जाली
/d͡ʒɑː.liː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "जाली" kelimesi Türkçe'de sahte, şebeke anlamına gelir.
Çeviri
Genelsahte
Genelşebeke
Çekim Tablosu
çoğulजालियाँ
Tanım
•lattice · mesh · net, network
Diğer Dillerde
AlmancaFalsch-, fälschen, Fälschung, Gatter, gefälscht, Gitter /ˈfɛlʃən/
to counterfeit, to forge
çekim: geçmiş fälschte · ortaç gefälscht · şimdiki fälscht · ulaç fälschend
köken: From Middle High German velschen, valschen, from Old High German falskōn, falsken, from Proto-West Germanic *falskōn.
aile: Fälscher, Fälschung, abfälschen, verfälschen
Fransızcacontrefaçon, contrefaire, contrefait, grille, palmure (dişil)
counterfeit; forgery (a fake) · counterfeiting; forgery (the action of faking something)
çekim: çoğul contrefaçons
eş: contrefaction
köken: Based on the verb contrefaire. Composed of contre- + façon (the latter taken as a noun counterpart to faire).
İspanyolcabamba, chimbo, cuadrícula, de similor, falsificar, guanabí (dişil) /ˈbamba/
hit, strike (in a game) · a Latin American dance
çekim: çoğul bambas
köken: Onomatopoeic.
to forge, to counterfeit · to imitate · to disguise (one's appearance or voice)
çekim: geçmiş contraffàtto · ortaç contraffàtto · şimdiki contraffà · ulaç contraffacènte
eş: adulterare, falsificare, imitare, simulare, sofisticare, mimare
köken: From contra- + fare.
Rusçaконтрафа́ктный, перепо́нка, подде́лать, подде́лка, подде́лывать, подде́льный
Arapçaشَبَك, شَبَكَة
counterfeit, false, fake (especially of money)
köken: From Arabic قَلْب (qalb, “to flip, to change”)
qəlp pullar
Kazakçaконтрафактілік, тор, шілтер /tor/
web, net · snare, trap
çekim: çoğul торлар · tamlayan тордың
eş: ау
köken: From Proto-Common Turkic *tor.
Özbekçepanjara, toʻr
Kırgızcaпанжара, тор
Uygurcaتور
Başkurtçaялған /jɑɫ.ˈʁɑn/
false · fake, forged, counterfeit
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (jalγan, “false, fake”); Kazakh жалған (jalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Kumyk ялгъан (yalğan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”).
Ялған аҡса.
Ялған хәбәр таратыу.
imitation, counterfeit, knockoff
köken: From namaken.
Portekizcecontrafação, contrafazer, falsificação, falsificado, falsificar, matriz (dişil) /kõ.tɾa.faˈsɐ̃w̃/
counterfeit; fake (non-genuine article)
çekim: çoğul contrafações
Yunancaδίχτυ, ιστός, κίβδηλος, νηκτική μεμβράνη, παραχαράσσω, πλαστογραφώ (nötr)
net (mesh of string, cord or rope) · net (device) · net (trap, usually in plural)
çekim: çoğul δίχτυα · tamlayan διχτυού
köken: Inherited from Byzantine Greek δίχτυ(ν) (díkhtu(n)), from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίκτυο (díktyo).
aile: διχτάκι, δίχτυ ασφαλείας
fake · improvisation · vocal ad-lib (interjection, vocal riff, or vocal run)
köken: Borrowed from English fake.
aile: ディープフェイク, フェイクニュース
İsveççefalsk, förfalska, förfalskad, förfalskning, galler, gradnät /falsk/
false (untrue, not factual, wrong) · fake (not the actual thing) · false, phony, fake (not genuine, affected)
çekim: karşılaştırma falskare · üstünlük falskast
köken: From Old Swedish falsker, borrowed from Middle Low German valsch, from Old Saxon *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).
aile: falsk som vatten, falskmyntare, falskspel, förfalska
ett falskt påstående
falska pärlor
Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.
Lehçefalsyfikat, fałszować, fałszywka, kratka, plansza, podrabiać (eril) /fal.sɘˈfi.kat/
counterfeit, fake, forgery (article which is forged, fabricated, falsely devised, or counterfeited)
çekim: çoğul falsyfikaty · tamlayan falsyfikatu
eş: podróbka
köken: Etymology tree Medieval Latin falsificātuslbor. Polish falsyfikat Learned borrowing from Medieval Latin falsificātus.
Ukraynacaґра́ти, кра́та, підро́бка, реші́тка, сі́тка, фальши́вка
Fincejäljitelmä, koordinaatisto, punos, räpylä, ristikko, ruudukko /ˈjæljitelmæ/
imitation, knock-off, copy · counterfeit, fake
çekim: çoğul jäljitelmät · tamlayan jäljitelmän
köken: jäljitellä (“to imitate”) + -mä
aile: kivijäljitelmä, käärmejäljitelmä, nahkajäljitelmä, testijäljitelmä, turkisjäljitelmä
Çekçemřížka (dişil) /ˈmr̝iːʃka/
diminutive of mříž · grid, lattice, grating · hash, pound
çekim: çoğul mřížky · tamlayan mřížky
eş: rastr, křížek
köken: From mříž + -ka.
Rumencegrilă (dişil)
grille · multiple-choice exam
çekim: çoğul grile · tamlayan grile
köken: Borrowed from French grille.
Macarcafedőrács, háló, hamis, hamisít, hamisított, hamisítvány /ˈhaːloː/
present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night
çekim: çoğul hálók
köken: hál + -ó (present-participle suffix)
aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba
İbraniceזִיֵּף, מזויף, רֶשֶׁת
alternative form of מזוייף
visually pleasing and proper; well-groomed
çekim: karşılaştırma nettere · üstünlük nettest
köken: From German nett, from Old French net (“neat”), from Latin nitidus (“shining”).
Norveççerutenett
Etimoloji
From Sanskrit जाली (jālī). Cognate with Marathi जाळी (jāḷī).