Ana içeriğe geç
Sözlük

rekompensata

/rɛ.kɔm.pɛnˈsa.ta/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "rekompensata" kelimesi Türkçe'de bedel, mukafat, ödül anlamına gelir.

Çeviri

Genelbedel
Genelmukafat
Genelödül

Çekim Tablosu

çoğulrekompensaty
tamlayanrekompensaty

Tanım

compensation, remuneration, reparation (money or other material goods in compensation for damage suffered) · compensation (moral compensation for harm suffered)

Diğer Dillerde

compensation · hotchpot · equalizer, tie (goal, run, point, etc. that equalises the score)
çekim: çoğul Ausgleiche · tamlayan Ausgleiches
eş: Entschädigung, Ersatz, Kontoausgleich, Ausgleichung, Kollation
köken: Back-formation from ausgleichen.
aile: Ausgleichabgabe, Ausgleichsabgabe, Ausgleichamt, Ausgleichbecken, Ausgleichbehälter, Ausgleichgetriebe, Ausgleichschicht, Ausgleichsfonds, Ausgleichsgefäß, Ausgleichsgetriebe
Fransızcacompensation, récompense, récompenser (dişil) /kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃/
compensation
çekim: çoğul compensations
köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.
compensation · tradeoff, trade-off · setoff, set-off, offset
çekim: çoğul compensaciones
eş: nivelación, equilibrio, igualación, equivalencia, indemnización, contrapartida
köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.
aile: cámara de compensación, junta de compensación, péndulo de compensación
remuneration · reward
çekim: çoğul compensi
eş: bilanciamento, compensazione, pareggiamento, pareggio, riequilibrio, commissione
köken: From compensare.
Felemenkçecompensatie (dişil) /ˌkɔm.pɛnˈzaː.(t)si/
compensation
çekim: çoğul compensaties
eş: vergoeding, tenietdoening, schuldvergelijking
köken: From Middle Dutch compensatie, from Old French compensation, from Latin compēnsātiō. Equivalent to compenseren + -atie.
Portekizcecompensação, compensar, reparos, retorno (dişil) /kõ.pẽ.saˈsɐ̃w̃/
compensation
çekim: çoğul compensações
köken: Learned borrowing from Latin compēnsātiōnem. By surface analysis, compensar + -ção.
Yunancaαντιστάθμιση (dişil)
counterbalance
çekim: çoğul αντισταθμίσεις · tamlayan αντιστάθμισης
a replacement · a compensation (in money or the like, for work or as redress for an injury or the like)
çekim: çoğul ersättningar · tamlayan ersättnings
köken: ersätta + -ning
Ukraynacaвинагорода (dişil) /ʋenɐɦɔˈrɔdɐ/
remuneration, compensation, emolument (payment for work or service) · recompense, reward, payoff
çekim: çoğul винагоро́ди · tamlayan винагоро́ди
köken: Deverbal from ви́нагородити (výnahorodyty).
compensation
çekim: çoğul kompensaatiot · tamlayan kompensaation
köken: Internationalism (see English compensation), ultimately from Latin compensātiō.
aile: kompensaatiokauppa, ylikompensaatio
replacement, substitute
çekim: çoğul náhrady · tamlayan náhrady
eş: náhražka, nahrazení, odškodnění, kompenzace, reparace
köken: Inherited from Proto-Slavic *nagorda.
Rumencecompensație, despăgubire, rambursare (dişil) /kompenˈsat͡si.e/
compensation
çekim: çoğul compensații
köken: Borrowed from French compensation, Latin compensatio. Equivalent to compensa + -ție.
compensation, recompense, offset, offsetting, remuneration, consideration (anything that acts as counterbalance; a compensating equivalent; something given as recompense for a promise)
çekim: çoğul ellentételezések
köken: ellentételez (“to compensate, offset”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceפיצוי, תמורה (dişil)
compensation, reward · value · change, transformation
çekim: çoğul תְּמוּרוֹת
compensation · indemnity
çekim: çoğul ganti-ganti rugi
köken: Compound of ganti + rugi (“loss”), literally “loss compensation”, calque from Chinese 賠償/赔偿 (péicháng).
Slovakçanáhrada, odškodnenie (dişil) /naːɦrada/
replacement, substitute
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nagorda Slovak náhrada Inherited from Proto-Slavic *nagorda.
Katalancacompensació, preu just, retorn (dişil) /kom.pən.sə.siˈo/
compensation
çekim: çoğul compensacions
köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.
Galiçyacareparación (dişil) /repaɾaˈθjoŋ/
çekim: çoğul reparacións
İrlandacacúitigh /ˈkuːtʲə/
to compensate, offset · to repay, reimburse · to repay, requite
çekim: geçmiş cúitithe · ortaç cúitithe · şimdiki cúitíonn sé
köken: From Middle English quiten (“to requite, recompense, compensate”) (from Old French quitter (“to free, liberate”)) + -igh.
aile: cúiteach, cúititheoir
go gcúití Dia leat é
compensation · government benefits (disability compensation or unemployment compensation)
çekim: çoğul bóta · tamlayan bóta
köken: From bót (“remedy”).
aile: atvinnuleysisbætur, örorkubætur
Ég hef verið á bótum eftir slysið.
Gürcüceსამართლიანი ანაზღაურება /sämäɾtʰliäni änäzʁäuɾe̞bä/
just compensation
çekim: çoğul სამართლიანი ანაზღაურებები · tamlayan სამართლიანი ანაზღაურების
Tagalogcabigaypala /biɡajˈpalaʔ/
alternative spelling of bigay-pala
Telugucaనష్టపరిహారము /naʂʈapaɾihaːɾamu/
amends, recompense, compensation
çekim: çoğul నష్టపరిహారము లు
köken: Compound of నష్టము (naṣṭamu, “loss”) + పరిహారము (parihāramu, “removal, remedy”).

Etimoloji

Etymology tree Late Latin recompēnsātiōlbor. Polish rekompensata Learned borrowing from Late Latin recompēnsātiō.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod