Platform Menüsü

Diğer Diller

kampungan

ENDONEZCE → TR

Endonezce "kampungan" kelimesi Türkçe'de görgüsüz, kaba, terbiyesiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörgüsüz

Genelkaba

Genelterbiyesiz

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih kampungan

üstünlükpaling kampungan

Tanım

•countrified · bumpkinish, hicklike, boorish

Diğer Dillerde

AlmancaHinterwäldler , Landei , rüpelhaft , trampelig , ungehobelt , ungeschickt (eril)

backwoodsman, bumpkin, hick, hillbilly, redneck

çekim: çoğul Hinterwäldlern · tamlayan Hinterwäldlers

eş: Dorftrottel, Landei

köken: By surface analysis, hinter (“behind”) + Wald (“woods”) + -ler (agent suffix). Calque of English backwoodsman.

aile: Hinterwäldlerfilm, Hinterwäldler-Film, hinterwäldlerisch

Fransızcagrossier , plouc /ɡʁo.sje/

coarse (physically, not fine) · shoddy (not well-made) · coarse

zıt: fin

köken: From gros (“big, coarse”) + -ier.

aile: grossier merle, grossièrement, grossièreté

Ma sœur nous a salués, comblée Ça va les amoureux ? et les autres ont applaudi. J'ai trouvé ce comportement grossier.

grossière erreur d'arbitrage

İspanyolcabestia , borde , bruto , cafre , grosero , gueishpo (dişil) /ˈbestja/

beast · animal

çekim: çoğul bestias

köken: Inherited from Old Spanish bestia (“beast”), borrowed from Latin bēstia (“beast”). Compare English beast. Compare with the inherited doublets bicho and bicha.

aile: a lo bestia, bestia negra, como bestias, como una bestia

Él es demasiado bestia.

İtalyancabecero , buzzurro , grossolano , rozzo , zotico (eril) /ˈbe.t͡ʃe.ro/

boorish

çekim: çoğul beceri

eş: barrocciaio, bifolco, cafone, ignorante, ignorantone, incivile

aile: beceramente

Rusçaгру́бый , дереве́нщина , ха́мский

Felemenkçeboer , boerenkinkel , boerenlul , boerenpummel /bur/

a surname, Boer

çekim: çoğul boeren

köken: From boer (“farmer”).

aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit

Portekizcecaipira , labrego , saloio /kajˈpi.ɾɐ/

a hillbilly, yokel, rustic

çekim: çoğul caipiras

köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).

aile: caipiragem, caipirinha

Yunancaαγροίκος , βλάχος , χωριάτης (eril)

boor, churl, roughneck · yokel · bounder

çekim: çoğul αγροίκοι · tamlayan αγροίκου

eş: άξεστος, ακαλλιέργητος, απολίτιστος

Japoncaいなかもん

Korece시골뜨기 , 촌스러운 /ɕʰiɡo̞ɭt͈ɯɡi/

country bumpkin, hick

köken: Of native Korean origin. From 시골 (sigol, “rural area”) + -뜨기 (-tteugi, agent suffix).

İsveççebondläpp

a farmer or country bumpkin

çekim: çoğul bondläppar · tamlayan bondläpps

köken: From bonde (“farmer”) + läpp (“lip”).

Lehçechamski , gburowaty , prostacki , prostak /ˈxam.ski/

crude, obscene, uncouth · countryman, peasant (person of low birth)

çekim: karşılaştırma bardziej chamski · üstünlük najbardziej chamski

eş: ordynarny, grubiański, włościański, chłopski

köken: Etymology tree Polish cham Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish chamski From cham + -ski.

Fincelandepaukku , maalaistollo , moukkamainen /ˈlɑndeˌpɑu̯kːu/

country bumpkin, woolly back (unsophisticated person from the countryside)

çekim: çoğul landepaukut · tamlayan landepaukun

köken: lande + paukku

Çekçebalík , buranský (eril) /ˈbaliːk/

parcel, package · hick · bundle (package wrapped or tied up for carrying)

çekim: çoğul balíky · tamlayan balíku

köken: From German Ballen + -ík.

aile: balíček, balíkový

Rumencețăran , țărănoi (eril) /t͡səˈran/

peasant, countryman · hick, oaf, hillbilly · an uneducated or brutish person

çekim: çoğul țărani · tamlayan țăranului

eş: câmpean

köken: From țară (“country, land”) + -ean, from Latin terra (“land, earth”), or Inherited from Vulgar Latin *terriānus, from Latin terra + -iānus. Given the presence of -an- instead of -ân-, the initial form must have been țărean (which is now archaic or dialectal).

aile: țărănesc, țărănească, țărănime

Macarcabunkó , durva , faragatlan , otromba , sutyerák /ˈbuŋkoː/

uncivilized, jerk (stupid and/or rude, lacking culture)

çekim: karşılaştırma bunkóbb · üstünlük legbunkóbb

köken: Uncertain, perhaps from an onomatopoeia + -kó (diminutive suffix)

aile: bunkóság

Latincepetrō

Norveççebondsk , trumpete , tverr , ubehøvlet

Vietnamcadân quê

Bulgarcaселяндур (eril) /sɛlʲɐnˈdur/

rube, hick, yokel, boor

çekim: çoğul селянду́ри

köken: By surface analysis, се́лянин (séljanin, “villager”) + -дур (-dur).

Slovencekmetavz

Taycaตาสีตาสา /taː˧.siː˩˩˦.taː˧.saː˩˩˦/

commoners. · uneducated, uninformed, unintelligent, or unsophisticated people, especially those from a rural area.

eş: ตามีตามา, ยายมียายมา, อีแก้วอีคำ

köken: From ตา (dtaa) + สี (sǐi) + ตา (dtaa) + สา (sǎa); literally meaning "Granddad Si, Granddad Sa"; Si and Sa being common names amongst rural people in Thailand.

Katalancataujà /təwˈʒa/

rustic

çekim: çoğul taujans

köken: According to dicconari.cat, "[1803] origin uncertain, perhaps expressive of some peasant dialect."

Galiçyacabadoco , caloio , cirolán , códeo , estoa , fuco /baˈðɔkʊ/

one who lives in the countryside, rustic, ignorant, uneducated, unsophisticated

çekim: çoğul badocos

köken: Unknown.

Galcegwladwr (eril)

countryman · rustic, hick, peasant

çekim: çoğul gwladwyr

köken: gwlad + -wr

aile: gwladwriaeth

İrlandacaamhlánta , cábóg , tútach , tútachán /ˈaulˠan̪ˠt̪ˠə/

boorish, uncouth; doltish

çekim: karşılaştırma níos amhlánta · üstünlük is amhlánta

köken: From amhlán (“boor; dolt”) + -ta (adjectival suffix).

aile: amhlántacht

Esperantokamparanaĉo /kamparaˈnat͡ʃo/

hick, yokel, hillbilly

çekim: çoğul kamparanaĉoj

köken: Etymology tree Esperanto kamparano Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto kamparanaĉo From kamparano (“rural person”) + -aĉ- (“of low quality”).

Makedoncaгруб , се́лјак /ɡrup/

rough, crude, coarse (of cloth, a surface, etc.) · rude, uncouth, boorish, insensitive, ruthless, insolent, uncultured · ugly

çekim: karşılaştırma погруб · üstünlük најгруб

köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫbъ.

Etimoloji

From kampung + -an.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod