sprint

/sprɪnt/

eril

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsprints

Tanım

•sprint

Diğer Dillerde

Almancaprallen , schießen , Sprint , sprinten , spritzen , Spritzer /ˈpʁalən/

to collide, hit · to shine

çekim: geçmiş prallte · ortaç geprallt · şimdiki prallt · ulaç prallend

köken: From Middle High German prellen (“to bash, bruise”), which see. Compare Middle Low German prallen, prellen, brallen (“to collide, bump, crash”), whence German Low German prallen.

aile: abprallen, aufprallen

Fransızcagicler , sprint /ʒi.kle/

to squirt, to spurt

çekim: geçmiş giclé · ortaç giclé · şimdiki gicle · ulaç giclant

köken: Borrowed from Franco-Provençal gicllar or Occitan gisclar, from Vulgar Latin *cistulāre, an alteration of Latin fistulāre (“to play the flute”), which is derived from Latin fistula (“flute”). Compare Catalan xisclar and Spanish chillar.

İspanyolcaarrojar , carrerita , chiguete , chirguete, chorrete, chorretear /aroˈxaɾ/

to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)

çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja

eş: lanzar, tirar

köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).

aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo

arrojar dudas sobre algo

arrojar luz sobre

arrojar resultados positivos

İtalyancascatto , sprint , velocità (eril) /ˈskat.to/

release · trigger · click

çekim: çoğul scatti

eş: balzo, guizzo, salto, schizzo, accelerazione, slancio

köken: From scattare.

Rusçaброса́ть, бро́сить, бросо́к, бры́згать, вы́бросить, пото́к

Portekizcecorridinha , esprinte , sprint , sprintar (dişil) /ko.ʁiˈd͡ʒĩ.ɲɐ/

diminutive of corrida

çekim: çoğul corridinhas

köken: From corrida + -inha.

Yunancaαναβλύζω , εξόρμηση , έφοδος , σπριντ , τρέχω

to well, well up, gush, spurt · to ooze

çekim: geçmiş ανέβλυσα

Japoncaスプリント , ダッシュ , 噴き出す , 噴く, 噴出する, 噴射 /sɨpɯ̟ɾʲĩnto̞/

sprint (short race at top speed) · short-distance swimming; sprint swimming · a competition where two people race three laps around a 250m track to determine the winner

köken: Borrowed from English sprint.

Korece내뿜다, 단거리 경주, 단거리 달리기, 분출하다, 솟구치다, 스프린트 /sʰo̞t̚k͈ut͡ɕʰida̠/

to gush, surge, burst, spurt, pump, soar

çekim: geçmiş 솟구쳤다

köken: 솟구- (sotgu-, “to well up, spring up”) + -치다 (-chida, emphatic suffix).

불길이 솟구치다

솟구치는 한줄기 피

İsveççesprinta, sprinterlopp, spruta , spurta /²sprʉːta/

something that emits a jet of liquid (or several); a sprayer, a squirt · a syringe · a shot; an injection (focusing more on the contents)

çekim: çoğul sprutor · tamlayan sprutas

köken: From Old Norse sprúta, from Proto-Germanic *spreutaną.

aile: sprutbyte

vattenspruta

brandspruta

sprutor på en bricka

Lehçebiec sprintem, bluzgać , bluznąć , bryzgać , ciepnąć , cisnąć /ˈbluz.ɡat͡ɕ/

to spurt, to jet · to swear, to cuss, to curse (to use offensive language)

çekim: geçmiş bluzgano · şimdiki bluzga

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuzgati Polish bluzgać Inherited from Proto-Slavic *bľuzgati. First attested in the 16th century.

aile: bluzg

deszcz bluzga

krew bluzga

bluzgać strugami deszczu

Ukraynacaспринт

Fincekipaisu , kiriä , paiskata , pikamatka , pinkaista , pinkaisu /ˈkipɑi̯su/

a brief visit, stopping by

çekim: çoğul kipaisut · tamlayan kipaisun

köken: kipaista + -u

Çekçesprint, sprintovat (eril)

sprint

çekim: çoğul sprinty · tamlayan sprintu

köken: Borrowed from English sprint.

Rumencese sforța, sprint , sprinta , stropi , țâșni , țâșnitură (nötr)

sprint

çekim: çoğul sprinturi · tamlayan sprintului

köken: Borrowed from French sprint.

Macarcahajrá, nekiiramodás, spriccel, sprint, vágta /ˈhɒjraː/

go! come on! (an expression of encouragement, especially in sports)

çekim: çoğul hajrák

köken: haj (“oh, alas”) + rá (“on, onto”)

Hajrá, csapat!

İbraniceמאוץ, ספרינט, קָלַח, ריצה מהירה, שפריץ (eril) /ʃpʁit͡s/

spritz, sprinkle; splash, spray; squirt · Aperol spritz

çekim: çoğul שְׁפְּרִיצִים

köken: Borrowed from Yiddish שפּריץ (shprits).

aile: הִשְׁפְּרִיץ

Latincenītor, tendō

Dancaspæne , sprinte /spɛːnə/

to sprint, run very quickly

çekim: geçmiş spænede · ortaç spænet · ulaç spænende

köken: A doublet of the verb spænde (“to tighten”).

Norveççespurte

Endonezcelari cepat , sprint /ˈlari t͡ʃəˈpat/

sprint: a short race at top speed

çekim: çoğul lari-lari cepat

köken: Compound of lari (“run”) + cepat (“fast”). Compare to Spanish carrera de velocidad and Standard Malay lari pecut.

Vietnamcachạy nước rút /t͡ɕaj˧˨ʔ nɨək̚˧˦ zut̚˧˦/

sprint, sprinting

köken: chạy + nước rút.

Bulgarcaбликвам, бъхтя се, втурване, захвърля, захвърлям, изблик

Slovakçašprint, šprintovať, špurtovať

Katalancaadollar, dollejar, esprint , raig , rajar (eril) /əsˈpɾint/

sprint

çekim: çoğul esprints

köken: Borrowed from English sprint.

Galiçyacabotar , guindar, lanzar /boˈtaɾ/

to throw · to expel · to put out

çekim: geçmiş botei · ortaç botado · şimdiki bota

köken: From Old Galician-Portuguese botar, from Old French bouter (“to strike, push”), from Frankish *bautan (“to push, strike, beat”), from Proto-Germanic *bautaną (“to beat”).

aile: a cona que te botou, botar por fóra, desbotar

Boteille catorce dentes fóra coa cachiporra [...] O lombo lle vai triscando

İrlandacaaga reatha, ráib, rúid, ruthag (eril)

sprint, run (as at a jump)

çekim: çoğul agaí reatha

Malaycalari pecut

Etimoloji

Borrowed from English sprint.

Kelime Ailesi

eindsprint

massasprint

sprinten