démonter

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdémonté

ortaçdémonté

şimdikidémonte

ulaçdémontant

Tanım

•to dismantle, to take down · to remove, to take off · to disconcert

Diğer Dillerde

Almancaabbauen , abnehmen , abschrecken , absteigen , auseinandernehmen , demontieren /ˈʔapbaʊ̯ən/

gerund of abbauen

çekim: tamlayan Abbauens

eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen

köken: ab- + bauen

İspanyolcaamedrentar , amilanar , descorazonar , desensamblar , desmondongar , desmontar /amedɾenˈtaɾ/

to intimidate, to frighten

çekim: geçmiş amedrenté · ortaç amedrentado · şimdiki amedrenta

eş: amedrar, asustar, atemorizar, intimidar

köken: Compare Portuguese amedrontar.

aile: amedrentador, amedrentamiento

[La Calchona] corre por el campo ladrando incesantemente, y cuando los perros la oyen, se amedrentan y prorrumpen en aullidos muy tristes.

İtalyancadisassemblare , intimidire , scoraggiare , smontare , smontarsi

to disassemble

çekim: geçmiş disassemblàto · ortaç disassemblàto · şimdiki disassémbla · ulaç disassemblànte

Rusçaвы́садиться, запуга́ть, испуга́ть, пуга́ть, разбира́ть, разобра́ть

Arapçaتَرَجَّل

Azericedüşmək , enmək, piyadalanmaq, piyadalaşmaq, sökmək /dyʃ.mæc/

to fall (applied to objects) · to get off · to get down

çekim: geçmiş düşmüş · ortaç düşmüş · şimdiki düşür

zıt: minmək, qalxmaq

köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).

aile: düşkün, düşkünlük, düşük, düşüklük, düşüncə, düşünmək, ardına düşmək, başa düşmək, dalınca düşmək, əldən düşmək

Yarpaq yerə düşdü

Düş maşından!

Düş aşağı, qonaqları qarşıla!

Felemenkçeafschrikken , afstappen , demonteer , demonteren , ontmantelen , ontmoedigen /ˈɑfsxrɪkə(n)/

to scare off · to deter by fear

çekim: geçmiş schrikten af · ortaç afgeschrikt · şimdiki schrikt af · ulaç afschrikkend

köken: From af + schrikken.

aile: afschrikking

Portekizcedesaconselhar , desencorajar , desfazer , desmanchar , desmantelar , desmontar /de.za.kõ.seˈʎa(ʁ)/

to advise against

çekim: geçmiş desaconselhei · ortaç desaconselhado · şimdiki desaconselha

köken: From des- + aconselhar.

Yunancaαποσυναρμολογώ , κατεβεί , ξεμοντάρω

to dismantle, disassemble, strip down

çekim: geçmiş αποσυναρμολόγησα · ortaç αποσυναρμολογημένος

eş: αποξηλώνω, αποσυνδέω, ξεμοντάρω

Japonca分解する

İsveççeavskräcka , demontera, montera ner

deter, discourage, dissuade

çekim: geçmiş avskräckte · ortaç avskräckt · ulaç avskräckande

köken: av- + skräck + -a. Cognate of Danish afskrække, German abschrecken, Dutch afschrikken. Compare English scare off.

aile: avskräckning

Lehçerozbierać , rozebrać , rozkładać , rozłożyć, rozmontować, zsadzać /rɔzˈbjɛ.rat͡ɕ/

to undress (remove clothes) · to dismantle, to take apart · to get undressed; to take off one's clothes

çekim: geçmiş rozbierano · şimdiki rozbiera

zıt: ubierać, ubierać się

köken: Etymology tree Polish rozebrać Polish -ać Polish rozbierać From rozebrać + -ać.

Rozbieram moją lalkę Barbie

Ukraynacaвідверта́ти

Fincealastulo , hajottaa, hajottaa osiin, jalkauttaa , jalkautua , laskea /ˈɑlɑsˌtulo/

landing (of someone who jumps/jumped, etc.) · dismount (last part of gymnastics routine)

çekim: çoğul alastulot · tamlayan alastulon

köken: Compound of alas (“down”) + tulo (“coming”).

aile: alastulorinne, tasajalka-alastulo, telemark-alastulo

Çekçeodradit , rozebrat, rozmontovat, zastrašit /ˈodraɟɪt/

to discourage

çekim: geçmiş odradivše · ortaç odradila · şimdiki odradí

eş: znechutit, odpudit, demotivovat

zıt: povzbudit

köken: From od- + radit.

Nenechte se odradit dlouhou dobou udělení víz.

Rumencedemonta , desface , dezasambla

to dismantle

çekim: geçmiş demontat · ortaç demontat · şimdiki demontează

köken: Borrowed from French démonter.

Macarcalebont, szétszed

İbraniceפֵּרֵק

Latincedescendō, dismontō, distrahō

Dancademontere /demɔnteːrə/

to dismantle · to defuse · to disassemble

çekim: geçmiş demonterede · ortaç demonteret · ulaç demonterende

köken: From de- + montere (“mount, install, assemble”).

aile: demonterbar, demontering

Norveççedemontere

Bulgarcaдемонтирам, разглобявам, слизам, сплашвам /ˈslizɐm/

to move from a higher place to a lower one, to go down, to come down, to get down, to descend · to get off (of something), to alight (from), to get out (of something), to dismount

çekim: geçmiş none · ortaç сли́зал · şimdiki сли́за · ulaç сли́защ

Katalancaacovardir, descavalcar , desmuntar , intimidar , sortida /dəs.kə.vəlˈka/

to dismount

çekim: geçmiş descavalquí · ortaç descavalcat · şimdiki descavalca

köken: Inherited from Vulgar Latin *discaballicāre. By surface analysis, des- + cavalcar.

aile: descavalcador

İrlandacatuirling /ˈt̪ˠuːɾˠlʲɪɲ/

to alight (get off an animal; exit from a vehicle; descend and settle), dismount · to descend, come down · to land (descend to a surface, especially from the air)

çekim: geçmiş tuirlingthe · ortaç tuirlingthe · şimdiki tuirlingíonn sé

köken: From Old Irish do·aurling. Cognate with Scottish Gaelic tùirling and (indirectly) Manx tarlheim.

Ermeniceապամոնտաժել , քանդել /ɑpɑmontɑˈʒel/

to disassemble, dismantle

çekim: geçmiş ապամոնտաժեի · şimdiki ապամոնտաժում է

köken: From ապա- (apa-) + մոնտաժել (montažel). Calque of Russian демонтировать (demontirovatʹ).

Esperantodeĉevaliĝi , timigi /det͡ʃevaˈlid͡ʒi/

to dismount (specifically a horse)

çekim: geçmiş deĉevaliĝis · ortaç deĉevaliĝinta · ulaç deĉevaliĝanta

köken: Etymology tree Esperanto de- Proto-Celtic *kaballosder.? Latin caballus Old French cheval Middle French cheval French chevalbor. Esperanto ĉevalo Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto deĉevaliĝi From de- + ĉevalo…

chrᎠᏠᎢᏍᎦ

cmn下馬 /下马, 使氣餒 /使气馁, 使畏縮 /使畏缩, 卸下, 拆下, 拆卸

Etimoloji

From dé- + monter.

Kelime Ailesi