biqueira
/biˈke(j).ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "biqueira" kelimesi Türkçe'de masura, uç (of a teapot) anlamına gelir.
Çeviri
Genelmasura
Geneluç (of a teapot)
Çekim Tablosu
çoğulbiqueiras
Tanım
•a covering for a bird’s beak · toe (part of a shoe or sock covering the toe) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
Diğer Dillerde
drain; plughole (especially in the kitchen) · spout
çekim: çoğul Ausgüsse · tamlayan Ausgusses
zıt: Einlassstutzen, Einlaufstutzen, Einlauftülle
köken: From the verb ausgießen (“to pour out”).
Fransızcabec verseur, jaillir (eril) /bɛk vɛʁ.sœʁ/
pouring spout, pouring lip, pourer, dispenser nozzle
çekim: çoğul becs verseurs
İspanyolcaboquilla, chorrear, pico, pitorro (dişil) /boˈkiʝa/
mouthpiece of a wind instrument · cigarette holder · leg opening (in pants or a dress)
çekim: çoğul boquillas
köken: From boca (“mouth”) + -illa (diminutive suffix).
İtalyancabeccuccio, punta, sgorgare, zampillare (eril) /bekˈkut.t͡ʃo/
lip (of a jug etc.) · spout (of a teapot etc.)
çekim: çoğul beccucci
eş: cannello, becco d’oca, pinzetta
köken: From becco (“beak of a bird”) + -uccio.
Rusçaбить струёй, бры́згать, выбра́сывать струёй, вы́бросить струёй, го́рлышко, заби́ть струёй
Farsçaچرنه, نول /ˈnoːl/
the outer part of the mouth; a beak, bill · a spout; the neck of a bottle · tube, channel
köken: From Middle Persian *nōl, found borrowed in Aramaic נַוְולָא / ܢܰܘܠܴܐ (nawlā) (meaning in Judaeo-Aramaic “loom” and Classical Syriac “beam”). Ultimately via the expansion of the drawloom westwards in Roman times from Proto-Dravidian *nūl (“thread”).
Azericelülə, lülək
tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin
köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).
aile: lülə qurutmaq
lülə kabab
Başkurtçaһемәк /hɪ̞ˈmæk/
a tube through which liquid is poured or discharged; spout
çekim: çoğul һемәктәр · tamlayan һемәктең
Сәйнүктең һемәге.
nose · Jew, kike
çekim: çoğul neuzen
köken: From Middle Dutch nose, nuese, from Old Dutch *nosa, from Proto-West Germanic *nosu.
aile: bij de neus nemen, bloedneus, boksersneus, fopneus, haakneus, kriebelneus, loopneus, met twee vingers in de neus, met zijn neus in de boter vallen, neusaap
beep · squeak; peep
çekim: çoğul pips · tamlayan pips
köken: From Old Norse *pípa.
Pip! Datorn pep.
"Pip!" sa musen och fågelungen
Lehçechlusnąć, chlustać, czubek, dzióbek, lać się, nosek /ˈxlus.nɔɲt͡ɕ/
to spray, to spurt, to spout · to throw up, to hurl · to curse, to go off, to rant
çekim: geçmiş chluśnięto
eş: chlapnąć
köken: Etymology tree Polish chlustać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish chlusnąć From chlustać + -nąć.
Fincekaatonokka, kärki, nokka, suihkuttaa, syöstä, varvasosa /ˈkɑːtoˌnokːɑ/
spout (a tube through which liquid is poured or discharged) · pourer (tool for pouring drinks)
çekim: çoğul kaatonokat · tamlayan kaatonokan
köken: kaato + nokka
to release, discharge, expel
çekim: geçmiş chrlila · ortaç chrlila · şimdiki chrlí
köken: Inherited from Old Czech chrleti.
aile: chrlič
finger · digit (informal unit of width based on the thickness of one finger, historically equal to 25.4 mm)
çekim: çoğul degete · tamlayan degetului
köken: Inherited from Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, point out, pronounce solemnly”). Compare Aromanian dzeadzit. Doublet of digit.
aile: arăta cu degetul, deget inelar, deget mare, degetar, degețel, juca pe degete, mișca un deget, număra pe degete, se ascunde după deget, se trage în degete
Pe soarta acestor mijloace materiale este stăpîn însă praful, gros și puternic de cîteva degete.
Macarcakifolyó, kifolyócső /ˈkifojoː/
present participle of kifolyik
çekim: çoğul kifolyók
köken: kifolyik + -ó
aile: kifolyólag
Latincecanālis
Dancatå /tɔː/
toe (part of a foot; also part of a sock, stocking or shoe)
çekim: çoğul tæer · tamlayan tås
köken: From Old Danish ta, from Old Norse tá, from Proto-Germanic *taihwǭ.
aile: fra top til tå, storetå, tånegl, lilletå, tåled, tåspids, bagtå, tåkrummende, hammertå
Norveççetå
spout (tube from which liquid flows)
çekim: çoğul чучу́ри
Katalancabroc (eril) /ˈbɾɔk/
spout · stick · trifle
çekim: çoğul brocs
köken: Inherited from Latin broccus.
No fotem, que no estic per brocs.
Galiçyacaarreitar, bico, biqueira, cano, torno /arejˈtaɾ/
to arouse · to get an erection · to spout
çekim: geçmiş arreitei · ortaç arreitado · şimdiki arreita
köken: From Old Galician-Portuguese arreitar (13th century), from Vulgar Latin *arrēctāre (compare Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”).
aile: arreitó
to throw up, to vomit · to erupt · to spout
çekim: geçmiş spúði
köken: Compare English spew.
Moğolcaөлмий /oɮmi/
toes, front part of the foot
köken: From *ölmei, a Central Mongolic variant form of Proto-Mongolic *ölmi (“instep”). Compare Middle Mongol, perhaps Daur urum, Ulch элми and other Tungusic cognates likely borrowed from Mongolic.
Malaycacerat, muncung, pancut
plughole of a liquid vessel · spout · tap, faucet
çekim: çoğul cerat-cerat
aile: menceratkan
Yidişנאָז (dişil) /nɔz/
nose · toe of a shoe (end of a shoe covering the toes)
eş: שנאָז
köken: From Old High German nasa, from Proto-Germanic *nasō.
Etimoloji
From bico + -eira.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar