pilgrim
çekim: çoğul Pilgern · tamlayan Pilgers
eş: Pilgrim, Wallfahrer
köken: From Middle High German pilgerīn, bilgerīn, bilgerīm, from Old High German piligrīm, from Proto-West Germanic *pelegrīm (“pilgrim, foreigner”).
aile: Pilgermuschel, Pilgerstätte
pilgrim
çekim: çoğul pèlerins
köken: Inherited from Ecclesiastical Latin pelegrīnus m, a dissimilated form of Classical Latin peregrīnus m. Doublet of pérégrin m, a borrowing.
aile: pèlerinage, requin pèlerin, faucon pèlerin
traveling
çekim: çoğul caminantes
köken: From caminar + -ante.
pilgrim · wandering · foreign, exotic
çekim: çoğul pellegrini
köken: Dissimilation from Latin peregrīnus. Cognate to Sicilian piḍḍigrinu, English peregrine (“wandering”) and pilgrim.
aile: falco pellegrino, pellegrinamente
Rusçaбогомо́лец, пало́мник, пилигри́м, пу́тник, стра́нник
pilgrim
çekim: çoğul zəvvarlar · tamlayan zəvvarın
köken: Borrowed from Arabic زُوَّار (zuwwār).
pilgrim
çekim: çoğul pelgrims
eş: bedevaartganger
köken: Inherited from Middle Dutch pelgrijm, pelegrijm, from Medieval Latin pelegrīnus, alteration of peregrīnus (“foreigner”).
aile: pelgrimstocht
vagabond, wanderer (a person who travels aimlessly, usually having no fixed dwelling)
çekim: çoğul andarilhos
pilgrim (usually male)
çekim: çoğul προσκυνητές · tamlayan προσκυνητή
one who travels: a traveler
eş: 旅行者, 旅客, 過客
köken: Compound of 旅(たび) (tabi, “travel”) + 人(ひと) (-hito, “person”). The hito changes to bito as an instance of rendaku (連濁).
Korece순례자 /sʰuʎʎe̞d͡ʑa̠/ pilgrim
köken: Sino-Korean word from 巡禮者.
a pilgrim
çekim: çoğul pilgrimer · tamlayan pilgrims
köken: From Old Swedish pilagrimber, from Old Norse pílagrímr, from Medieval Latin pelegrinus, from Latin peregrīnus (“foreigner, traveler”).
aile: pilgrimsfalk, pilgrimsfärd, pilgrimsmussla, pilgrimsort, pilgrimsstav
palmer, pilgrim
çekim: çoğul pątnicy · tamlayan pątnika
eş: pielgrzym, sakroturysta
köken: Inherited from Old Polish pątnik, from Proto-Slavic *pǫtьnikъ. By surface analysis, pąć + -nik.
Ukraynacaпало́мник, пілігри́м, проча́нин
pilgrim
çekim: çoğul तीर्थयात्रियों
köken: * Borrowed from Sanskrit तीर्थयात्रिन् (tīrthayātrin, “pilgrimaging”, adjective) * तीर्थयात्रा (tīrthayātrā, “pilgrimage”) + -ई (-ī, “doer, one who does”)
traveler · rover
çekim: çoğul kulkijat · tamlayan kulkijan
köken: kulkea + -ja
aile: jalankulkija, kanssakulkija, kuukulkija, merenkulkija, ohikulkija, unissakulkija, yökulkija
pilgrim
çekim: çoğul pelerini · tamlayan pelerinului
köken: Borrowed from French pèlerin.
present participle of utazik
çekim: çoğul utazók
köken: From utazik (“to travel”) + -ó (present-participle suffix).
aile: utazómagasság, utazósebesség
İbraniceעוֹלֵה רֶגֶל, צַלְיָן
Dancapilgrim, vejfarende /pilɡrɛm/ pilgrim (traveller, especially to religious sites)
çekim: çoğul pilgrimme · tamlayan pilgrims
köken: From Old Norse pílagrímr (“pilgrim”), from Medieval Latin pelegrinus, from Latin peregrīnus (“foreigner, traveler”).