intelligente ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

intelligente

/in.tel.liˈd͡ʒɛn.te/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "intelligente" kelimesi Türkçe'de akıllı, zeki anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıllı

Genelzeki

Çekim Tablosu

üstünlükintelligentissimo

Tanım

•intelligent, clever, bright, smart

Diğer Dillerde

Almancabrilliant, gescheit , geschickt , intelligent , klug, scharfsinning /ɡəˈʃaɪ̯t/

clever, intelligent, wise · reasonable, proper, decent, useful

çekim: karşılaştırma gescheiter · üstünlük am gescheitesten

eş: clever, intelligent, klug, hinterhältig, listig, schlau

köken: From Middle High German geschīde (“sensible, sly”), derived from schīden. Related to scheiden (“to separate, distinguish”). Based on the notion of “prudent, circumspect” it was associated with scheuen (“to shun, shy away”) and therefore frequently spelt gescheut. The -t thence and through generalisation of final devoicing. Cognate with Vilamovian gysiajt, Bavarian gscheid, and Swabian gscheid.

aile: blitzgescheit, obergescheit, Gescheitheit

Zwar bin ich geſcheidter als alle die Laffen, / Doctoren, Magiſter, Schreiber und Pfaffen.

Fransızcaastucieux , brillant , intelligent , malin , vif /as.ty.sjø/

astute

eş: malin comme un singe

köken: From astuce + -eux.

aile: astucieusement

İspanyolcaavisado , avispado , brillante , despierto , genial , hábil /abiˈsado/

warned or informed

Rusçaблестя́щий), здра́вый, интеллектуальный, нахо́дчивый, остроу́мный, поня́тливый /ɪnʲtʲɪlʲɪktʊˈalʲnɨj/

intellectual (belonging to, or performed by, the intellect; mental or cognitive)

eş: умственный, мыслительный, мыслящий, разумный, умный

Мои́ одино́кие интеллектуа́льные развлече́ния с те́нью Еле́ны отдава́ли че́м-то престу́пным и бы́ли куда́ бо́лее прия́тны мне.

Arapçaذَكِيّ, مُسْتَنِير

Farsçaباهوش, تیزهوش, زیرک , هوشمند /baː.ˈhoːʃ/

intelligent; smart

zıt: کودن, خنگ

köken: From با (bâ, “with”) + هوش (huš, “intellect”).

ور بداند ره دل با هوش او کی رود هر های و هو در گوش او

Azericeağıllı , çevik , diribaş , qıvraq , zirək /ɑɣɯˈɫːɯ/

clever, smart, reasonable, sane · good, obedient, amenable, agreeable (willing to comply with)

çekim: karşılaştırma daha ağıllı · üstünlük ən ağıllı

zıt: axmaq, gic, ağılsız

köken: From ağıl + -lı.

ağıllı hərəkət

ağıllı siyasət

ağıllı məsləhət

Kazakçaақылды

clever

zıt: ақылсыз

köken: ақыл (aqyl) + -ды (-dy).

Özbekçeaqlli, bilimli

Tatarcaакыллы

intelligent, clever, bright

köken: акыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Акыллы кеше

Türkmenceakylly

Kırgızcaакылдуу, эстүү

Uygurcaئەقىللىق

Başkurtçaаҡыллы, башлы, зирәк /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/

intelligent, clever, bright

köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.

Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.

Felemenkçealert , doordacht , gevat , intelligent , scherpzinnig , slim /aːˈlɛrt/

alert

çekim: karşılaştırma alerter · üstünlük alertst

eş: waakzaam

köken: Borrowed from French alerte.

aile: alertheid

Portekizceágil , brilhante , esperto , inteligente /ˈa.ʒiw/

agile

eş: alerta, animado, expedito, hábil, jeitoso, lépido

köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).

Yunancaέξυπνος , εύστροφος , λαμπρός , νοήμων , οξυδερκής , οξύνους /ˈe.ksi.pnos/

clever, intelligent, sharp

çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος

eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής

zıt: βλάκας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).

aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος

Japonca利口な, 悧巧な, 聡明, 聡明な, 賢い , 鋭い /so̞ːme̞ː/

wise, smart, intelligent, sagacious

eş: 賢明, 鋭敏

zıt: 愚鈍

聖騎士団に所属する聡明な青年騎士。

Korece날카로운 , 똑똑하다, 똑똑한, 머리가 좋다, 영리하다, 예리한

'날카롭다'의 관형사형.

İsveççeintelligent , klok , klyftig , kvick , livlig , pigg

intelligent, bright

çekim: karşılaştırma intelligentare · üstünlük intelligentast

zıt: ointelligent

Lehçebystry , inteligentny , sprytny , umiejętny , zmyślny , zręczny /ˈbɘs.trɘ/

smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) · rapid (flowing fast) · observant (able to observe or sense something quickly and see well)

çekim: karşılaştırma bystrzejszy · üstünlük najbystrzejszy

zıt: leniwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Inherited from Old Polish bystry.

aile: bystrolotny, bystronogi, bystrooki, bystry jak woda w klozecie, bystroń, bystrość, bystrotok, bystrz, bystrzak, bystrze

bystry spadek

bystry pagorecek

bystry mróz

Ukraynacaдоте́пний, розу́мний