Ana içeriğe geç
Sözlük

bico

/ˈbi.ku/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "bico" kelimesi Türkçe'de biberon emziği, emzik, gaga, masura, meme başı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiberon emziği
Genelemzik
Genelgaga
Genelmasura
Genelmeme başı
Genelsakso
Geneluç (of a teapot)

Çekim Tablosu

çoğulbicos

Tanım

•Anatomical structure: · beak (chitinous structure that forms the jaw of cephalopods and turtles) · snout (mouth of a dolphin)

Diğer Dillerde

AlmancaAtemloch, Ausguss, Auslauf, Bhikkhu, Blasen, Blowjob (eril) /ˈaʊ̯sˌɡʊs/
drain; plughole (especially in the kitchen) · spout
çekim: çoğul Ausgüsse · tamlayan Ausgusses
zıt: Einlassstutzen, Einlaufstutzen, Einlauftülle
köken: From the verb ausgießen (“to pour out”).
Fransızcaacte, bec, bhikshu, jaillir, note, piocher (eril) /akt/
Résultat d’une action, opération accomplie.
çekim: çoğul actes
köken: Borrowed from Latin actus.
aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte
stupid, silly, naive · flaccid
çekim: çoğul bobos
köken: Derived from Latin balbus (“stuttering”), influenced by sound symbolism.
aile: a lo bobo, abobar, bobada, bobear, bobería, caja boba, calabobos, cazabobos, comerse la sopa boba, el vivo vive del bobo
to warn, to alert · to inform, to tell, to let know · to think, to believe, to be of the opinion
çekim: geçmiş avvisàto · ortaç avvisàto · şimdiki avvìsa · ulaç avvisànte
eş: avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare
köken: From avviso + -are, or borrowed from Old French aviser.
Rusçaалеба́рда, бхи́кшу, клюв, мине́т, но́сик, омле́т /klʲuf/
beak, bill
çekim: çoğul клю́вы · tamlayan клю́ва
eş: хлебало, варежка, пасть
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľuvъ, which is cognate with Proto-Slavic *kľunъ, whence Bulgarian клюн (kljun), Serbo-Croatian кљун, Slovene kljun.
aile: бесклю́вый, надклю́вье, подклю́вье, клювоголо́вый, белоклю́вый, большеклю́вый, длинноклю́вый, желтоклю́вый, короткоклю́вый, красноклю́вый
Holonyms: пти́ца (ptíca), черепа́ха (čerepáxa)
Meronyms: надклю́вье (nadkljúvʹje), подклю́вье (podkljúvʹje)
Arapçaحَلَمَة, خِلْف, لَهَّايَة, مَصّ, مَصَّاصَة, مِنْقَار
Farsçaچرنه, کلب, منقار, نوک, نول /ˈkalb/
dog (four-legged animal) · Canis Major, Canis Minor
çekim: çoğul کلاب
köken: Borrowed from Arabic كَلْب (kalb), from Proto-Semitic *kalb-.
Azericedimdik, əmzik, lülə, lülək
beak (a rigid structure projecting from the front of a bird's face)
çekim: çoğul dimdiklər · tamlayan dimdikin
köken: Possibly a derivation of Proto-Common Turkic *tint- (“to search”), appended with the suffix -dik (otherwise only found in tapdıq). Alternatively, appended with the suffix -ik. Compare Turkish dimdiklemek.
Kazakçaемізгек, емізік, тұмсық
beak · trunk
çekim: çoğul тұмсықтар · tamlayan тұмсықтың
köken: From Proto-Turkic *tumšuk (“beak”). Cognate with Turkish tumşuk (“large beak”), Kyrgyz тумшук (tumşuk, “beak”), Uzbek tumshuq (“beak”), Uyghur تۇمشۇق (tumshuq, “beak”) and Yakut тумус (tumus, “beak”).
Özbekçeemizgʻich, emizik, soʻrgʻich, tumshuq
Tatarcaимезлек, томшык
beak, bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognate to Bashkir томшоҡ (tomşoq), etc.
Türkmenceçokja, çüňk, emzik
Kırgızcaтумшук, упчу, эмиздик
