metsäläinen
/ˈmetsælæi̯nen/
FINCE → TR
Fince "metsäläinen" kelimesi Türkçe'de ahlat, ormancı, yaban anlamına gelir.
Çeviri
Genelahlat
Genelormancı
Genelyaban
Çekim Tablosu
çoğulmetsäläiset
tamlayanmetsäläisen
Tanım
•forester (person who lives in a forest) · country bumpkin, yokel, hick (rural dweller lacking sophistication and refinement) · woodwose, wild man
Diğer Dillerde
Fransızcaours, péquenaud (eril) /uʁs/
bear · A person like a bear: · beast, beastly person
eş: lokis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos Proto-Italic *orsos Latin ursus Old French urs Middle French ours French ours Inherited from Middle French ours, from Old French urs, from Latin ursus, from Proto-Italic *orsos, from Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos. The Early Modern French pronunciation was /uʁ/ before consonants, /uʁz/ before vowels, and /uʁs/ in pausa. For the most part, the pausal…
aile: ail des ours, herbe aux ours, nounours, oreille d'ours, ours à face courte, ours à lunette, ours blanc, ours brun, ours en peluche, ours mal léché
faire l'ours
İspanyolcacateto, chúntaro, huaso, maleante, paleto, palurdo (eril) /kaˈteto/
cathetus (leg of a triangle)
çekim: çoğul catetos
köken: Borrowed from Latin cathetus, from Ancient Greek κάθετος (káthetos).
İtalyancabuzzurro, montanaro, sudista /budˈd͡zur.ro/
rude, impolite, coarse
çekim: çoğul buzzurri
eş: burino, cafone, ignorante, ignorantone, incivile, rozzo
köken: Unknown, possibly of Gothic or Lombardic origin.
Rusçaдеревенщина, дереве́нщина, лесно́й жи́тель, провинциа́л, провинциа́лка, хи́ллбилли (dişil) /dʲɪrʲɪˈvʲenʲɕːɪnə/
yokel, bumpkin, hick, redneck (unsophisticated or rural person)
çekim: çoğul дереве́нщины · tamlayan дереве́нщины
eş: дикарь, невежда
köken: From дереве́нский (derevénskij) + -ина (-ina).
Arapçaشَخْص رِيفِيّ أَحْمَق
KazakçaМәмбет
Özbekçexarip /xæˈɾip/
yokel, country bumpkin, hick, redneck
çekim: çoğul xariplar · tamlayan xaripning
köken: Corrupted from gʻarib (“wayfarer, person away from home”), from Arabic غَرِيب (ḡarīb).
Kırgızcaмырык
a hillbilly, yokel, rustic
çekim: çoğul caipiras
köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).
aile: caipiragem, caipirinha
Yunancaχωριάτης (eril) /xoɾˈʝatis/
villager, countryman (male from a rural setting) · country bumpkin, yokel (unsophisticated and boorish person from the countryside)
çekim: çoğul χωριάτες · tamlayan χωριάτη
eş: χωρικός
köken: From χωριό (chorió, “village”) + -άτης (-átis).
country bumpkin, hick
köken: Of native Korean origin. From 시골 (sigol, “rural area”) + -뜨기 (-tteugi, agent suffix).
İsveççebitvarg, bondläpp, bondlurk, brumbjörn, lantis, skogsbonde /²biːtˌvarj/
an angry (usually elderly male) person
çekim: çoğul bitvargar · tamlayan bitvargs
köken: From bita (“to bite”) + varg (“wolf”).
Lehçewieśniak (eril) /ˈvjɛɕ.ɲak/
villager · yokel; rustic; uncultured person, yob, ned, gopnik
çekim: çoğul wieśniacy · tamlayan wieśniaka
eş: chłop, rolnik, kmieć, wsiur, kmiot, pejzan
köken: Etymology tree Polish wieśny Polish -ak Polish wieśniak From wieśny + -ak.
a boor, an uneducated person, a peasant · a person from western Ukraine.
çekim: çoğul рагу́лі · tamlayan рагу́ля
köken: Related to the words рог (roh, “a horn”) and рогатий (rohatyj, “horned, with horns”). The "а" was influenced by Russian pronunciation. The sense of "western Ukrainian" was attested since the 1960s among Russians living in Lviv.
Rumencepădurean, pădureană, pădureancă, țăran (eril)
forester
çekim: çoğul pădureni · tamlayan pădureanului
köken: From pădure + -ean.
Macarcaerdőlakó
Latincepetrō
Dancabonderøv
boor, bumpkin, redneck
çekim: çoğul bonderøve · tamlayan bonderøvs
köken: bonde (“farmer”) + røv (“ass, arse”)
"Hjørring? Ha! Der kommer bonderøvene fra."
Bulgarcaсе́лянин, се́лянка
Galcegwladwr (eril)
countryman · rustic, hick, peasant
çekim: çoğul gwladwyr
köken: gwlad + -wr
aile: gwladwriaeth
İrlandacacábóg (dişil)
clodhopper, yokel; clown, lout · migratory labourer
çekim: çoğul cábóga · tamlayan cábóige
aile: cábógach
Esperantokamparanaĉo /kamparaˈnat͡ʃo/
hick, yokel, hillbilly
çekim: çoğul kamparanaĉoj
köken: Etymology tree Esperanto kamparano Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto kamparanaĉo From kamparano (“rural person”) + -aĉ- (“of low quality”).
Belarusçaваласьцянін, павятовец
Makedoncaсе́ланец
Etimoloji
metsä (“forest”) + -läinen (“(person) from”). The literal meaning is one who lives in a forest, forester.