guapa
/ˈɡwapa/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "guapa" kelimesi Türkçe'de şipşirin, şirin, yumurcak anlamına gelir.
Çeviri
Genelşipşirin
Genelşirin
Genelyumurcak
Tanım
•feminine singular of guapo
Diğer Dillerde
Almancaansehnlich, gutaussehend, Schatz, schmuck, Schöne, Schöner /ˈʔanˌzeːnlɪç/
good-looking · respectable · considerable
çekim: karşılaştırma ansehnlicher · üstünlük am ansehnlichsten
eine ansehnliche Summe
beauty
çekim: çoğul beautés
eş: beau, merveille, joliesse, jolité, magnificence, sublimité
köken: Inherited from Middle French beauté, from Old French biauté, from Vulgar Latin *bellitātem (“beauty”), from Latin bellus (“beautiful, fair”).
aile: canon de beauté, concours de beauté, de toute beauté, en beauté, grain de beauté, institut de beauté, salon de beauté
İtalyancabellezza, tesorino (dişil) /belˈlet.t͡sa/
beauty · loveliness (of a woman) · handsomeness (of a man)
çekim: çoğul bellezze
eş: armonia, avvenenza, beltà, equilibrio, fascino, grazia
köken: Inherited from Vulgar Latin *bellitia. By surface analysis, bello + -ezza.
Rusçaкра́ля, краса́вец, краса́вица, краса́вчик, красо́тка, мила́шка
Arapçaجَمِيلَة, حَسْنَاء, غَانِيَة
Farsçaموش /ˈmuːʃ/
mouse; rat · cutie; someone cute · synonym of ماوس (māws /mâvs, “computer mouse”)
çekim: çoğul موشها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *múHs Proto-Indo-Iranian *múHs Proto-Iranian *múHs Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/) Persian موش Inherited from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “mouse, rat”), from Proto-Iranian *múHs, from Proto-Indo-Iranian *múHs, from Proto-Indo-European *múHs. Doublet of ماوس (mâvs).
aile: تلهموش, موشواره, موشک, موشی
دم موش
charming, lovely
çekim: geçmiş арыдым · ortaç арыған
köken: From Proto-Turkic *arïg. Cognate with Kyrgyz аруу (aruu), Crimean Tatar aruv, Khakas арығ (arığ), Shor арығ, Tuvan арыг (arıg), etc.
Felemenkçebeauty, schatje, schattigaard, schone, schoonheid (dişil) /ˈbjuː.ti/
a beauty, looker, beautiful person · a beautiful other creature or thing · human beauty, as the object or goal of cosmetics etc.
çekim: çoğul beauty's
eş: schoonheid
köken: Borrowed from English beauty.
Die prachtige hengst is al net zo'n beauty als z'n ruiter
Portekizcebeldade, beleza, bem-apanhada, gracinha, jeitosa (dişil) /bewˈda.d͡ʒi/
beauty (the quality of being beautiful) · beauty; belle (beautiful female) · other woman
çekim: çoğul beldades
eş: beleza
köken: From Old Galician-Portuguese beldade, probably an internal formation based on belo + -dade (as with Spanish beldad).
Yunancaκαλλονή
το κάλλος, η ομορφιά
a good-looking, handsome man
köken: From イケてる (iketeru, “cool”) and メンズ (menzu, “men”).
aile: イケメンボイス, イケメソ
handsome, good-looking, visually attractive man
zıt: 추남
köken: Sino-Korean word from 美男.
aile: 꽃미남
beauty (quality of pleasing appearance) · a beauty
çekim: çoğul skönheter · tamlayan skönhets
köken: skön + -het
skönheten och odjuret
Lehçekrasawica, laska, piękność, przystojniak, słodziak, urodziwiec (dişil) /kra.saˈvi.t͡sa/
beauty, doll (very attractive woman)
çekim: çoğul krasawice · tamlayan krasawicy
köken: Etymology tree Russian краса́вица (krasávica)bor. Polish krasawica Borrowed from Russian краса́вица (krasávica).
Ukraynacaвродли́вець, вродли́виця, гарню́к, гарню́ня, кра́ля, кра́сень
Hintçeसुन्दर, सुन्दरी /sʊn.d̪əɾ/
alternative spelling of सुंदर (sundar)
köken: Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara).
Fincekaunokainen, kaunotar, komistus, söpöläinen, söpöliini /ˈkɑu̯nokɑi̯nen/
beauty (beautiful person, chiefly a woman) · beauty (something particularly good or pleasing) · common daisy, lawn daisy, English daisy (Bellis perennis) (common European species of daisy, of the family Asteraceae)
çekim: çoğul kaunokaiset · tamlayan kaunokaisen
köken: kauno + -kainen
Mikä maali! Se oli oikea kaunokainen.
beauty (beautiful woman)
çekim: çoğul krasavic · tamlayan krasavic
eş: parádnice, fešanda, kočka, kočanda, kost, kůže
zıt: šeredka, ošklivka
Macarcaszépség /ˈseːpʃeːɡ/
beauty (the quality of being attractive, pleasing, fine or good-looking; comeliness) · beauty (someone who is beautiful)
çekim: çoğul szépségek
köken: szép + -ség
aile: szépséges, szépségápolás, szépségideál, szépségkirálynő, szépségszalon, szépségverseny
İbraniceיְפֵהפִיָה
Dancaskønhed
beauty (the quality of being beautiful) · a beauty ((especially) a beautiful woman)
çekim: çoğul skønheder · tamlayan skønheds
zıt: grimhed
köken: From skøn + -hed
Norveççeskjønnhet
a beautiful woman, a beauty
köken: Sino-Vietnamese word from 美女, composed of 美 (“beautiful”) and 女 (“female, woman”).
Bulgarcaкраса́вец, краса́вица
Slovakçakrásavica, kráska
Slovencelepotec, lepotica
Litvancagražuolė