Ana içeriğe geç
Sözlük

gubó

/ˈɡuboː/
MACARCA → TR
Macarca "gubó" kelimesi Türkçe'de kapsül, koza anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapsül
Genelkoza

Çekim Tablosu

çoğulgubók

Tanım

cocoon · capsule (poppy head)

Diğer Dillerde

AlmancaHülse, Kapsel, Kokon, Schote (dişil) /ˈhʏlzə/
pod, hull, case (also with the particular meanings of botany and ammunition) · a can of beer
çekim: çoğul Hülsen · tamlayan Hülsen
köken: Middle High German hülse, from Old High German hulsa, *hulisa, from Proto-Germanic *hulisō, cognate with Proto-Germanic *huljaną and Proto-Germanic *helaną which yield hüllen (“to wrap”) and hehlen (“to hide”) resp. Related with English hull.
aile: enthülsen, Hülsenfrucht, Worthülse
Fransızcacapsule, cocon, coquille, cosse, gousse (dişil) /kap.syl/
capsule · bottle cap · cap or primer for a gun
çekim: çoğul capsules
eş: bouchon couronne
köken: Borrowed from Latin capsula, diminutive of capsa (whence caisse).
aile: capsulaire, capsule temporelle, décapsuler, encapsuler
İspanyolcacapi, cápsula, capullo, vaina /ˈkapi/
clipping of capitán
çekim: çoğul capis
İtalyancabaccello, bozzolo, buccia, capsula (eril) /batˈt͡ʃɛl.lo/
pod, hull, husk, shell · broad bean
çekim: çoğul baccelli
köken: Unknown. Perhaps from bacca (“berry; fruit”) + -ello.
Farsçaپیله
Azericebarama /bɑrɑˈmɑ/
cocoon
çekim: çoğul baramalar · tamlayan baramanın
köken: Borrowed from Tat, compare Classical Persian بَادَامَهْ (bādāmah, “the cocoon of the silkworm”). The intervocalic Persian /-d-/ regularly corresponds to Tat /-r-/.
Kırgızcaпилла
Felemenkçecocon, peul, schulp (eril) /koːˈkɔn/
cocoon
çekim: çoğul cocons
köken: Borrowed from French cocon.
Portekizcecápsula, casulo, vagem (dişil) /ˈka.pi.su.lɐ/
capsule (small container containing a dose of medicine) · capsule (membranous envelope) · capsule (seed-case)
çekim: çoğul cápsulas
köken: From Latin capsula.
excessive heat · intense desire · intense sexual desire
çekim: çoğul κάψες · tamlayan κάψας
köken: From καίω (kaío, “to burn”).
Japoncaさや, 蒴果
莢: pods of leguminous plants, pods
Korece고치, 깍지, 삭과 /ko̞t͡ɕʰi/
cocoon
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 고티〮 (Yale: kwòthí).
tub, basin, bowl · scabbard, sheath (for e.g. sabres) · goal
çekim: çoğul baljor · tamlayan baljas
köken: From Old Swedish balia, from Middle Low German ballie, from French baille.
cocoon (silky protective case spun by the larvae of some insects) · cocoon (any similar protective case, whether real or metaphorical)
çekim: çoğul kokony · tamlayan kokonu
köken: Borrowed from French cocon, from Occitan coucoun.
aile: kokonizacja
Hintçeखोल, फली (eril) /kʰoːl/
an outer covering; case, sheath, cover, shell · a cavity, hollow
çekim: çoğul खोलें
köken: Inherited from Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”).
खोल चढ़ाना
cocoon
çekim: çoğul kokongit · tamlayan kokongin
köken: From French cocon.
vláknitý obal, který chrání vajíčka nebo kuklu některých členovců
capsule
çekim: çoğul capsule · tamlayan capsule
köken: Borrowed from French capsule.
İbraniceפְּקַעַת
Latincesiliqua /ˈsɪ.lɪ.kʷa/
pod (of a pea or bean plant) · A small coin, one twenty-fourth of a solidus
çekim: çoğul siliquae · tamlayan siliquae
köken: Uncertain. Often related to silex (“flint”), but De Vaan suggests a relationship with siligō (“winter wheat”) instead on the grounds of the unusual suffix and closer semantics. Likely of substrate origin.
aile: silicula, siliqua Graeca, siliqua Syriaca, siliquae, siliquastrēnsis, siliquastrum, siliquāticum, siliquor
Dancabælg, kokon
bellows · skin, hide
çekim: çoğul bælge · tamlayan bælgs
köken: From Old Danish bælgh, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz (“bag”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”).
aile: blærebælg, blæsebælg, bælge, bælgfrugt, bælgmørk, bælgplante, bælgravende, bælgvante, fladbælg, rundbælg
Endonezcepolong
Vietnamcakén /kɛn˧˦/
a cocoon
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 繭 (“cocoon”, SV: kiển).
aile: áo kén, cùi kén
Bulgarcaкакавида, пашкул, шушулка (dişil) /kɐkɐˈvidɐ/
pupa (metamorphic stage of development in insects, between larva and imago)
çekim: çoğul какави́ди
köken: Borrowed from Greek κακαβίδα (kakavída, “pupa”).
aile: какавидя́свам
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod