Ana içeriğe geç
Sözlük

maillage

eril
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmaillages

Tanım

•meshing (of a net)

Diğer Dillerde

AlmancaGitter, Netz, Polygonnetz (nötr) /ˈɡɪtɐ/
lattice, grid, mesh (of metal), grating, bars · lattice · bars (i.e. prison)
çekim: çoğul Gittern · tamlayan Gitters
eş: Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun, Umzäunung
köken: From Middle High German geter n, umlauted as a collective or diminutive of gater m whence modern Gatter.
aile: gitterartig, Fenstergitter, Kristallgitter, Gitterstab, Gitterfenster, Gitterrost, hinter Gitter
hinter Gitter
İspanyolcaencastrar, endentar, engranar, malla, malla poligonal, rejilla /enkasˈtɾaɾ/
to fit, attach
çekim: geçmiş encastré · ortaç encastrado · şimdiki encastra
İtalyancamaglia, rete (dişil) /ˈmaʎ.ʎa/
stitch · link (of a chain) · mesh
çekim: çoğul maglie
eş: anello, annodatura, intreccio, nodo, ordito, intreccio di fili
köken: Borrowed from Old Occitan malha, from Latin macula (“mesh”). Compare Spanish malla, French maille and Portuguese malha.
aile: cotta di maglia, magliaia, magliaro, maglieria, maglietta, maglione
maglia rosa
maglia gialla
совокупность вершин, рёбер и граней полигонов, которые определяют форму поверхности объекта при 3D-моделировании
eş: меш, полимеш
Arapçaشَبَكَة
Farsçaتوری
Felemenkçenet (nötr) /nɛt/
net (mesh) · net (device for catching and trapping) · television channel
çekim: çoğul netten
köken: From Middle Dutch net, nette, from Old Dutch *net, *netti, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).
aile: achter het net vissen, grote net, haarnet, naast het net vissen, netpanty, netvlies, telefoonnet, visnet, vlindernet
Portekizcemalha (dişil) /ˈma.ʎɐ/
mail (chainmail) · mesh (structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them) · network
çekim: çoğul malhas
köken: Borrowed from French maille (“mesh, loop”), from Vulgar Latin *macla, from Latin macula (“stain”), probably from Proto-Indo-European *smh₁-tleh₂, from *smeh₁- (“smear, rub”). Compare the doublets mancha, mácula, mágoa, mangra, and maquis.
aile: malha fina
Korece그물 /kɯmuɭ/
net, fishnet
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그〮믈 (Yale: kúmùl).
aile: 그물코
그물이 삼천 코라도 벼리가 으뜸.
İsveççenät (nötr)
net; a mesh of string, cord, or rope. · net; a device made from such mesh, generally used for catching fish. · net; a device made from such mesh, generally used for trapping something.
çekim: çoğul näts · tamlayan näts
köken: From Old Swedish næt, from Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).
aile: avloppsnät, badmintonnät, bredbandsnät, datornät, distributionsnät, elnät, fibernät, fiskenät, fisknät, fjärrvärmenät
Lehçesiatka, sieć (dişil) /ˈɕat.ka/
diminutive of sieć; net, screen (anything that has the appearance of a net or a mesh from fine wires) · shopping bag · nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)
çekim: çoğul siatki · tamlayan siatki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Old Polish sieć ▲ English websl. ▲ English networksl. Polish sieć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish siatka From sieć + -ka.
aile: siatkowaty, siatkowy, siatkarz, siatkówka, założyć siatkę, zakładać siatkę
Ukraynacaмере́жа, сі́тка, сіть
Fincemonikulmioverkko, polygoniverkko, tahkoverkko, verkko /ˈʋerkːo/
mesh, net (structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them) · mesh, grid, grill, grate, grating (of metal) · net (such a mesh or net used to catch or trap something, or any device that has the appearance of such a device)
çekim: çoğul verkot · tamlayan verkon
köken: From Proto-Finnic *vërkko, borrowed from Proto-Germanic *werką (compare Swedish verke, Old Swedish värke (“fish weir”)). Cognates include Estonian võrk, Livonian võrgõ, Veps verk.
aile: -verkkoinen, verkkomainen, verkkoutua, verkoitse, verkosto, verkostua, verkottaa, aitaverkko, ajoverkko, aliverkko
Near-synonym: verkosto (implies a larger or broader network)
Çekçepletivo, síť (nötr) /ˈplɛcɪvo/
mesh, netting · plant tissue
çekim: çoğul pletiva · tamlayan pletiva
köken: From plést + -ivo.
drátěné pletivo
asimilační pletivo
Rumenceplasă, rețea (dişil) /ˈpla.sə/
net (such as for fishing) · mesh, wire netting · bag or other object made of such material
çekim: çoğul plase · tamlayan plase
köken: Borrowed from Old Church Slavonic пласа (plasa), from Proto-Slavic *polsa.
Macarcaháló, kapcsolódik, összekapcsolódik /ˈhaːloː/
present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night
çekim: çoğul hálók
köken: hál + -ó (present-participle suffix)
aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba
Dancanet /nɛt/
visually pleasing and proper; well-groomed
çekim: karşılaştırma nettere · üstünlük nettest
köken: From German nett, from Old French net (“neat”), from Latin nitidus (“shining”).
Norveççegarn, nett
Endonezcejala, ram /d͡ʒala/
fishing net
çekim: çoğul jala-jala
köken: From Malay jala, from Sanskrit जाल (jāla, “net”).
aile: jala-jala, jalaan, menjala, menjalakan, penjala, penjalaan, terjala
Bulgarcaмре́жа
Slovakçasieť (dişil) /sɪ̯ec/
network
çekim: çoğul siete · tamlayan siete
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Slovak sieť Inherited from Proto-Slavic *sětь.
Katalancamalla (dişil) /ˈma.ʎə/
mesh, netting · tights, leggings · mail
çekim: çoğul malles
köken: Inherited from Vulgar Latin *macla (“mesh”), from Latin macula (“spot, stain”). Doublet of màcula, a learned borrowing.
aile: emmallar, mallat, mallatge
Galiçyacamalla (dişil) /ˈmaɟa/
mesh (structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them) · knitting; knitwear · mail
çekim: çoğul mallas
köken: From Old Galician-Portuguese malla (13th century, Alfonso X), borrowed from Old French maille (“mesh, loop”), from Vulgar Latin *macla, from Latin macula (“stain”). Doublet of mágoa and malla.
aile: cota de malla, desmallar, enmallar
Galcerhwyll (dişil) /r̥uːɨ̯ɬ/
grille, lattice · mesh · harness (of a loom)
çekim: çoğul rhwyllau
aile: rhwyll bluog, rhwyll map, rhwyll wehyddu, rhwyll wifrog, rhwyll y crawcwellt, rhwyll ymylog, rhwyllog
Belarusçaмярэ́жа, се́тка, сець
Oksitancamalha
cmn網孔 /网孔

Etimoloji

From mailler + -age.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod