oppinut
/ˈopːinut/
FINCE → TR
Fince "oppinut" kelimesi Türkçe'de akıllı, âlim, aydın, öğrenilmiş, zeki anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıllı
Genelâlim
Genelaydın
Genelöğrenilmiş
Genelzeki
Çekim Tablosu
karşılaştırmaoppineempi
üstünlükoppinein
Tanım
•learned, erudite
Diğer Dillerde
past participle of belehren
Fransızcaappris, érudit, instruit, intellectuel, intelligent, lettré /a.pʁi/
past participle of apprendre
köken: Inherited from Old French, from Latin apprēnsus, variant of apprehensus.
İspanyolcadocto, erudito, ilustrado, instruido, intelectual, leído /ˈdoɡto/
learned, erudite
eş: sabio, erudito
köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.
past participle of acculturare
Rusçaзнато́к, нау́чный, начи́танный, образо́ванный, разу́мный, у́мный
Arapçaذَكِيّ, عَالِم, وَاسِع الاطلاع
wise, learned, sapient
çekim: karşılaştırma فرزانهتَر · üstünlük فرزانهتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (plcʾnk' /frazānag/, “wise, intelligent”), which is cognate with Parthian 𐫜𐫡𐫉𐫀𐫗𐫃 (frzʾng /frazānag/, “wise, clever”). Equivalent to فرزان (farzân) + ـه (e).
Azericeağıllı, mütaliəli /ɑɣɯˈɫːɯ/
clever, smart, reasonable, sane · good, obedient, amenable, agreeable (willing to comply with)
çekim: karşılaştırma daha ağıllı · üstünlük ən ağıllı
zıt: axmaq, gic, ağılsız
köken: From ağıl + -lı.
ağıllı hərəkət
ağıllı siyasət
ağıllı məsləhət
Özbekçeaqlli, bilimli, olim
Tatarcaакыллы
intelligent, clever, bright
köken: акыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Акыллы кеше
Türkmenceakylly
Kırgızcaакылдуу, эстүү
Uygurcaئەقىللىق
past participle of aanleren
Portekizceculto, douto, erudito, instruído, inteligente, letrado /ˈkuw.tu/
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
που γνωρίζει ανάγνωση και γραφή
well-informed or knowledgeable person; expert (person with extensive knowledge)
リーマン・ショック期並みの落ち込みという識者の指摘もあります。
smart, clever, intelligent
eş: 슬기롭다, 현명하다
köken: 똑똑 (ttokttok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
well-read; who have read a lot and thus knows a lot
çekim: karşılaştırma mer beläst · üstünlük mest beläst
köken: be- + läst (“read”, past participle). Compare with berest (“well-travelled”). Cognate of Danish belæst and German belesen.
Lehçebystry, oczytany, sawant, sawantka, sprytny, uczona /ˈbɘs.trɘ/
smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) · rapid (flowing fast) · observant (able to observe or sense something quickly and see well)
çekim: karşılaştırma bystrzejszy · üstünlük najbystrzejszy
zıt: leniwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Inherited from Old Polish bystry.
aile: bystrolotny, bystronogi, bystrooki, bystry jak woda w klozecie, bystroń, bystrość, bystrotok, bystrz, bystrzak, bystrze
bystry spadek
bystry pagorecek
bystry mróz
Ukraynacaвче́ний, начи́таний, розумний, розу́мний, уче́ний /roˈzumnei̯/
reasonable · clever, smart, intelligent
çekim: karşılaştırma розумні́ший · üstünlük найрозумні́ший
köken: ро́зум (rózum) + -ний (-nyj)
Hintçeचतुर, पंडित, बुद्धिमान, शिक्षित, होशियार /t͡ʃə.t̪ʊɾ/
smart · shrewd, intelligent · clever, astute, sensible
köken: Borrowed from Sanskrit चतुर (catura).
aile: चतुराई
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
read (which has been read) · well-read
çekim: tamlayan cititului
zıt: necitit
köken: From citi (“to read”) + -it.
scrisul și cititul
third-person singular indicative past indefinite of művel
çekim: karşılaştırma műveltebb · üstünlük legműveltebb
köken: művel + -t
aile: műveltség
Latincedoctus, ērudītus, litterātus, tinctus litteris /ˈdɔk.tʊs/
having been taught, instructed, trained, learned, skilled, versed, experienced in any thing · having been rehearsed, presented on stage
zıt: rudis, inexpertus, imperītus, ignārus, iners, hospes
köken: Perfect passive participle of doceō (“to teach”).