galler
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "galler" kelimesi Türkçe'de Galya, Galyalı, şebeke anlamına gelir.
Çeviri
GenelGalya
GenelGalyalı
Genelşebeke
Çekim Tablosu
çoğulgallers
tamlayangallers
Tanım
•a grid, a lattice, bars; a pattern like XXX or ||| formed by several long, more-or-less rigid objects · a grid (of an electronic vacuum tube)
Diğer Dillerde
Gebiet Westeuropas, das von jenen keltischen Volksgruppen bewohnt wurde, die die Römer als „Gallier“ bezeichneten
FransızcaGaule, Gaulois, Gauloise, grille, grille de contrôle, griller (dişil) /ɡol/
pole · fishing pole · boner
çekim: çoğul gaules
eş: baguette, bâton, canne, cravache, échalas, houssine
köken: Inherited from Middle French gaule, gaulle, from Old French gaule, waulle (“long pole, rod”), from Frankish *walu (“stick”), from Proto-Germanic *waluz (“stick, root”), from Proto-Indo-European *wel- (“to turn, wind, roll”). Cognate with Gothic 𐍅𐌰𐌻𐌿𐍃 (walus, “staff, rod”), Old Norse valr (“round rod”), North Frisian waal (“rod, stick”), Old English walu (“ridge, bank, rib, comb of helmet, weal,…
Il a la belle gaule.
J'ai toujours une de ces gaules au réveil.
İspanyolcaasar, cuadrícula, cuadricular, gala, Galia, galo /aˈsaɾ/
to roast · to grill · to pester, to plague
çekim: geçmiş asé · ortaç asado · şimdiki asa
eş: tostar, abrasar, hornear
köken: Inherited from Latin assāre.
aile: asadera, asadero, asado, asador, asadura, asarse de calor
Me estoy asando.
İtalyancaGallia, grata, griglia, grigliare, inferriata (dişil) /ˈɡal.lja/
Francia
köken: Borrowed from Latin Gallia.
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) (usually male)
çekim: çoğul га́ллы · tamlayan га́лла
eş: мурмиллон
köken: Latin Gallus
Arapçaبِلَاد الْغَال, شَبَك, شَبَكَة, شواية, شَوَى, غَالِيّ
network · grid
çekim: çoğul شبکهها
köken: Borrowed from Arabic شَبَكَة (šabaka).
aile: شَبَکِهٔ اِجْتِماعی
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) · Gaulish
çekim: çoğul qallar · tamlayan qallın
aile: qalca, qaldilli
qall dili
Kazakçaтор, шілтер /tor/
web, net · snare, trap
çekim: çoğul торлар · tamlayan тордың
eş: ау
köken: From Proto-Common Turkic *tor.
Özbekçegall, Galliya, panjara, toʻr
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France)
çekim: çoğul galllar
aile: galcha
Türkmenceçişlik bişirmek
Kırgızcaпанжара, тор
Uygurcaتور
köken: From Latin Gallia.
aile: Galliër
ガリア人が居住していた地域。現在のフランス、ルクセンブルク、ベルギー、スイス、イタリア北部及びオランダやドイツの一部。
köken: Learned borrowing from Latin Gallia.
LehçeGal, Galia, Galijka, grillować, kratka, opiekać na grillu (eril) /ˈɡal/
gallium
çekim: tamlayan galu
eş: Ga
köken: From Latin.
Ukraynacaгал, Га́лія, ґра́ти, кра́та, реші́тка, сі́тка /ɦaɫ/
gall (tumor-like growth on the surface of plants caused by insect larvae)
çekim: çoğul га́ли · tamlayan га́ла
Hintçeजाली, झर्झर (dişil) /d͡ʒɑː.liː/
lattice · mesh · net, network
çekim: çoğul जालियाँ
köken: From Sanskrit जाली (jālī). Cognate with Marathi जाळी (jāḷī).
aile: जालीदार
Fincearina, Gallia, gallialainen, grillata, hila, ristikko /ˈɑrinɑ/
hearth grate, fireplace grate, grating · hearth (the bottom of a fireplace)
çekim: çoğul arinat · tamlayan arinan
köken: From Proto-Finnic *arina, borrowed from Proto-Norse ᚨᛉᛁᚾᚨᛉ (aʀinaʀ).
aile: arinakääpä, arinapoltto, arinatiili
ÇekçeGal, Galie, grilovat, mřížka, ugrilovat (eril) /ˈɡal/
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) (usually male)
çekim: çoğul Galové · tamlayan Gala
to roast · to fry · to bake
çekim: geçmiş fript · ortaç fript · şimdiki să frigă
köken: Inherited from Latin frīgere, from Proto-Indo-European *bʰer-.
Gallic (of or pertaining to Gaul, its people or language)
çekim: çoğul gallok
İbraniceגַּלִּיָּה, רֶשֶׁת
LatinceGalla, Gallia, Gallus, transenna /ˈɡal.la/
an oak apple, gall-nut · a harsh, sour kind of wine
çekim: çoğul gallae · tamlayan gallae
köken: There are various hypotheses: * Perhaps from or influenced by Germanic, if the sense is "poison-sore"; see Proto-Germanic *gallǭ (English gall (“bile”)) or *gallô (“sore, swelling, lesion”) (English gall (“sore”)). * From Proto-Indo-European *gel- (“form into a ball; ball”). Cognate with Latin glaeba, glomus and Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump; clasp”).
aile: gallula, *galleus
proderit et tunsum gallae admiscere saporem […]
Etimoloji
From Old Swedish galdror, probably from Middle Low German gaddere (from whence German Gitter).
Kelime Ailesi
fängelsegaller
gallerdurk
gallerglugg
gallergrind
gallerport
gallerspänning
gallerström
kylargaller
spjälgaller