Ana içeriğe geç
Sözlük

schnabel

/ˈʃnaːbəl/
ALMANCA → TR
Almanca "schnabel" kelimesi Türkçe'de gaga, masura, uç (of a teapot) anlamına gelir.

Çeviri

Genelgaga
Genelmasura
Geneluç (of a teapot)

Çekim Tablosu

çoğulSchnäbel
tamlayanSchnabels

Tanım

a surname

Diğer Dillerde

beak, bill (of a bird) · mouthpiece; fipple · mouth
çekim: çoğul becs
köken: Inherited from Old French bec, from Latin beccus (“beak”), from Gaulish *beccos, from Proto-Celtic *bekkos.
aile: à bec, baleine à bec, bec Bunsen, bec sucré, bec verseur, bec-de-cane, bec-de-canon, bec-de-cigogne, bec-de-cire, bec-de-corbeau
bec et ongles
nez en bec d’aigle
flûte à bec
İspanyolcaboquilla, chorrear, declaración, pico, pitorro (dişil) /boˈkiʝa/
mouthpiece of a wind instrument · cigarette holder · leg opening (in pants or a dress)
çekim: çoğul boquillas
köken: From boca (“mouth”) + -illa (diminutive suffix).
to warn, to alert · to inform, to tell, to let know · to think, to believe, to be of the opinion
çekim: geçmiş avvisàto · ortaç avvisàto · şimdiki avvìsa · ulaç avvisànte
eş: avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare
köken: From avviso + -are, or borrowed from Old French aviser.
Arapçaمِنْقَار
dog (four-legged animal) · Canis Major, Canis Minor
çekim: çoğul کلاب
köken: Borrowed from Arabic كَلْب (kalb), from Proto-Semitic *kalb-.
beak (a rigid structure projecting from the front of a bird's face)
çekim: çoğul dimdiklər · tamlayan dimdikin
köken: Possibly a derivation of Proto-Common Turkic *tint- (“to search”), appended with the suffix -dik (otherwise only found in tapdıq). Alternatively, appended with the suffix -ik. Compare Turkish dimdiklemek.
Kazakçaтұмсық
beak · trunk
çekim: çoğul тұмсықтар · tamlayan тұмсықтың
köken: From Proto-Turkic *tumšuk (“beak”). Cognate with Turkish tumşuk (“large beak”), Kyrgyz тумшук (tumşuk, “beak”), Uzbek tumshuq (“beak”), Uyghur تۇمشۇق (tumshuq, “beak”) and Yakut тумус (tumus, “beak”).
Özbekçetumshuq
Tatarcaтомшык
beak, bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognate to Bashkir томшоҡ (tomşoq), etc.
Türkmenceçokja, çüňk
Kırgızcaтумшук
beak; bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognates include Turkish tumşuk (“large beak”), Kazakh тұмсық (tūmsyq, “beak”), Uzbek tumshuq (“beak”), Uyghur تۇمشۇق (tumshuq, “beak”) and Yakut тумус (tumus, “beak”).
Uygurcaتۇمشۇق
Başkurtçaһемәк /hɪ̞ˈmæk/
a tube through which liquid is poured or discharged; spout
çekim: çoğul һемәктәр · tamlayan һемәктең
Сәйнүктең һемәге.
Çuvaşçaсӑмса
nose · beak · snout, mug, muzzle
çekim: çoğul сӑмсасем
köken: Borrowed from Middle Mongol ᠰᠠᠮᠰᠠ (samsa, “nasal septum”). Jegorov and Fedotov also compare Proto-Common Turkic *tumšuk (“nose, beak”), however this is dubious for phonetic reasons. EDAL reconstructs Proto-Turkic *sum-, however such a word is not attested in any other Turkic language.
Felemenkçebek, hellebaard, snavel, spuiten, tuit (eril) /bɛk/
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
Portekizcebica, bico, biqueira, declaração, jorrar (dişil) /ˈbi.kɐ/
spout, water pipe · espresso · illegal drug shop
çekim: çoğul bicas
köken: Deverbal from bicar. According to folk etymology, the coffee sense is an acronym of Beba Isto Com Açúcar (“drink this with sugar”). This etymology appears to have come from a 1998 text, however, and the term most likely came about as a way to differentiate between machine coffee and coffeepot coffee.
Yunancaλογαριασμός, ράμφος (eril) /lo.ɣa.ɾʝaˈzmos/
bill (UK); tab, check (US) (account at restaurant, etc) · invoice, account · account (at bank, with company, etc)
çekim: çoğul λογαριασμοί · tamlayan λογαριασμού
köken: Inherited from Byzantine Greek λογαριασμός (logariasmós, “calculation”), from the aorist stem λογαριασ- of the verb λογαριάζω (logariázo) + -μός (-mós), the verb from Ancient Greek λογάριον (logárion) + -ᾰ́ζω (-ắzō), from the neuter diminutive of masculine λόγος (lógos, “word, reason, explanation”).
aile: ανοιχτοί λογαριασμοί, βάζω σε λογαριασμό, δίνω λογαριασμό, είναι δικός μου λογαριασμός, ξεκαθάρισμα λογαριασμών, χάνω το λογαριασμό
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό;
ふきだすの漢字表記。
Korece부리 /puɾi/
a beak · a pointed end like a beak or a tip
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 부〯리〮 (Yale: pwǔlí).
bill, post, placard, poster (place posters in public)
çekim: geçmiş affischerade · ortaç affischerad · ulaç affischerande
köken: Borrowed from German affichieren or French afficher. By surface analysis, affisch + -era.
aile: affischering
to spray, to spurt, to spout · to throw up, to hurl · to curse, to go off, to rant
çekim: geçmiş chluśnięto
eş: chlapnąć
köken: Etymology tree Polish chlustać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish chlusnąć From chlustać + -nąć.
Ukraynacaдзьоб /d͡zʲɔb/
beak
çekim: çoğul дзьо́би · tamlayan дзьо́ба
köken: Borrowed from Polish dziób.
beak, bill
çekim: çoğul चोंचें
köken: From some variant of Sauraseni Prakrit 𑀘𑀁𑀘𑀼 (caṃcu, “beak”), borrowed from Dravidian. Compare Tamil சொண்டு (coṇṭu).
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
to release, discharge, expel
çekim: geçmiş chrlila · ortaç chrlila · şimdiki chrlí
köken: Inherited from Old Czech chrleti.
aile: chrlič
to announce
çekim: geçmiş anunțat · ortaç anunțat · şimdiki anunță
köken: Borrowed from French annoncer, from Latin annuntiare.
beak (rigid structure projecting from the front of a bird’s face, used for eating) · spout, nozzle (protruding tube or lip whose purpose is to direct the flow of a liquid) · piehole, trap (a person’s mouth, especially in relation to talking)
çekim: çoğul csőrök
köken: Blend of cső (“tube”) + orr (“nose”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csőrű
A harkályok nem túl hosszú csőre rendkívül kemény és éles hegyben végződik.
A teáskanna az előbbi kannáknál alacsonyabb, kiöntő csőre szűrővel van ellátva.
– Te csak fogd be a csőröd! – inti le a lány.

Etimoloji

From Middle High German snabel, from Old High German snabul, from Proto-Germanic *snabulaz (“snout, muzzle”), from Proto-Indo-European *ksnew- (“to scratch, rub”). Cognate with Dutch snavel, Saterland Frisian Snoabel (“beak, bill”), Old English snofl (“mucus, snivel”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod