escursionista
İTALYANCA → TR
İtalyanca "escursionista" kelimesi Türkçe'de alpinist, dağcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelalpinist
Geneldağcı
Çekim Tablosu
çoğulescursionisti
Tanım
•tripper, day tripper · hiker, walker, backpacker
Diğer Dillerde
AlmancaBackpacker, Bergsteiger, Bergsteigerin, Rucksackreisender, Rucksacktourist, Wanderer
Reisender, der als Gepäck nur einen Rucksack mit sich führt
eş: Rucksackreisender, Rucksacktourist
Fransızcaalpiniste, randonneur, randonneuse, routard /al.pi.nist/
mountaineer, alpinist
çekim: çoğul alpinistes
eş: ascensionniste
köken: From alpin + -iste.
aile: alpinistique
İspanyolcaalpinista, caminante, excursionista, mochilera, mochilero, montañero /alpiˈnista/
mountaineer
çekim: çoğul alpinistas
köken: From alpino + -ista.
aile: alpinístico
Rusçaальпини́ст, альпини́стка, бэкпэ́кер, пе́шая тури́стка, пе́ший тури́ст, путеше́ственник
Arapçaمُتَنَزِّه
Kazakçaтаушы
alpinist, mountaineer, mountain climber
çekim: çoğul таушылар · tamlayan таушының
köken: тау (tau) + -шы (-şy).
Felemenkçebackpacker, bergbeklimmer, rugzakreiziger (eril) /ˈbɛkˌpɛ.kər/
backpacker
çekim: çoğul backpackers
eş: rugzakreiziger, rugzaktoerist
köken: Borrowed from English backpacker.
Portekizcealpinista, mochileiro, montanhista /aw.piˈnis.tɐ/
climber, mountaineer, alpinist
çekim: çoğul alpinistas
köken: From alpino + -ista or from French alpiniste.
Yunancaορειβάτης, πεζοπόρος (eril) /o.ɾiˈva.tis/
mountaineer, mountain climber
çekim: çoğul ορειβάτες · tamlayan ορειβάτη
köken: Learnedly from ορει(βασία) (orei(vasía)) + -βάτης (-vátis). Compare Ancient Greek ὀρειβάτης (oreibátēs, “mountain-ranging”).
aile: ορειβατικός
Korece도보 여행자, 등산가, 배낭여행객, 백패커, 하이커
등산을 하는 사람.
İsveççebackpacker, bergsbestigare, bergsklättrare, ryggsäcksturist
mountain climber, mountaineer
çekim: çoğul bergsbestigares · tamlayan bergsbestigares
köken: berg (“mountain”) + -s- + bestiga (“climb”) + -are (“-er”)
Lehçealpinista, alpinistka, turysta z plecakiem, turystka z plecakiem, wędrowiec (eril) /al.piˈɲis.ta/
mountaineer, alpinist, mountain climber
çekim: çoğul alpiniści · tamlayan alpinisty
köken: Etymology tree Latin Alpēs Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus Latin Alpīnus Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istalbor. Polish -ista Polish alpinista From Latin…
Ukraynacaтури́ст, тури́стка
Hintçeपर्वतारोही (eril) /pəɾ.ʋə.t̪ɑː.ɾoː.ɦiː/
mountaineer, mountain climber
çekim: çoğul पर्वतारोहियों
köken: Compound of पर्वत (parvat, “mountain”) + रोही (rohī, “one who climbs”).
Fincereppumatkaaja, vaeltaja, vuorikiipeilijä /ˈrepːuˌmɑtkɑːjɑ/
backpacker (traveler)
çekim: çoğul reppumatkaajat · tamlayan reppumatkaajan
köken: reppu + matkaaja
Çekçebaťůžkář, horolezec, horolezkyně (eril) /ˈɦorolɛzɛt͡s/
mountaineer
çekim: çoğul horolezci · tamlayan horolezce
eş: alpinista
köken: From hora + -o- + lézt + -ec.
aile: horolezectví
Horolezec to je člověk, který leze po horách.
Rumencealpinist, alpinistă (eril)
climber
çekim: çoğul alpiniști · tamlayan alpinistului
köken: Borrowed from French alpiniste.
Macarcaalpinista, hegymászó /ˈhɛɟmaːsoː/
mountain climbing
çekim: çoğul hegymászók
köken: hegy (“mountain”) + mászó (“climbing, climber”)
İbraniceתרמילאי, תרמילאית
Latinceoribata (eril) /ɔˈriː.ba.ta/
a mountaineer (a person that climbs mountains for sport or pleasure)
çekim: çoğul orībatae · tamlayan orībatae
köken: Etymology tree Ancient Greek ὀρειβάτης (oreibátēs)bor. Latin orībata Borrowed from Ancient Greek ὀρειβάτης (oreibátēs).
Dancabackpacker, rygsækrejsende, rygsækturist
Norveççefjellklatrer, fotturist, turgåer
Bulgarcaалпини́ст, планина́р, тури́ст, тури́стка
Slovencealpinist, alpinistka
Estoncamägironija, seljakotirändur, seljakotiturist /ˈseljɑˌkotiˌrænd̥ur/
backpacker (a hiker who travels with little equipment, especially as cheaply as possible)
çekim: çoğul seljakotirändurid · tamlayan seljakotiränduri
köken: selg + kott + rändur
Tähelepanu pööratakse seltsimaja avatuse põhimõttele, mille praktiliseks väljundiks on külaliste, eriti seljakotirändurite suur hulk.
Katalancaalpinista, excursionista, motxiller, motxillera /əl.piˈnis.tə/
mountaineer, hiker
çekim: çoğul alpinistes
köken: From alpí + -ista.
Etimoloji
From escursione + -ista.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar