quenching (of steel)
çekim: tamlayan Abschreckens
zıt: ermutigen, zuraten, gut zureden
köken: From Middle High German abeschrecken. Equivalent to ab- + schrecken.
aile: Abschreckung, Abschreckbecken, Abschreckeffekt, Abschreckmethode
to rush (an operation) · to browbeat
çekim: geçmiş brusqué · ortaç brusqué · şimdiki brusque · ulaç brusquant
köken: From brusque + -er.
to intimidate, to frighten
çekim: geçmiş amedrenté · ortaç amedrentado · şimdiki amedrenta
eş: amedrar, asustar, atemorizar, intimidar
köken: Compare Portuguese amedrontar.
aile: amedrentador, amedrentamiento
🔊 [La Calchona] corre por el campo ladrando incesantemente, y cuando los perros la oyen, se amedrentan y prorrumpen en aullidos muy tristes.
to frighten · to threaten, intimidate · to make shy
çekim: geçmiş intimidìto · ortaç intimidìto · şimdiki intimidìsce · ulaç intimidènte
eş: inibire, innervosire, sconcertare, impaurire, impressionare, intimorire
köken: From in- + timido + -ire. Compare Lombard intimidì, Medieval Latin intimidāre.
aile: intimidatorio, intimidazione, intimidirsi, intimidito
Rusça 🔊 запуга́ть , запу́гивать , испуга́ть , наводи́ть страх , пуга́ть , страща́ть
Arapça 🔊 أَخَافَ , أَرْعَبَ , أَرْهَبَ , خَوَّفَ
to frighten, to scare
çekim: geçmiş qorxutmuş · ortaç qorxutmuş · şimdiki qorxudur
köken: From qorx- (“to fear”) + -ut.
to scare off · to deter by fear
çekim: geçmiş schrikten af · ortaç afgeschrikt · şimdiki schrikt af · ulaç afschrikkend
köken: From af + schrikken.
aile: afschrikking
to frighten, scare, disturb with fear
çekim: geçmiş amedrontei · ortaç amedrontado · şimdiki amedronta
eş: assustar, atemorizar-se, assustar-se
köken: From Old Galician-Portuguese amedorentar (compare Spanish amedrentar).
aile: amedrontador
to snap at, scold, rebuke, browbeat
çekim: geçmiş αποπήρα
köken: απο- (apo-) + παίρνω (paírno, “to take, to get”)
to threaten, to menace
çekim: geçmiş 위협했다
köken: 위협(威脅) (wihyeop) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
deter, discourage, dissuade
çekim: geçmiş avskräckte · ortaç avskräckt · ulaç avskräckande
köken: av- + skräck + -a. Cognate of Danish afskrække, German abschrecken, Dutch afschrikken. Compare English scare off.
aile: avskräckning
to browbeat, to intimidate
çekim: geçmiş zastraszano · şimdiki zastrasza
köken: Etymology tree Polish zastraszyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish zastraszać From zastraszyć + -ać.
aile: zastraszający
Ukraynaca 🔊 відверта́ти , заляка́ти , заля́кувати , застраши́ти , ляка́ти , поло́хати
to threaten, intimidate
çekim: geçmiş धमकाता · şimdiki धमकाता है
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka)denom. Hindi धमकाना Denominal verb from Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka). Related to धमकी (dhamkī).
🔊 मेरे छोटे भाई को ऐसे धमकाने का मतलब क्या है?
to intimidate; to browbeat, bully · to spread fear, fearmonger, scaremonger
çekim: geçmiş pelotellut · şimdiki pelottelee · ulaç pelotteleva
köken: pelottaa + -ella
aile: pelotteleminen, pelottelu
🔊 Yritättekö pelotella minua?
🔊 Minut peloteltiin myymään se alihintaan.
to discourage
çekim: geçmiş odradivše · ortaç odradila · şimdiki odradí
eş: znechutit, odpudit, demotivovat
zıt: povzbudit
köken: From od- + radit.
🔊 Nenechte se odradit dlouhou dobou udělení víz.
to intimidate
çekim: geçmiş intimidat · ortaç intimidat · şimdiki intimidează
köken: Borrowed from French intimider.
aile: intimidare
to intimidate, terrify, terrorize
çekim: geçmiş megfélemlítettek
köken: From meg- + félemlít (archaic without a prefix), from the verb fél (“to be afraid”).
aile: megfélemlítés
to threaten
çekim: geçmiş איימת
to frighten, scare
çekim: geçmiş skræmte · ortaç skræmt · ulaç skræmmende
köken: Likely from Swedish skrämma. Compare also Old Norse skræmast.
aile: skræmmemiddel, forskræmt, vidskræmt, opskræmme
Vietnamca 🔊 bắt nạt , dọa nạt , hăm dọa , nạt nộ , trộ /ʔɓat̚˧˦ naːt̚˧˨ʔ/ to bully
köken: bắt + nạt.
Bulgarca 🔊 изпла́ша , изпла́швам , пла́ша , спла́ша , сплашвам , спла́швам
Slovakça 🔊 zastrašiť , zastrašovať
Slovence 🔊 zastraševati , zastrašiti