beak; bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognates include Turkish tumşuk (“large beak”), Kazakh тұмсық (tūmsyq, “beak”), Uzbek tumshuq (“beak”), Uyghur تۇمشۇق (tumshuq, “beak”) and Yakut тумус (tumus, “beak”).
Uygurcaتۇمشۇق
Başkurtçaһемәк /hɪ̞ˈmæk/
a tube through which liquid is poured or discharged; spout
çekim: çoğul һемәктәр · tamlayan һемәктең
Сәйнүктең һемәге.
Çuvaşçaсӑмса
nose · beak · snout, mug, muzzle
çekim: çoğul сӑмсасем
köken: Borrowed from Middle Mongol ᠰᠠᠮᠰᠠ (samsa, “nasal septum”). Jegorov and Fedotov also compare Proto-Common Turkic *tumšuk (“nose, beak”), however this is dubious for phonetic reasons. EDAL reconstructs Proto-Turkic *sum-, however such a word is not attested in any other Turkic language.
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
Yunancaαποστέλλω λογαριασμό, εκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, θηλή, λογαριασμός, πίπα (dişil) /θiˈli/
nipple, teat
çekim: çoğul θηλές · tamlayan θηλής
köken: From Ancient Greek θηλή (thēlḗ).
a pacifier; a dummy
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + しゃぶり (shaburi, stem of しゃぶる (shaburu, “to suck”)).
Korece고무젖꼭지, 공갈젖꼭지, 부리, 비구, 비쿠, 비크슈 /puɾi/
a beak · a pointed end like a beak or a tip
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 부〯리〮 (Yale: pwǔlí).
a pick, pickaxe; a tool used to hack · a small sum of money · a card of low rank, a spot card
çekim: çoğul hackor · tamlayan hackas
köken: Inherited from Old Swedish hakka, likely borrowed from Middle Low German hacken. Cognate with Dutch hakken, German hacken. Senses "amount of money" and "low-rank cards" influenced by Middle Low German hacke (“mincemeat”), with the implication that minced meat is of low value.
aile: gå av för hackor, ishacka, potatishacka
tjäna en hacka
Lehçebhikkhu, chlusnąć, chlustać, dziób, dzióbek, lać się /ˈxlus.nɔɲt͡ɕ/
to spray, to spurt, to spout · to throw up, to hurl · to curse, to go off, to rant
çekim: geçmiş chluśnięto
eş: chlapnąć
köken: Etymology tree Polish chlustać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish chlusnąć From chlustać + -nąć.
Ukraynacaвідсо́с, дзьоб, міне́т, мінє́т, пусти́шка, пусту́шка /d͡zʲɔb/
beak
çekim: çoğul дзьо́би · tamlayan дзьо́ба
köken: Borrowed from Polish dziób.
Hintçeचंचु, चुचुक, चुसनी, चोँच, चोंच, टोँट (eril) /t͡ʃʊ.t͡ʃʊk/
nipple, teat
çekim: çoğul चुचुकों
köken: Borrowed from Sanskrit चुचुक (cucuka).
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Çekçebradavka, chrlit, dudlík, hubice, hubička, kuřba (dişil) /ˈbradafka/
nipple · papilla · diminutive of bradavice
çekim: çoğul bradavky · tamlayan bradavky
köken: Inherited from Old Czech bradavka, from Proto-Slavic *bordavъka. By surface analysis, brada + -vý + -ka.
act, deed, action
çekim: çoğul acte · tamlayan actului
köken: Borrowed from French acte, from Latin actus.
Macarca-jegy, -levél, bhikkhu, csecs, csőr, cucli /ˈt͡ʃɛt͡ʃ/
breast (of a woman) · nipple
çekim: çoğul csecsek
köken: Probably an onomatopoeia.
aile: csecsbimbó, csecsemő, csecses korsó

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese bico, from Latin beccus, from Gaulish *beccos (“chicken beak, small”), from Proto-Celtic *bekkos (“hook”). Possibly influenced by picar. Compare Spanish pico.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod