Ana içeriğe geç
Sözlük

噴く

JAPONCA → TR
Japonca "噴く" kelimesi Türkçe'de masura, uç (of a teapot) anlamına gelir.

Çeviri

Genelmasura
Geneluç (of a teapot)

Çekim Tablosu

geçmiş噴いた

Tanım

spew, spout, emit (especially fire, smoke, or water)

Diğer Dillerde

drain; plughole (especially in the kitchen) · spout
çekim: çoğul Ausgüsse · tamlayan Ausgusses
zıt: Einlassstutzen, Einlaufstutzen, Einlauftülle
köken: From the verb ausgießen (“to pour out”).
Fransızcabec verseur, gicler, jaillir (eril) /bɛk vɛʁ.sœʁ/
pouring spout, pouring lip, pourer, dispenser nozzle
çekim: çoğul becs verseurs
mouthpiece of a wind instrument · cigarette holder · leg opening (in pants or a dress)
çekim: çoğul boquillas
köken: From boca (“mouth”) + -illa (diminutive suffix).
İtalyancabeccuccio, sgorgare, zampillare (eril) /bekˈkut.t͡ʃo/
lip (of a jug etc.) · spout (of a teapot etc.)
çekim: çoğul beccucci
eş: cannello, becco d’oca, pinzetta
köken: From becco (“beak of a bird”) + -uccio.
Farsçaچرنه, نول /ˈnoːl/
the outer part of the mouth; a beak, bill · a spout; the neck of a bottle · tube, channel
köken: From Middle Persian *nōl, found borrowed in Aramaic נַוְולָא / ܢܰܘܠܴܐ (nawlā) (meaning in Judaeo-Aramaic “loom” and Classical Syriac “beam”). Ultimately via the expansion of the drawloom westwards in Roman times from Proto-Dravidian *nūl (“thread”).
Azericelülə, lülək
tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin
köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).
aile: lülə qurutmaq
lülə kabab
Başkurtçaһемәк /hɪ̞ˈmæk/
a tube through which liquid is poured or discharged; spout
çekim: çoğul һемәктәр · tamlayan һемәктең
Сәйнүктең һемәге.
whim, impulse · upwelling, gush
çekim: çoğul opwellingen
eş: impuls, drang, aandrang, aandrift
köken: From opwellen + -ing.
Portekizcebica, bico, biqueira, jorrar (dişil) /ˈbi.kɐ/
spout, water pipe · espresso · illegal drug shop
çekim: çoğul bicas
köken: Deverbal from bicar. According to folk etymology, the coffee sense is an acronym of Beba Isto Com Açúcar (“drink this with sugar”). This etymology appears to have come from a 1998 text, however, and the term most likely came about as a way to differentiate between machine coffee and coffeepot coffee.
Yunancaαναβλύζω
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
Korece내뿜다, 분출하다, 솟구치다 /sʰo̞t̚k͈ut͡ɕʰida̠/
to gush, surge, burst, spurt, pump, soar
çekim: geçmiş 솟구쳤다
köken: 솟구- (sotgu-, “to well up, spring up”) + -치다 (-chida, emphatic suffix).
불길이 솟구치다
솟구치는 한줄기 피
beep · squeak; peep
çekim: çoğul pips · tamlayan pips
köken: From Old Norse *pípa.
Pip! Datorn pep.
"Pip!" sa musen och fågelungen
to spurt, to jet · to swear, to cuss, to curse (to use offensive language)
çekim: geçmiş bluzgano · şimdiki bluzga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuzgati Polish bluzgać Inherited from Proto-Slavic *bľuzgati. First attested in the 16th century.
aile: bluzg
deszcz bluzga
krew bluzga
bluzgać strugami deszczu
spout (a tube through which liquid is poured or discharged) · pourer (tool for pouring drinks)
çekim: çoğul kaatonokat · tamlayan kaatonokan
köken: kaato + nokka
to release, discharge, expel
çekim: geçmiş chrlila · ortaç chrlila · şimdiki chrlí
köken: Inherited from Old Czech chrleti.
aile: chrlič
spout · nipple, teat, pap
çekim: çoğul gurguie
köken: Unknown. Probably an expressive creation. Attempts have been made to link it to Latin gurgulio or gurgullus, though this is uncertain. Compare Aromanian gurgulj.
Macarcakifolyó, kifolyócső, spriccel /ˈkifojoː/
present participle of kifolyik
çekim: çoğul kifolyók
köken: kifolyik + -ó
aile: kifolyólag
İbraniceקָלַח, שפריץ (eril) /ʃpʁit͡s/
spritz, sprinkle; splash, spray; squirt · Aperol spritz
çekim: çoğul שְׁפְּרִיצִים
köken: Borrowed from Yiddish שפּריץ (shprits).
aile: הִשְׁפְּרִיץ
Katalancaadollar, broc, dollejar, raig, rajar (eril) /ˈbɾɔk/
spout · stick · trifle
çekim: çoğul brocs
köken: Inherited from Latin broccus.
No fotem, que no estic per brocs.
Galiçyacaarreitar, bico, biqueira, cano, torno /arejˈtaɾ/
to arouse · to get an erection · to spout
çekim: geçmiş arreitei · ortaç arreitado · şimdiki arreita
köken: From Old Galician-Portuguese arreitar (13th century), from Vulgar Latin *arrēctāre (compare Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”).
aile: arreitó
İzlandacaspúa /ˈspuːa/
to throw up, to vomit · to erupt · to spout
çekim: geçmiş spúði
köken: Compare English spew.
Ermeniceծորակ, քիթ /t͡soˈɾɑk/
tap, faucet
çekim: çoğul ծորակներ
köken: ծորալ (coral) + -ակ (-ak)
plughole of a liquid vessel · spout · tap, faucet
çekim: çoğul cerat-cerat
aile: menceratkan
Faroecespurta, tútur (eril) /tʉuːtʊɹ/
spout · peak
çekim: çoğul tútar · tamlayan túts
köken: From Danish tud.
Hawaiicenuku
snout, beak, mouth
köken: From Proto-Polynesian *ŋutu, from Proto-Austronesian *ŋusuq. Compare Tongan ngutu, Tagalog nguso, Fijian gusu.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod