Lehçe "siatka" kelimesi Türkçe'de ağ, beşik, ekran, file, şebeke, torlamak anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

siatka

/ˈɕat.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "siatka" kelimesi Türkçe'de ağ, beşik, ekran, file, şebeke anlamına gelir.

Çeviri

Genelağ

Genelbeşik

Genelekran

Genelfile

Genelşebeke

Geneltorlamak

Genelvoleybol

Çekim Tablosu

çoğulsiatki

tamlayansiatki

Tanım

•diminutive of sieć; net, screen (anything that has the appearance of a net or a mesh from fine wires) · shopping bag · nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)

Diğer Dillerde

AlmancaBeinschuss , Bildschirm , Gatter , Gitter , Leinwand , netto

im Fußball das Ausspielen eines Gegners durch einen Schuss zwischen dessen Beinen hindurch, oft mit anschließendem Umlaufen, „tunneln“

Fransızcaécran , filet , grille , maillage , net , petit pont (eril) /e.kʁɑ̃/

screen

çekim: çoğul écrans

eş: moniteur, paravent

köken: Etymology tree Proto-West Germanic *skirmi Old Dutch skirm Middle Dutch schermbor. Old French escran Middle French écran French écran Inherited from Middle French écran, from Old French escran, escren, borrowed from Middle Dutch scherm, from Old Dutch *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi, from Proto-Germanic *skirmiz.

aile: capture d'écran, écran de fumée, écran de veille, écran plat, écran tactile, écrantage, écranter, fond d'écran, grand écran, petit écran

un écran de télévision

İspanyolcacaño , endentar , engranar , malla , matriz , net (eril) /ˈkaɲo/

tube or pipe · spout · gutter

çekim: çoğul caños

eş: ñoca

köken: From caña, or from Latin canneus.

aile: baile del caño, baile en el caño, cañería, cañón

İtalyancagrata , griglia , impigliare in una rete , inferriata , irretire , maglia (dişil) /ˈɡra.ta/

grating · grid

çekim: çoğul grate

eş: cancellata, graticola, griglia, inferriata, rete, reticolato

köken: From Latin crātem, possibly through Vulgar Latin *grātem, with change of declension.

Rusçaволейбо́л , зарабатывать , мерёжа , мре́жа , нетто , решётка /zərɐˈbatɨvətʲ/

to earn

çekim: geçmiş зараба́тывавший · ortaç зараба́тывавший · şimdiki зараба́тывает · ulaç зараба́тывающий

köken: зарабо́тать (zarabótatʹ) + -ывать (-yvatʹ)

aile: зараба́тывание

На́до зараба́тывать де́ньги, что́бы жить.

Arapçaالكُرَةُ اَلْطَّائِرَة , جِسْرٌ صَغِير , شاشة , شَاشَة , شَبَك , شبكة (dişil) /ʃaː.ʃa/

screen, monitor, display

çekim: çoğul شَاشَات · tamlayan شَاشَةٍ

köken: Apparently from شاش (šāš, “muslin, white linen”).

اِضْغَطْنَ عَلَىٰ الْأَيْقُونَةِ الظَّاهِرَةِ عَلَىٰ الشَّاشَةِ لِفَتْحِ الْبَرْنَامَجِ

Farsçaتور , توری , شبکه , شَبَکِه , والیبال

alternative form of تبر (tabar, “axe”)

köken: From a Turkic language, from Proto-Common Turkic *tor. Cognate with Old Turkic [script needed] (tor, “net”), Southern Altai тор (tor, “net”), Azerbaijani tor (“net”).

aile: تورگَردی

تور گشت دبی شرکت ما ارزان است.

بریم برا تور غذاخوریای شهر.

Azericeekran , şəbəkə , tor , voleybol /ʃæbæˈcæ/

lattice · grid · network

çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin

köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).

aile: sosial şəbəkə

Kazakçaау , бейнебет , волейбол , тор , шілтер , экран

fishing net

çekim: çoğul аулар · tamlayan аудың

köken: From Proto-Turkic *āg (“net”).

Özbekçeekran , panjara , toʻr , voleybol

Türkmenceekran , tor , woleýbol

Kırgızcaволейбол , панжара , тор , экран

Uygurcaتور

Felemenkçebeeldscherm , net , netto , netto vangen , netto verdienen , panna (nötr) /ˈbeːlt.sxɛrm/

screen (screen where an image is shown) · monitor (computer display)

çekim: çoğul beeldschermen

eş: monitor

köken: From beeld + scherm.

