Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

buzzurro

/budˈd͡zur.ro/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "buzzurro" kelimesi Türkçe'de ahlat, köylü, maganda anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlat

Genelköylü

Genelmaganda

Çekim Tablosu

çoğulbuzzurri

Tanım

•rude, impolite, coarse

Diğer Dillerde

AlmancaBauerntölpel , Einfaltspinsel , Hanswurst , Hinterwäldler , Landei , Naivling (eril)

clodhopper

çekim: tamlayan Bauerntölpels

Fransızcamanant , péquenaud , plouc , rustre (eril) /ma.nɑ̃/

peasant · yokel, bumpkin

çekim: çoğul manants

köken: Present participle of Old French manoir (“to inhabit”).

İspanyolcacateto , cazurro , chúntaro , grullo , guajiro, gueishpo (eril) /kaˈteto/

cathetus (leg of a triangle)

çekim: çoğul catetos

köken: Borrowed from Latin cathetus, from Ancient Greek κάθετος (káthetos).

Rusçaдеревенщина, дереве́нщина, провинциа́л, провинциа́лка (dişil) /dʲɪrʲɪˈvʲenʲɕːɪnə/

yokel, bumpkin, hick, redneck (unsophisticated or rural person)

çekim: çoğul дереве́нщины · tamlayan дереве́нщины

eş: дикарь, невежда

köken: From дереве́нский (derevénskij) + -ина (-ina).

Arapçaشَخْص رِيفِيّ أَحْمَق

KazakçaМәмбет

Özbekçexarip /xæˈɾip/

yokel, country bumpkin, hick, redneck

çekim: çoğul xariplar · tamlayan xaripning

köken: Corrupted from gʻarib (“wayfarer, person away from home”), from Arabic غَرِيب (ḡarīb).

Kırgızcaмырык

Felemenkçeboer , boerenkinkel , boerenlul , boerenpummel, boertje van buut'n /bur/

a surname, Boer

çekim: çoğul boeren

köken: From boer (“farmer”).

aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit

Portekizcecaipira , campónio , labrego , saloio /kajˈpi.ɾɐ/

a hillbilly, yokel, rustic

çekim: çoğul caipiras

köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).

aile: caipiragem, caipirinha

Yunancaβλάκας , βλάχος , χωριάτης (eril) /ˈvla.kas/

person with moderate learning difficulties · idiot, moron, imbecile

çekim: çoğul βλάκες · tamlayan βλάκα

eş: χαζός, ανόητος, κουτός, κουτορνίθι, μπούφος

zıt: έξυπνος

köken: Inherited from Ancient Greek βλάξ (bláx, “soft”) from the accusative singular τὸν (tòn) βλάκα (bláka), from Proto-Indo-European *mel- (“soft, weak, tender”) (through *μλάξ [mláx] > *μβλάξ [mbláx]). Cognates include Latin mollis (“soft, mild”), Sanskrit मृदु (mṛdú, “soft, mild, weak”) and English mild.

aile: αρχιβλάκας, βλακεία

Japoncaいなかっぺ, いなかもん, お上り様, 田舎者 /ina̠ka̠p̚pe̞/

country bumpkin, hillbilly. yokel

Korece시골뜨기 , 촌놈 , 촌뜨기 , 촌사람 /ɕʰiɡo̞ɭt͈ɯɡi/

country bumpkin, hick

köken: Of native Korean origin. From 시골 (sigol, “rural area”) + -뜨기 (-tteugi, agent suffix).

İsveççebondläpp , bondlurk , fårskalle , klumpeduns , lantis

a farmer or country bumpkin

çekim: çoğul bondläppar · tamlayan bondläpps

köken: From bonde (“farmer”) + läpp (“lip”).

Lehçegbur , kindybał , ordynus , prostaczka , prostak , wieśniak (eril) /ˈɡbur/

arrogant, uncultured person

çekim: çoğul gbury · tamlayan gbura

eş: cham, grubianin, prostak, prostaczek, kmiot, kmieć

köken: Etymology tree Middle High German gebūr /gebūrebor. Polish gbur Borrowed from Middle High German gebūr /gebūre. Doublet of bauer (“rich German farmer”).

aile: gburliwy, gburny, gburowaty, gburowski, gburostwo, gburstwo

Ukraynacaрагуль , селюк (eril) /rɐˈɦulʲ/

a boor, an uneducated person, a peasant · a person from western Ukraine.

çekim: çoğul рагу́лі · tamlayan рагу́ля

köken: Related to the words рог (roh, “a horn”) and рогатий (rohatyj, “horned, with horns”). The "а" was influenced by Russian pronunciation. The sense of "western Ukrainian" was attested since the 1960s among Russians living in Lviv.

Hintçeगवार, देहाती /d̪eː.ɦɑː.t̪iː/

rural · unsophisticated, mannerless

çekim: çoğul देहातियों

köken: Borrowed from Classical Persian دهاتی (dihātī). By surface analysis, देहात (dehāt) + -ई (-ī).

यह देहाती रास्ता है, तो गड्ढे होना कोई बड़ी बात नहीं।

अंग्रेज़ी क्यों बोल रहे हो? यह देहाती औरत है, समझेगी कैसे?।

Fincejuntti , korpikansa , landepaukku , maalaisjuntti , maalaistollo , metsäläinen /ˈjuntːi/

hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)

çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin

köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.

aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti