engranar
/enɡɾaˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişengrané
ortaçengranado
şimdikiengrana
Tanım
•to mesh, interlock, gear (connect the teeth of gear wheels) · to link, connect, join, engage (make two pieces fit together)
Diğer Dillerde
AlmancaAusrüstung, einrasten, Gitter, ineinander greifen, Netz, verschränken (dişil) /ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/
equipment, gear
çekim: çoğul Ausrüstungen · tamlayan Ausrüstungen
köken: From ausrüsten + -ung.
Fransızcaembrayer, engrener, maillage, matériel, matos, panoplie /ɑ̃.bʁɛ.je/
to engage (to mesh or interlock) · to engage, set in motion · to begin, engage (to draw into conversation)
çekim: geçmiş embrayé · ortaç embrayé · şimdiki embraye · ulaç embrayant
zıt: débrayer
köken: From en- + braie + -er.
aile: embrayage
— Qué tal, tracier ? embraya Agüero dans le brasier de ma souffrance qui me ravageait comme une joie.
İtalyancaattrezzo, equipaggiamento, impegolarsi, ingranare, maglia, parafernalia (eril) /atˈtret.t͡so/
tool, implement
çekim: çoğul attrezzi
eş: utensile, arnese, strumento
köken: Deverbal from attrezzare + -o.
Rusçaсе́тка, сеть, снаряже́ние /sʲetʲ/
net (used for catching fish), mesh · grid · network, system
çekim: çoğul се́ти · tamlayan се́ти
eş: путы, сетка, сплетение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sětь (“net, snare”). Cognate with Upper Sorbian syć, Polish sieć, Czech síť, Old Church Slavonic сѣть (sětĭ), Lower Sorbian seś.
aile: социа́льная сеть
Arapçaشَبَكَة
Farsçaتوری
Felemenkçein een versnelling komen, net, schakelen (nötr) /nɛt/
net (mesh) · net (device for catching and trapping) · television channel
çekim: çoğul netten
köken: From Middle Dutch net, nette, from Old Dutch *net, *netti, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).
aile: achter het net vissen, grote net, haarnet, naast het net vissen, netpanty, netvlies, telefoonnet, visnet, vlindernet
Portekizceengrenar, equipamento, malha /ẽ.ɡɾeˈna(ʁ)/
to gear (to fit with gears) · to couple; to connect
çekim: geçmiş engrenei · ortaç engrenado · şimdiki engrena
Yunancaεξοπλισμός, σύνεργα (eril)
equipment · equipment, arms · arming
çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού
Korece그물 /kɯmuɭ/
net, fishnet
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그〮믈 (Yale: kúmùl).
aile: 그물코
그물이 삼천 코라도 벼리가 으뜸.
İsveççenät, utrustning (nötr)
net; a mesh of string, cord, or rope. · net; a device made from such mesh, generally used for catching fish. · net; a device made from such mesh, generally used for trapping something.
çekim: çoğul näts · tamlayan näts
köken: From Old Swedish næt, from Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).
aile: avloppsnät, badmintonnät, bredbandsnät, datornät, distributionsnät, elnät, fibernät, fiskenät, fisknät, fjärrvärmenät
diminutive of sieć; net, screen (anything that has the appearance of a net or a mesh from fine wires) · shopping bag · nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)
çekim: çoğul siatki · tamlayan siatki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Old Polish sieć ▲ English websl. ▲ English networksl. Polish sieć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish siatka From sieć + -ka.
aile: siatkowaty, siatkowy, siatkarz, siatkówka, założyć siatkę, zakładać siatkę
Ukraynacaмере́жа, сі́тка, сіть
Fincekäyttää, varusteet, verkko /ˈkæy̯tːæːˣ/
to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit
çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä
köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).
aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä
käyttää veto-oikeutta
Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?
Käytän kirjaa kirjoitusalustana.
Çekçepletivo, síť, vybavení (nötr) /ˈplɛcɪvo/
mesh, netting · plant tissue
çekim: çoğul pletiva · tamlayan pletiva
köken: From plést + -ivo.
drátěné pletivo
asimilační pletivo
net (such as for fishing) · mesh, wire netting · bag or other object made of such material
çekim: çoğul plase · tamlayan plase
köken: Borrowed from Old Church Slavonic пласа (plasa), from Proto-Slavic *polsa.
Macarcacucc, felszerelés, háló, holmi, kapcsolódik, készlet /ˈt͡sut͡sː/
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
visually pleasing and proper; well-groomed
çekim: karşılaştırma nettere · üstünlük nettest
köken: From German nett, from Old French net (“neat”), from Latin nitidus (“shining”).
Norveççegarn, nett, utstyr
fishing net
çekim: çoğul jala-jala
köken: From Malay jala, from Sanskrit जाल (jāla, “net”).
aile: jala-jala, jalaan, menjala, menjalakan, penjala, penjalaan, terjala
Bulgarcaзацепвам, мре́жа, приспособление, свързвам, съединявам
Slovakçasieť (dişil) /sɪ̯ec/
network
çekim: çoğul siete · tamlayan siete
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Slovak sieť Inherited from Proto-Slavic *sětь.
Slovenceoprema
Estoncavarustus
Galiçyacaaparellos, equipamento, malla
plural of aparello
Galcerhwyll (dişil) /r̥uːɨ̯ɬ/
grille, lattice · mesh · harness (of a loom)
çekim: çoğul rhwyllau
aile: rhwyll bluog, rhwyll map, rhwyll wehyddu, rhwyll wifrog, rhwyll y crawcwellt, rhwyll ymylog, rhwyllog
capacity, endurance · means, resources; potentialities · equipment, gear
çekim: tamlayan acmhainne
köken: From Middle Irish accmaing (“encompassing”), from Old Irish accmac, verbal noun of ad·cumaing (“reaches, extends to, attains to”).
aile: anacmhainn, acmhainneach, acmhainneacht
Etimoloji
From en- + grano + -ar.