αντιστάθμιση

dişil

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulαντισταθμίσεις

tamlayanαντιστάθμισης

Tanım

•counterbalance

Diğer Dillerde

AlmancaAbwägung , Ausgleich , Ersatz , Kompensation , Kompromiss, Trade-off (dişil)

weighing up, assessment of tradeoffs

çekim: çoğul Abwägungen · tamlayan Abwägungen

köken: abwägen + -ung

Fransızcacompensation , compromis (dişil) /kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃/

compensation

çekim: çoğul compensations

köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.

İspanyolcabalancear , contrapartida , contrapeso , dilema , disyuntiva , equilibrar /balanθeˈaɾ/

to balance · to swing, to rock, to sway · to roll (plane or ship)

çekim: geçmiş balanceé · ortaç balanceado · şimdiki balancea

köken: From balanza + -ear.

aile: balanceador, balanceo

İtalyancacompensazione , compenso , contributo , indennizzo , paga , remunerazione (dişil) /kom.pen.satˈt͡sjo.ne/

compensation · clearing · a process of exchanging transaction information and authorisation through a central institution or system to complete and settle those transactions

çekim: çoğul compensazioni

eş: indennizzo, riparazione, risarcimento, adeguamento, bilanciamento, conguaglio

köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.

Rusçaкомпроми́сс, противовес (eril) /prətʲɪvɐˈvʲes/

counterbalance, counterpoise

çekim: çoğul противове́сы · tamlayan противове́са

в противове́с э́тому

Felemenkçecompensatie , compromis , tegenwicht (dişil) /ˌkɔm.pɛnˈzaː.(t)si/

compensation

çekim: çoğul compensaties

eş: vergoeding, tenietdoening, schuldvergelijking

köken: From Middle Dutch compensatie, from Old French compensation, from Latin compēnsātiō. Equivalent to compenseren + -atie.

Portekizcecontraparte , dilema (dişil) /kõ.tɾaˈpaʁ.t͡ʃi/

counterpart

çekim: çoğul contrapartes

köken: From contra- (“counter-”) + parte (“part”).

Japoncaトレードオフ , 妥協

二律背反。一得一失。

Lehçekompromis , rekompensata (eril) /kɔmˈprɔ.mis/

compromise (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions)

çekim: çoğul kompromisy · tamlayan kompromisu

eş: ugoda, konsensus, krakowski targ

köken: Etymology tree Latin comprōmissumlbor. Polish kompromis Learned borrowing from Latin comprōmissum.

aile: bezkompromisowy, bezkompromisowo, bezkompromisowość

Fincekompensaatio , kompensointi , kompromissi , vaihtokauppa , valinta , vastike /ˈkompensɑːtio/

compensation

çekim: çoğul kompensaatiot · tamlayan kompensaation

köken: Internationalism (see English compensation), ultimately from Latin compensātiō.

aile: kompensaatiokauppa, ylikompensaatio

Rumencecompensare , compensație , compromis (dişil)

compensation

çekim: çoğul compensări

köken: From compensa + -re.

Macarcakompromisszum /ˈkompromisːum/

compromise (the settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) · compromise (a settlement that forces one to give up one's fundamental principles)

çekim: çoğul kompromisszumok

köken: Borrowed from Latin compromissum.

İbraniceפיצוי, תמורה (dişil)

compensation, reward · value · change, transformation

çekim: çoğul תְּמוּרוֹת

Norveççeavveining, balansegang

Endonezceganti rugi , ganti untung , kompensasi , pampasan

compensation · indemnity

çekim: çoğul ganti-ganti rugi

köken: Compound of ganti + rugi (“loss”), literally “loss compensation”, calque from Chinese 賠償／赔偿 (péicháng).

Bulgarcaкомпенсация, противотежест, уравняване

Katalancacompensació (dişil) /kom.pən.sə.siˈo/

compensation

çekim: çoğul compensacions

köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.

İzlandacafórnarkostir, fórnarskipti

Tagalogcabigaypala /biɡajˈpalaʔ/

alternative spelling of bigay-pala

Telugucaనష్టపరిహారము /naʂʈapaɾihaːɾamu/

amends, recompense, compensation

çekim: çoğul నష్టపరిహారము లు

köken: Compound of నష్టము (naṣṭamu, “loss”) + పరిహారము (parihāramu, “removal, remedy”).

Makedoncaкомпромис, на́домест (eril) /ˈkɔmprɔmis/

compromise

çekim: çoğul компромиси

Malayalamcaനഷ്ടപരിഹാരം

compensation

köken: നഷ്ട (naṣṭa) + പരിഹാരം (parihāraṁ)

cmn取舍, 妥協 /妥协, 折衷

egyDbA-b-w-Y1:Z2

mimoni whakaea, utu whakaea

shkompromis