Portekizcecaneta , cueca , ecrã , filtro , lucro , malha (dişil) /kaˈne.tɐ/

pen (writing tool) · leg (lower limb) · nutmeg (action of playing the ball between the legs of an opponent)

çekim: çoğul canetas

eş: rolinho

köken: From cana (“cane, reed”) + -eta. Sense 3 is a derivation from sense 2 (itself an analogy), originally as the expression "tocar a bola por entre as canetas" ("play the ball between the legs").

aile: caneta de tinta permanente, caneta emagrecedora, caneta esferográfica, caneta hidrográfica, caneta marca-texto, caneta-tinteiro, canetada, canetão, canetar, canetinha

Coordinate term: lápis

Já não me aguento das canetas.

Ela deu uma caneta na zagueira e arrematou no gol.

Yunancaβόλεϊ , βόλλεϋ , βρόγχος , δίχτυ , δίχτυωτό , ηθμός

eş: πετοσφαίριση, πετόσφαιρα

Japoncaグリッド , スクリーン , バレーボール , フェンス , 排球 , 格子 /sɨ̥kɯ̟ɾʲĩːɴ/

screen of a computer, television, movie theater, etc.

köken: Borrowed from English screen.

スクリーンに映し出される

Çince網 /网

Korece격자 , 그리드 , 그물 , 발리볼 , 배구 , 스크린 /kjʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/

lattice, grid

köken: Sino-Korean word from 格子.

İsveççebildskärm , duk , filmduk , galler , nät , netto

monitor, device similar to a television set

çekim: çoğul bildskärmar · tamlayan bildskärms

Ukraynacaвідби́ванка , волейбо́л , ґра́ти , екра́н , кра́та , мере́жа

Hintçeजाल , जाली , झर्झर , वॉलीबाल , वॉलीबॉल , स्क्रीन (eril) /d͡ʒɑːl/

web, spider web · trap, snare · net, network, web

çekim: çoğul जालों

köken: Inherited from Sanskrit जाल (jāla). Cognate with Bengali জাল (jal), Marathi जाळे (jāḷe), Punjabi ਜਾਲ਼ (jāḷ), Sinhalese දැල (dæla).

Fincehaavia , kuvaruutu , näyttö , netota , netto , ristikko /ˈhɑːʋiɑˣ/

to net (to catch by means of a hand net)

çekim: geçmiş haavinut · şimdiki haavii · ulaç haaviva

köken: haavi (“hand net”) + -ia

Çekçegajdy , housle , jesle , mřížka , obrazovka , odbíjená (dişil) /ˈɡajdɪ/

bagpipes · boobs, tits

çekim: çoğul gajd · tamlayan gajd

köken: Borrowed from Ottoman Turkish غایده.

Rumencea prinde cu o rețea , câștiga , ecran , grilă , lucra , net /kɨ.ʃtiˈɡa/

to win · to gain, earn · to raise

çekim: geçmiş câștigat · ortaç câștigat · şimdiki câștigă

zıt: pierde

köken: Inherited from Latin castīgāre, with a unique semantic evolution compared to the other Romance languages; compare however, Old Sardinian castigare (“conserve”). Compare also Aromanian cãshtigã (“worry, care, attention, hope”).

aile: câștig, câștigare, câștigaș, câștigat, câștigă, câștigător, câștigătură, câștigos

1880, Între nouri și-ntre mare, Mihai Eminescu Să câștige ce-a dorit, Să fie-a lui ce-a iubit.

1883, Alina-Linda, Duiliu Zamfirescu, Fără titlu Și astfel, cu încetul, de astăzi până mâine, Își câștiga, prin moarte, a existenței pâine.

Am câștigat marele premiu la loto.

Macarcabőr , fátyol , függöny , háló , kijelző , kötény /ˈbøːr/

skin (outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · leather (tough material produced from the skin of animals) · cutaneous

çekim: çoğul bőrök

köken: From Proto-Uralic *pere.

aile: bőrke, bőröcske, bőrödzik, bőrönd, bőrös, bőröz, bőrű, bőratka, bőrápolás, bőrápoló

bőrbetegség

İbraniceהרוויח , כַּדוּרעָף , מָסָךְ , נטו , צָג , רווח נקי

to earn, to profit · to gain, to benefit

çekim: geçmiş הִרְוַחְתָּ

Latincefollis volitatis , rēte

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Old Polish sieć ▲ English websl. ▲ English networksl. Polish sieć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish siatka From sieć + -ka.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod