelity · tamlayan satelity
eş: naturalny satelita, księżyc, sztuczny satelita, sputnik, koło obiegowe
köken: Etymology tree Latin satellitislbor. Polish satelita Learned borrowing from Latin satellitis.
Ukraynacaсателі́т, супу́тник
Hintçeउपग्रह, प्राकृतिक उपग्रह (eril) /ʊp.ɡɾəɦ/
satellite · planetoid · asteroid
çekim: çoğul उपग्रहों
köken: Compound of उप- (up-, “below”) + ग्रह (grah, “planet”)
aile: कृत्रिम उपग्रह, प्राकृतिक उपग्रह
Çekçedružice, potulný (dişil) /ˈdruʒɪt͡sɛ/
satellite
çekim: çoğul družic · tamlayan družic
eş: satelit, družička, družka, přítelkyně, milá, holka
Rumencesatelit (eril)
satellite
çekim: çoğul sateliți · tamlayan satelitului
köken: Borrowed from French satellite.
İbraniceנודד, נַוָּדִים אִירִים
Latincesatelles planētae
Dancadrabant, satellit
Norveççeomreisende
indefinite masculine singular present active participle of пъту́вам (pǎtúvam)
Slovakçadružica
Estoncahulgus, hulkur, hulkuv, ränd-, rändaja, rändav
traveller, wanderer
çekim: çoğul rändajad · tamlayan rändajate
köken: From rändama + -ja.
Taycaบริวาร /bɔː˧.ri˦˥.waːn˧/
followers; attendants. · (natural) satellite
köken: From Sanskrit परिवार (parivāra, “followers”) or Pali parivāra (“idem”). Cognate with Lao ບໍລິວານ (bǭ li wān).
Etimoloji
kierto + -lainen