fine (not rough, coarse, or thick) · fine; very good; as it should be · refined; posh; fancy
çekim: karşılaştırma feiner · üstünlük am feinsten
zıt: grob
köken: From Middle High German fīn, from Old French fin, ultimately from Latin finis. See English fine for more.
aile: Feinschnitt, feinsinnig, Feinstaub, verfeinern
🔊 sehr feines Mehl
🔊 ein feiner Sinn
🔊 ein feiner Kerl
hard-boiled, tough, resilient, badass
çekim: çoğul durs à cuire
köken: Literally, “tough to cook”.
wealthy person · sugar daddy · pimp
çekim: çoğul bacanes
eş: dueño, futre, mandamás, patrón, jefe, barragán
köken: Borrowed from Ligurian bacan (“boss, captain”).
excellent, superb, first-class · very important, prominent, high-ranking
çekim: üstünlük eccellentissimo
eş: eccelso, egregio, eminente, sommo, straordinario, sublime
köken: From Latin excellentem (“distinguished”, “excellent”), present active participle of excellō (“to elevate, raise up”).
aile: eccellentemente, eccellentissimo
Rusça 🔊 заеби́стый , кла́ссный , клёвый , круто́й , обалде́нный , отли́чный /ˈklʲɵvɨj/ cool, excellent, awesome
çekim: karşılaştırma (по)клёвее · üstünlük са́мый клёвый
köken: First recorded in 1820 by A. A. Uspensky in the Fenya argot of Vladimir with the meaning 'noble' (provided клювый (kljuvyj) in the "Suzdal dialect" by Pallas in 1787 is a misprint or typo instead of *кліовый). From the second half of the 19th century, it also appears in thieves' argot. According to Preobrazhensky's suggestion, supported by Vasmer, it comes from the verb клевать (klevatʹ) (further…
🔊 Клёвый у тебя́ прики́д, чува́к!
🔊 Ты о́чень клёвый мужи́к.
🔊 Чува́к, ты клёвый!
sublime, exalted · excellent
çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).
aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت
🔊 صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود
🔊 بِسیار عالی اَست.
wonderful (when referring to a sensation), great · delicious · lordly, suzerain (pertaining to a feudal lord)
çekim: karşılaştırma heerlijker · üstünlük heerlijkst
eş: plezierig, verrukkelijk, aangenaam, lekker
köken: From Middle Dutch heerlijc; compare German herrlich, West Frisian hearlik, Swedish härlig. Equivalent to heer + -lijk.
aile: heerlie, heerlijkheid, verheerlijken
first-person singular present indicative of arrasar
çekim: çoğul arrasos
excellent, fine, first-class; exceptional, unusual, great · important, extreme
çekim: karşılaştırma εξαιρετικότερος · üstünlük εξαιρετικότερος
eş: εξαίρετος
zıt: ασήμαντος
köken: From Byzantine Greek ἐξαιρετικός (exairetikós); by surface analysis, εξαίρετος (exaíretos) + -ικός (-ikós). In the modern sense of "excellent, exceptional", with semantic loan from French exceptionnel.
誰もが感心するほどにすぐれている。
eş: みごと, すてき, 立派, ワンダフル
close; similar · nice; wonderful; marvellous; great; fabulous
çekim: geçmiş 근사했다
eş: 비슷하다, 그럴듯하다, 훌륭하다
köken: 근사(近似) (geunsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 예상값과 실제값이 꽤 근사하게 나왔다.
🔊 그는 그의 방을 근사하게 꾸몄다.
cruel · great, awesome · terribly, very (as an intensifier)
çekim: karşılaştırma grymmare · üstünlük grymmast
köken: From Old Swedish grymber, from Old Norse grimmr, from Proto-Germanic *grimmaz.
🔊 en grym diktator
🔊 grym behandling
🔊 Vad säger grisen om djurplågeri? Grymt!
Cossack (of or pertaining to the Cossacks (ethnic group)) · cossack (of or pertaining to the cossacks (military unit)) · ballsy, gutsy (brave)
çekim: karşılaştırma bardziej kozacki · üstünlük najbardziej kozacki
köken: Etymology tree Polish Kozak Polish -cki Polish kozacki From Kozak + -cki.
Ukraynaca 🔊 прекра́сний , чуде́сний , чудо́вий
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
🔊 Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
God's · cool, great, awesome
köken: From Bůh + -í.
🔊 boží mlýny
Rumence 🔊 dat dracu' , dat dracului , dat în pizda mă-sii , dat naiba , dat naibii , dur /dur/ hard, tough · rough, harsh, severe
köken: Borrowed from French dur, from Latin dūrus (“hard”).
angle grinder
çekim: çoğul flexek
köken: Borrowed from German Flex (“angle grinder”), originally a brand name.
aile: flexel
great, wonderful · beautiful, lovely
köken: From the Hebrew root הדר (H-D-R, “to adorn, to honor”), the Niphal verbal form being נֶהֱדָר (nehedár, “to be honored”).
full-grown, grown up · large, great, grand, lofty, big · powerful
çekim: karşılaştırma grandior · üstünlük grandissimus
zıt: parvus
köken: From Proto-Italic *grandis, of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer- (“to rub, to grind”), and connected to Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”) (whence English great). A different etymology, favored by Pokorny, derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ- (“to swell”), and connects the word to Ancient Greek βρένθος (brénthos,…
aile: grandēscō, grandiculus, grandiō, granditās, granditer
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
🔊 Du er alle tiders
🔊 I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
to cut off; to exhaust; to use up; to reach the end or extreme
köken: Sino-Vietnamese word from 絕.
aile: bất tuyệt, cự tuyệt, diễm tuyệt, đoạn tuyệt, trác tuyệt, tuyệt bản, tuyệt bút, tuyệt chủng, tuyệt cú, tuyệt diệt
Bulgarca 🔊 отличен , отли́чен , превъзходен , чуде́сен /oˈtlit͡ʃɛn/ excellent, splendid, superb, first-class, fine · top grade (in the Bulgarian school system)
çekim: karşılaştırma по́-отли́чни · üstünlük на́й-отли́чни
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъličьnъ. By surface analysis, отли́чие (otlíčie, “excellence”) + -ен (-en).
aile: отли́чник, отли́чничка
🔊 в отлична форма
🔊 в отлично състояние
🔊 отличен удар/ход
excellent
çekim: karşılaştırma odlíčnejši · üstünlük nȁjodlíčnejši
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъličьnъ.
excellent, wonderful
çekim: karşılaştırma nuostabiaũ · üstünlük nuostabiáusia
köken: Related to núostaba (“wonder”), from nuõ (“off, against”) + stab-, the o-grade of the root underlying stebė́ti (“to observe”).
aile: nuostabiai, nuostabumas