Ana içeriğe geç
Sözlük

χωριάτης

/xoɾˈʝatis/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "χωριάτης" kelimesi Türkçe'de ahlat, köylü anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlat
Genelköylü

Çekim Tablosu

çoğulχωριάτες
tamlayanχωριάτη

Tanım

•villager, countryman (male from a rural setting) · country bumpkin, yokel (unsophisticated and boorish person from the countryside)

Diğer Dillerde

clodhopper
çekim: tamlayan Bauerntölpels
Fransızcapéquenaud, plouc, villageois, villageoise (eril) /pɛk.no/
country bumpkin, yokel, hick
çekim: çoğul péquenauds
eş: bouseux, cul-terreux, paysan
köken: From péquin + -aud.
İspanyolcaaldeano, cateto, gueishpo, huaso, paleto, palurdo /aldeˈano/
rustic · rural
çekim: çoğul aldeanos
köken: From aldea + -ano.
İtalyancabuzzurro, paesana, paesano /budˈd͡zur.ro/
rude, impolite, coarse
çekim: çoğul buzzurri
eş: burino, cafone, ignorante, ignorantone, incivile, rozzo
köken: Unknown, possibly of Gothic or Lombardic origin.
Rusçaдереве́нская жи́тельница, дереве́нский жи́тель, дереве́нщина, провинциа́л, провинциа́лка, се́льская жи́тельница
Arapçaشَخْص رِيفِيّ أَحْمَق, قَرَوِيّ, قَرَوِيَّة
synonym of kəndli
çekim: çoğul kəndçilər · tamlayan kəndçinin
köken: From kənd + -çi.
Kazakçaауыл адамы, Мәмбет
Özbekçeqishloqlik, xarip /xæˈɾip/
yokel, country bumpkin, hick, redneck
çekim: çoğul xariplar · tamlayan xaripning
köken: Corrupted from gʻarib (“wayfarer, person away from home”), from Arabic غَرِيب (ḡarīb).
Kırgızcaмырык
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
Portekizcealdeã, aldeão, caipira, labrego, saloio (dişil) /aw.deˈɐ̃/
female equivalent of aldeão
çekim: çoğul aldeãs
Japoncaいなかもん, お上り様, 村人, 村民, 田舎者 /mɯ̟ɾa̠bʲito̞/
villager
köken: From 村(むら) (mura, “village”) + 人(ひと) (-hito, “person”). The hito changes to bito as an instance of rendaku (連濁).
Korece마을 사람, 시골뜨기, 촌놈, 촌뜨기, 촌민, 촌사람 /ɕʰiɡo̞ɭt͈ɯɡi/
country bumpkin, hick
köken: Of native Korean origin. From 시골 (sigol, “rural area”) + -뜨기 (-tteugi, agent suffix).
a farmer or country bumpkin
çekim: çoğul bondläppar · tamlayan bondläpps
köken: From bonde (“farmer”) + läpp (“lip”).
Lehçeprostak, wieśniaczka, wieśniak (eril) /ˈprɔs.tak/
one who is uncultured and uneducated
çekim: çoğul prostacy · tamlayan prostaka
eş: buc, burak, cham, chamidło, gbur, prymityw
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *próder. Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Slavic *prȍstъ Old Polish prosty Polish prosty Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old…
Ukraynacaрагуль, селюк, селю́к, селю́чка, селяни́н, селяни́ця (eril) /rɐˈɦulʲ/
a boor, an uneducated person, a peasant · a person from western Ukraine.
çekim: çoğul рагу́лі · tamlayan рагу́ля
köken: Related to the words рог (roh, “a horn”) and рогатий (rohatyj, “horned, with horns”). The "а" was influenced by Russian pronunciation. The sense of "western Ukrainian" was attested since the 1960s among Russians living in Lviv.
Hintçeगँवार, गांववाला, ग्रामवासी, ग्रामीण, देहाती (eril) /ɡə̃.ʋɑːɾ/
rustic, rural, village-dwelling · boorish, uncivilized, ill-mannered · stupid, foolish, ignorant
çekim: çoğul गँवारों
hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)
çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin
köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.
aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti
Çekçebalík, buran, křupan, vesničan, vesničanka, vesnický balík (eril) /ˈbaliːk/
parcel, package · hick · bundle (package wrapped or tied up for carrying)
çekim: çoğul balíky · tamlayan balíku
köken: From German Ballen + -ík.
aile: balíček, balíkový
villager
çekim: çoğul săteni · tamlayan săteanului
köken: From sat + -ean.
Macarcabunkó, falubeli, falusi, sutyerák /ˈbuŋkoː/
uncivilized, jerk (stupid and/or rude, lacking culture)
çekim: karşılaştırma bunkóbb · üstünlük legbunkóbb
köken: Uncertain, perhaps from an onomatopoeia + -kó (diminutive suffix)
aile: bunkóság
Latincepāgānus, petrō, vīcānus
Dancabonderøv, landsbyboer
boor, bumpkin, redneck
çekim: çoğul bonderøve · tamlayan bonderøvs
köken: bonde (“farmer”) + røv (“ass, arse”)
"Hjørring? Ha! Der kommer bonderøvene fra."
Norveççebondsk, landsbyboer, landsbybuer
Endonezcekampungan
countrified · bumpkinish, hicklike, boorish
çekim: karşılaştırma lebih kampungan · üstünlük paling kampungan
köken: From kampung + -an.
Vietnamcadân làng, dân nông thôn, dân quê, hai lúa, nhà quê /haːj˧˧ luə˧˦/
peasant; countryman
köken: hai + lúa.
Bulgarcaселяндур, се́лянин, се́лянка (eril) /sɛlʲɐnˈdur/
rube, hick, yokel, boor
çekim: çoğul селянду́ри
köken: By surface analysis, се́лянин (séljanin, “villager”) + -дур (-dur).

Etimoloji

From χωριό (chorió, “village”) + -άτης (-átis).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod