Ana içeriğe geç
Sözlük

intimideren

/ɪn.ti.miˈdeː.rə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "intimideren" kelimesi Türkçe'de göz dağı vermek, göz korkutmak, Hektor, korkutmak, sindirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz dağı vermek
Genelgöz korkutmak
GenelHektor
Genelkorkutmak
Genelsindirmek
Genelyıldırmak

Çekim Tablosu

geçmişintimideerden
ortaçgeïntimideerd
şimdikiintimideert
ulaçintimiderend

Tanım

to intimidate

Diğer Dillerde

to intimidate
çekim: geçmiş schüchterte ein · ortaç eingeschüchtert · şimdiki schüchtert ein · ulaç einschüchternd
köken: ein- + schüchtern + -en, calque of Latin intimidō.
aile: Einschüchterer, Einschüchterung, einschüchternd, eingeschüchtert
den Gegner einschüchtern
Andersdenkende werden weiterhin unterdrückt, eingeschüchtert oder weggesperrt.
Fransızcabrusquer, Hector, intimider /bʁys.ke/
to rush (an operation) · to browbeat
çekim: geçmiş brusqué · ortaç brusqué · şimdiki brusque · ulaç brusquant
köken: From brusque + -er.
İspanyolcaamedrentar, Héctor, intimidar /amedɾenˈtaɾ/
to intimidate, to frighten
çekim: geçmiş amedrenté · ortaç amedrentado · şimdiki amedrenta
eş: amedrar, asustar, atemorizar, intimidar
köken: Compare Portuguese amedrontar.
aile: amedrentador, amedrentamiento
[La Calchona] corre por el campo ladrando incesantemente, y cuando los perros la oyen, se amedrentan y prorrumpen en aullidos muy tristes.
İtalyancaEttore, intimidire (eril) /ˈɛt.to.re/
Hector · a male given name from Ancient Greek
köken: From Latin Hector, ultimately from Ancient Greek Ἕκτωρ (Héktōr), possibly from ἔχω (ékhō, “to restrain”).
to frighten, to scare
çekim: geçmiş qorxutmuş · ortaç qorxutmuş · şimdiki qorxudur
köken: From qorx- (“to fear”) + -ut.
Portekizceamedrontar, Heitor, intimidar /a.me.dɾõˈta(ʁ)/
to frighten, scare, disturb with fear
çekim: geçmiş amedrontei · ortaç amedrontado · şimdiki amedronta
eş: assustar, atemorizar-se, assustar-se
köken: From Old Galician-Portuguese amedorentar (compare Spanish amedrentar).
aile: amedrontador
to snap at, scold, rebuke, browbeat
çekim: geçmiş αποπήρα
köken: απο- (apo-) + παίρνω (paírno, “to take, to get”)
おどす 参照
Korece위협하다, 헥토르, 협박하다 /ɥiʝʌ̹pʰa̠da̠/
to threaten, to menace
çekim: geçmiş 위협했다
köken: 위협(威脅) (wihyeop) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Hector · a male given name
imię męskie
Hintçeधमकाना, हेक्टर /d̪ʱəm.kɑː.nɑː/
to threaten, intimidate
çekim: geçmiş धमकाता · şimdiki धमकाता है
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka)denom. Hindi धमकाना Denominal verb from Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka). Related to धमकी (dhamkī).
मेरे छोटे भाई को ऐसे धमकाने का मतलब क्या है?
to distress, bother, make anxious, cause anxiety to · to push, pressure, put pressure on, (op)press, heckle · to harass, pester, badger, annoy
çekim: geçmiş ahdistanut · şimdiki ahdistaisi · ulaç ahdistava
köken: From Proto-Finnic *ahtistadak, equivalent to ahd- (“tight, cramped”) + -istaa (factitive verb)
aile: ahdistava, ahdistaja, ahdistaminen, ahdistus, ahdistella, ahdistua
minua ahdistaa
ahdistaa kysymyksillään
Koira kyllä puree, jos ahdistat sen nurkkaan.
ÇekçeHektór, zastrašit, zastrašovat /ˈzastraʃɪt/
to intimidate
çekim: geçmiş zastrašivše · ortaç zastrašila · şimdiki zastraší
köken: Inherited from Old Czech zastrašiti, from Proto-Slavic *zastrašiti.
aile: zastrašování
Rumenceintimida /in.ti.miˈda/
to intimidate
çekim: geçmiş intimidat · ortaç intimidat · şimdiki intimidează
köken: Borrowed from French intimider.
aile: intimidare
MacarcaHektór, megfélemlít /ˈmɛkfeːlɛmliːt/
to intimidate, terrify, terrorize
çekim: geçmiş megfélemlítettek
köken: From meg- + félemlít (archaic without a prefix), from the verb fél (“to be afraid”).
aile: megfélemlítés
İbraniceאיים, הפחיד /iˈjem/
to threaten
çekim: geçmiş איימת
to frighten, scare
çekim: geçmiş skræmte · ortaç skræmt · ulaç skræmmende
köken: Likely from Swedish skrämma. Compare also Old Norse skræmast.
aile: skræmmemiddel, forskræmt, vidskræmt, opskræmme
NorveççeHektor, skremme
EndonezceHektor
Vietnamcabắt nạt, dọa nạt, hăm dọa, nạt nộ, trộ /ʔɓat̚˧˦ naːt̚˧˨ʔ/
to bully
köken: bắt + nạt.
LitvancaHektoras, įbauginti /iːbɒʊ¹ˈɡʲɪnʲtʲɪ/
to intimidate
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod