spruta
/²sprʉːta/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "spruta" kelimesi Türkçe'de enjektör, şırınga anlamına gelir.
Çeviri
Genelenjektör
Genelşırınga
Çekim Tablosu
çoğulsprutor
tamlayansprutas
Tanım
•something that emits a jet of liquid (or several); a sprayer, a squirt · a syringe · a shot; an injection (focusing more on the contents)
Diğer Dillerde
Almancakommen, Piks, piksen, schießen, sprinten, Spritze /ˈkɔmən/
to come; to arrive · to come to; to come over (go somewhere so as to join someone else) · to get; to make it (go somewhere in a way that implies an obstacle or difficulty to be overcome)
çekim: geçmiş kam · ortaç gekommen · şimdiki kommt · ulaç kommend
eş: annähern, eintreffen, einfinden, hingehen
köken: From Middle High German quëmen, komen, kumen, from Old High German quëman (rarer cuman, chuman), from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. Cognate with Low German kamen, Dutch komen, English come, Danish komme.
aile: kommend, an die Reihe kommen, ans Licht kommen, auf Betriebstemperatur kommen, auf den Geschmack kommen, auf den Prüfstand kommen, auf den Punkt kommen, auf den Tisch kommen, auf die Schliche kommen, auf die Spur kommen
Er kam letzte Nacht sehr spät nach Hause.
Als ich nach Wuppertal kam, hatte es gerade geschneit
Bleib sitzen! Ich komme zu dir.
to do, to fuck around with, to dick around, to fritter, to tinker · to give · to put on/in (quickly), to shove, to stick, to stash
çekim: geçmiş foutu · ortaç foutu · şimdiki fout · ulaç foutant
eş: baiser, foutimacer, foutiner, foutrailler, foutrasser, foutriller
köken: Inherited from Middle French foutre (“to fuck, have sex”), from Old French fotre, inherited from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare Spanish joder, Portuguese foder, Italian fottere, Romanian fute and English footle.
aile: aller se faire foutre, en foutre une, fouteur, foutre en l'air, foutre en rogne, foutre la merde, foutre la paix, foutre la pression, foutre le camp, foutre les boules
Qu'est-ce qu'elles foutent ?
Fous-moi la paix !
Fous-la dans ton sac.
İspanyolcaacabada, acabar, azabache, chiguete, chorrear, chorrete (dişil) /akaˈbada/
cumshot (pornography), cum, spunk (UK), spooge (US), jizz, jizzum, jism
çekim: çoğul acabadas
eş: orgasmo
injection
çekim: çoğul iniezioni
eş: inoculazione, puntura, bucatura, endovenosa, endovena, intramuscolare
köken: Borrowed from Latin iniectiōnem.
Rusçaжиклёр, молофья́, пото́к, рвану́ть, се́мя, спе́рма
техн. деталь с калиброванным отверстием для регулировки расходования жидкости или газа
Arapçaحُقْنَة, دفق, مِحْقَنَة (eril)
to pour out · to be poured out · to flow over
çekim: geçmiş دَفَقْتُ
Farsçaآبکیر, شبقی
Azericeşırınqa, şpris
syringe
çekim: çoğul şprislər · tamlayan şprisin
köken: From Russian шприц (špric), ultimately from German Spritze.
Kazakçaшприц
Özbekçeshprits
Türkmenceşpris
Kırgızcaшприц
Uygurcaشپىرىس
Felemenkçeejaculeren, klaarkomen, komen, koolzwart, kwakje, opwelling /ˌeː.jaː.kyˈleː.rə(n)/
to ejaculate
çekim: geçmiş ejaculeerden · ortaç geëjaculeerd · şimdiki ejaculeert · ulaç ejaculerend
köken: Borrowed from Latin ēiaculor.
Portekizcebocal, esguicho, esporrar, gala, gozar, gozo (eril) /boˈkaw/
an aperture · the metal piece into which a light bulb is inserted and rotated · the part of the candlestick into which the candle is inserted
çekim: çoğul bocais
köken: From boca + -al.
Encha até o bocal.
semen (a bodily secretion produced in the male reproductive organs that contains sperm)
köken: Borrowed from German Samen.
to gush, surge, burst, spurt, pump, soar
çekim: geçmiş 솟구쳤다
köken: 솟구- (sotgu-, “to well up, spring up”) + -치다 (-chida, emphatic suffix).
불길이 솟구치다
솟구치는 한줄기 피
to spurt, to jet · to swear, to cuss, to curse (to use offensive language)
çekim: geçmiş bluzgano · şimdiki bluzga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuzgati Polish bluzgać Inherited from Proto-Slavic *bľuzgati. First attested in the 16th century.
aile: bluzg
deszcz bluzga
krew bluzga
bluzgać strugami deszczu
Ukraynacaшприц /ʃprɪt͡s/
syringe (a medical instrument for injecting or drawing off liquid)
çekim: çoğul шпри́ци · tamlayan шпри́ца
köken: Borrowed from German Spritze.
Hintçeसिरिंज, सुई (dişil) /sʊ.iː/
needle (for knitting and otherwise) · syringe, injection
çekim: çoğul सुइयाँ
köken: Inherited from Old Hindi सुई (suī), सूई (sūī), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀽𑀈 (sūī), from Sanskrit सूची (sūcī́). Doublet of सूची (sūcī).
aile: सूई के नाके से ऊँट निकालना, सूई को फ़ावड़ा बनाना, सूईकार, सूईकारी
सुई और धागा/सूई तागा
सुई लगाना
Finceejakuloida, kiriä, mälli, piikittää, piikki, pistos /ˈejɑkuloi̯dɑˣ/
To ejaculate.
çekim: geçmiş ejakuloinut · şimdiki ejakuloi · ulaç ejakuloiva
köken: Internationalism (see English ejaculate), ultimately from Latin ēiaculor and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: ejakulointi
zařízení určující charakter výstupního proudu
eş: tryska, dyxa, dyksa, dyzna, dyšna, diskoška
nozzle
çekim: çoğul ajutaje · tamlayan ajutajului
köken: Borrowed from French ajoutage.
Macarcafecskendő, geci, injekció, oltás, spriccel /ˈfɛt͡ʃkɛndøː/
syringe
çekim: çoğul fecskendők
köken: From fecskend (“to splash, spatter”, obsolete) + -ő (present participle suffix).
İbraniceמַזְרֵק, קָלַח, שפריץ (eril) /ʃpʁit͡s/
spritz, sprinkle; splash, spray; squirt · Aperol spritz
çekim: çoğul שְׁפְּרִיצִים
köken: Borrowed from Yiddish שפּריץ (shprits).
aile: הִשְׁפְּרִיץ
Latincenītor, sȳrinx, tendō
Etimoloji
From Old Norse sprúta, from Proto-Germanic *spreutaną.