Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

wynagrodzenie

/vɘ.na.ɡrɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "wynagrodzenie" kelimesi Türkçe'de aylık, maaş, ücret anlamına gelir.

Çeviri

Genelaylık
Genelmaaş
Genelücret

Çekim Tablosu

çoğulwynagrodzenia
tamlayanwynagrodzenia

Tanım

•remuneration, payment

Diğer Dillerde

AlmancaEhrensold, Gehalt, Honorar, Lohn, Vergütung
einmalig oder regelmäßig gewährte materielle Zuwendung, meistens als Beigabe zu einem Verdienstorden
eş: Ehrengehalt
Fransızcahonoraires, salaire (eril) /ɔ.nɔ.ʁɛʁ/
honorarium
İspanyolcahonorarios, salariar, salario, sueldo /onoˈɾaɾjos/
masculine plural of honorario
İtalyancaonorario, salario, stipendio /o.noˈra.rjo/
honorary, honorific · titular, nominal
çekim: çoğul onorari
eş: ad honorem, nominale, onorifico, simbolico, compenso, competenza
köken: From the Latin honōrārius (adjective).
Rusçaгонора́р, жа́лование, за́работная пла́та, зарпла́та, окла́д
Arapçaأَجْر, أُجْرَة, رَاتِب, مُرَتَّب, مَعَاش
Azericeaylıq, donluq, əmək haqqı, maaş /ɑjˈɫɯχ/
monthly
çekim: karşılaştırma daha aylıq · üstünlük ən aylıq
köken: Morphologically ay + -lıq.
Kazakçaайлық, еңбекақы, жалақы
monthly
çekim: çoğul айлықтар · tamlayan айлықтың
köken: ай (ai) + -лық (-lyq).
Özbekçeish haqi, maosh, moyana, oylik
Tatarcaайлык, хезмәт хакы
Türkmenceaýlyk, iş haky
Kırgızcaайлык
Uygurcaئايلىق, ئىش ھەققى, مائاش /ʔɑjliq/
monthly
çekim: çoğul ئايلىقلار
köken: From ئاي (ay, “month”) + ـلىق (-liq).
Felemenkçeereloon, honorarium, loon, salaris (nötr) /ˈeː.rəˌloːn/
an honorarium, a customary ('honorary') or often regulated fee for the highly qualified services of doctors, lawyers, architects, surveyors etc.
çekim: çoğul erelonen
eş: arbeidsloon
köken: From ere- (“honorary”) + loon (“wage, fee”).
aile: ereloonsupplement
Portekizcesalário (eril) /saˈla.ɾi.u/
salary (fixed amount of money paid on monthly or annual basis) · wage · ellipsis of salário mínimo
çekim: çoğul salários
eş: ordenado
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sḗh₂l Proto-Italic *sāls Latin sal Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin salārius Latin salāriumlbor. Old Galician-Portuguese salário Portuguese salário Inherited from Old Galician-Portuguese salário, a learned borrowing from Latin salārium, from salārius, from sal (“salt”) + -ārius. Piecewise doublet of saleiro.
aile: assalariar, salário mínimo
Yunancaμισθός (eril) /miˈsθos/
salary, pay, wage
çekim: çoğul μισθοί · tamlayan μισθού
köken: From Ancient Greek μισθός (misthós).
Japoncaサラリー, 給料
salary (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)
köken: From English salary.
Korece급료, 봉급, 샐러리, 임금 /kɯmɲo/
salary, wages
eş: 급분, 급여
köken: Sino-Korean word from 給料
İsveççelön, månadslön /løːn/
reward, something given to someone for a deed or achievement · salary, wage
çekim: çoğul löner · tamlayan löns
köken: From Old Swedish løn, from Old Norse laun, from Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-.
Ukraynacaгонора́р, жа́лування, запла́та, заробі́тна пла́та, зарпла́та
Hintçeतनख़्वाह, दिहाड़ी, पगार, मानदेय, मासिक वेतन, मेहनताना (dişil) /t̪ən.xʋɑːɦ/
salary, wages
çekim: çoğul तनख़्वाहें
köken: Borrowed from Classical Persian تنخواه (tanxwāh).
मेरी तनख़्वाह बहुत कम है, मुझे और पैसे की ज़रूरत है।
Fincekiinteä palkka, kuukausipalkka, liksa, palkka, palkkio, vuosipalkka /ˈkuːˌkɑu̯siˌpɑlkːɑ/
monthly salary
çekim: çoğul kuukausipalkat · tamlayan kuukausipalkan
köken: Compound of kuukausi (“month”) + palkka (“salary”).
aile: kuukausipalkkainen, kuukausipalkkalainen
Çekçemzda, plat (dişil) /ˈmzda/
wage
çekim: çoğul mzdy · tamlayan mzdy
eş: plat, gáže, výplata, příjem, služné
köken: Inherited from Old Czech mzda, from Proto-Slavic *mьzdà.
aile: hodinová mzda, mzdový
Rumenceleafă, plată, salariu (dişil)
wage, salary
çekim: çoğul lefi · tamlayan lefi
köken: Borrowed from Greek λεφτά (leftá).
Macarcabér, fizetés /ˈbeːr/
wage · hired, rented, for hire
çekim: çoğul bérek
köken: Of debated origin: # From a Turkic language. Compare the Turkish verb form ver. # From a South Slavic language.
aile: bérel, bérenc, béres, bérlemény, bérlet, alapbér, bérgyilkos, bérház, bérpalota, éhbér
İbraniceמשכורת \ מַשְׂכֹּרֶת, שָׂכָר
Latincemanū̆pretium, salārium
Dancaårsløn, årslønning, løn, månedsløn /ˈlœnˀ/
salary, wage
çekim: tamlayan løns
köken: From Old Norse laun, from Proto-Germanic *launą n, cf. German Lohn.
aile: findeløn, grundløn, ligeløn, lærerløn, løndannelse, lønfastsættelse, lønforhandling, lønforhold, lønforskel, lønindtægt

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Slavic *nagorditi Polish nagrodzić Polish wynagrodzić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish…