kötény

/ˈkøteːɲ/

MACARCA → TR

Macarca "kötény" kelimesi Türkçe'de beşik, önlük anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeşik

Genelönlük

Çekim Tablosu

çoğulkötények

Tanım

•apron (an article of clothing worn over the front of the torso and/or legs for protection from spills) · nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)

Diğer Dillerde

AlmancaBeinschuss , Schürze , Tunnel

im Fußball das Ausspielen eines Gegners durch einen Schuss zwischen dessen Beinen hindurch, oft mit anschließendem Umlaufen, „tunneln“

Fransızcapetit pont , tablier (eril) /pə.ti pɔ̃/

nutmeg

çekim: çoğul petits ponts

İspanyolcacaño , delantal , excusalí , mandil , túnel (eril) /ˈkaɲo/

tube or pipe · spout · gutter

çekim: çoğul caños

eş: ñoca

köken: From caña, or from Latin canneus.

aile: baile del caño, baile en el caño, cañería, cañón

İtalyancagrembiule , tunnel (eril)

apron · overall, coverall

çekim: çoğul grembiuli

eş: camice, sopravveste, sovaveste, zinale

köken: From grembo (“lap”).

Rusçaпере́дник, фа́ртук

Arapçaجِسْرٌ صَغِير, مِئْزَر, مِرْيَلة, مِرْيَلَة, وِزْرَة

Farsçaپیش بند

Azericeönlük

Kazakçaалжапғыш, алжапқыш, фартук /ɑlʒɑpˈqəʃ/

apron

çekim: çoğul алжапқыштар · tamlayan алжапқыштың

köken: From *alyapqïč (“apron”). Cognate with Tatar алъяпкыч (alʺyapqıç), Bashkir алъяпҡыс (alʺyapqıs), Kyrgyz алжапкыч (aljapkıc, “apron”), etc.

Özbekçefartuk

Tatarcaалъяпкыч

Türkmencefartuk, öňlük

Kırgızcaалжапкыч, фартук

Uygurcaپەرتۇق, پەشمال

Başkurtçaалъяпҡыс /ɑɫ.jɑpˈqɯ̞s/

apron

çekim: çoğul алъяпҡыстар · tamlayan алъяпҡыстың

köken: From *alyapqïč (“apron”), synchronously equivalent to ал "front" + яп- "to cover" + -ҡыс "tool suffix". Cognate with Tatar алъяпкыч (alʺyapqıç), Kazakh алжапқыш (aljapqyş), Kyrgyz алжапкыч (aljapkıc, “apron”).

Felemenkçepanna , schort (eril) /ˈpɑ.naː/

a nutmeg, a tunnel (act of passing a ball between an opponent's legs while retaining control)

çekim: çoğul panna's

eş: poortje

köken: Unknown. Sometimes said to be from a Sranan Tongo word meaning “little gate”, though this does not seem recorded in any dictionaries of Sranan Tongo and the Sranan Tongo standard spelling of the term is never given.

aile: pannaën

Portekizceavental , caneta , cueca , sainha , túnel (eril) /a.vẽˈtaw/

apron (article of clothing worn over the front of the torso)

çekim: çoğul aventais

köken: From avante (“front”) + -al, with dissimilation.

aile: aventalzinho

Yunancaποδιά (dişil) /poˈðʝa/

apron, pinafore

çekim: çoğul ποδιές · tamlayan ποδιάς

Japoncaエプロン , 前垂れ , 前掛け /e̞pɯ̟ɾõ̞ɴ/

an apron (clothing) · apron (paved area of an airport)

köken: Borrowed from English apron.

aile: 裸エプロン

Korece앞치마 /a̠p̚t͡ɕʰima̠/

apron (clothing)

köken: 앞 (ap, “front”) + 치마 (chima, “skirt”).

İsveççeförkläde , tunnel (nötr)

apron; An article of clothing worn over the front of the torso for protection from spills. · chaperon, a person who follows, and is supposed to protect the honour of a young woman when meeting men.

çekim: çoğul förkläden · tamlayan förklädes

köken: för + kläde

Lehçefartuch , rybka , siatka (eril) /ˈfar.tux/

lab coat (white coat worn by laboratory workers to protect day clothes from damage by spillage) · fauld (piece of armor worn below a breastplate to protect the waist and hips) · apron (cover for certain parts of machinery and equipment, usually made of rubber)

çekim: çoğul fartuchy · tamlayan fartucha

köken: Etymology tree Middle High German vortuochbor. Polish fartuch Borrowed from Middle High German vortuoch. Compare German Vortuch.

aile: fartuszyna

Ukraynacaфа́ртух

Hintçeएप्रन, तहबन्द

Finceesiliina , essu, syöttö jalkojen välistä, tunneli /ˈesiˌliːnɑ/

apron · chaperone, someone who watches over an unmarried young woman or couple to ensure the propriety of their meetings

çekim: çoğul esiliinat · tamlayan esiliinan

eş: essu

köken: esi- + liina

aile: essu, esiliinakangas, esiliinamekko, vyötäröesiliina

Çekçegajdy , housle , jesle , zástěra (dişil) /ˈɡajdɪ/

bagpipes · boobs, tits

çekim: çoğul gajd · tamlayan gajd

köken: Borrowed from Ottoman Turkish غایده.

Rumenceșorț (nötr)

apron

çekim: çoğul șorțuri · tamlayan șorțului

köken: Borrowed from German Schurz.

İbraniceסִינָר

Etimoloji

köt + -ény