Eş/Zıt

gitante

İTALYANCA → TR

İtalyanca "gitante" kelimesi Türkçe'de otostopçu anlamına gelir.

Çeviri

Genelotostopçu

Çekim Tablosu

çoğulgitanti

Tanım

•member of a tour; tripper, hiker

Diğer Dillerde

AlmancaAnhalter , Tramper , Wanderer, Wanderfreund, Wanderfreundin, Wanderin (eril) /ˈanˌhaltɐ/

agent noun of anhalten; hitchhiker

çekim: çoğul Anhaltern · tamlayan Anhalters

eş: Hitchhiker, Tramper, Autostopper, Anhaltiner

köken: Derived from the verb anhalten (“to stop (a car)”): anhalten + -er.

aile: per Anhalter fahren

Fransızcaautostoppeur , pouceux , randonneur , randonneuse (eril) /o.tɔs.tɔ.pœʁ/

hitchhiker

çekim: çoğul autostoppeurs

eş: pouceur, pouceux, stoppeur

köken: From autostop (“hitchhiking”) + -eur.

İspanyolcaautoestopista , autostopista , caminante , excursionista

alternative form of autostopista

çekim: çoğul autoestopistas

köken: From autoestop + -ista.

Rusçaавтосто́пщик, автосто́пщица, путеше́ственник, путеше́ственница, путеше́ствующая автосто́пом, путеше́ствующий автосто́пом

Arapçaمُتَنَزِّه

Felemenkçelifter , liftster (eril)

hitchhiker

çekim: çoğul lifters

köken: From liften + -er.

Portekizcecaroneiro (eril) /ka.ɾoˈne(j).ɾu/

hitchhiker (a person who hitchhikes)

çekim: çoğul caroneiros

köken: From carona + -eiro.

Yunancaάτομο που ταξιδεύει με οτοστόπ, πεζοπόρος (eril) /pezoˈpoɾos/

walker, rambler, hiker, tramper (NZ)

çekim: çoğul πεζοπόροι · tamlayan πεζοπόρου

köken: Learned borrowing from Koine Greek πεζοπόρος (pezopóros).

Japoncaハイカー, ヒッチハイクする人 /ha̠ika̠ː/

hiker

köken: From English hiker.

Korece도보 여행자, 하이커

İsveççeliftare

a hitchhiker

çekim: çoğul liftares · tamlayan liftares

köken: lifta (“hitchhike”) + -are (“-er”)

plocka upp en liftare

Liftarens guide till galaxen

Lehçeautostopowicz , autostopowiczka , wędrowiec (eril) /aw.tɔ.stɔˈpɔ.vit͡ʂ/

hitchhiker

çekim: çoğul autostopowicze · tamlayan autostopowicza

köken: Etymology tree Polish autostop Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Balto-Slavic *-īt- Proto-Balto-Slavic *-jás Proto-Balto-Slavic *-ītjas Proto-Slavic *-iťь Proto-Slavic *-oviťь Old Polish -owicder. Polish -owicz Polish autostopowicz From autostop + -owicz. First attested in 1941.

aile: autostopowiczowy

Ukraynacaавтосто́пщик, автосто́пщиця, тури́ст, тури́стка

Finceliftari , peukalokyytiläinen , vaeltaja /ˈliftɑri/

A hitchhiker.

çekim: çoğul liftarit · tamlayan liftarin

köken: liftata + -ari

Çekçestopař , stopařka (eril) /ˈstopar̝̊/

tracker (one who, or that which, tracks or pursues, as a man or dog that follows game)

çekim: çoğul stopaři · tamlayan stopaře

köken: From stopa + -ař.

Rumenceautostopist , autostopistă (eril)

hitchhiker

çekim: çoğul autostopiști · tamlayan autostopistului

köken: From autostop + -ist.

Macarcastoppos /ˈʃtopːoʃ/

hitchhiker

çekim: çoğul stopposok

köken: Derived from the verb stoppol + -os.

Dancablaffer, tomler

present of tomle

Norveççefotturist, haiker, turgåer

Vietnamcangười xin có giang /ŋɨəj˨˩ sin˧˧ kɔ˧˦ zaːŋ˧˧/

hitchhiker

Bulgarcaтури́ст, тури́стка

Slovakçaautostopár

Letoncaīkšķotāja, īkšķotājs

Katalancaautoestopista, excursionista /əks.kur.si.uˈnis.tə/

tourist, traveler · hiker

çekim: çoğul excursionistes

köken: From excursió + -ista.

Galiçyacaautostopista, camiñante /kɑ.mi.ˈɲan.tɪ/

traveling

çekim: çoğul camiñantes

köken: From camiñar (“to walk”), from camiño (“road, way”).

Ermeniceավտոստոպով ճամփորդող

Gürcüceმოგზაური /mo̞ɡzäuɾi/

traveller

çekim: çoğul მოგზაურები

Moğolcaзамын машинд дайгдаж яваа хүн

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

turista

escursionista

viaggiatore