쌓다
/s͈a̠tʰa̠/
KORECE → TR
Korece "쌓다" kelimesi Türkçe'de biriktirmek, pil, yığın, yığmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiriktirmek
Genelpil
Genelyığın
Genelyığmak
Çekim Tablosu
geçmiş쌓았다
Tanım
•to stack up, to pile up · to build by stacking up; to erect, to raise · to keep..., to be ...ing; denotes repeated or continuous action.
Diğer Dillerde
Almancaanhäufen, ansammeln, aufstapeln, aufstauen, Beige, beigen /ˈanˌhɔʏ̯fən/
to accumulate, to pile up
çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend
zıt: verteilen, zerstreuen
köken: an- + häufen
aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
to knead · to amass (accumulate)
çekim: geçmiş amasé · ortaç amasado · şimdiki amasa
eş: amalgamar, urdir
köken: From a- + masa (“dough”) + -ar.
aile: amasadera, amasadero, amasadora, amasijar, amasijo, palo de amasar, pan amasado
İtalyancaaccatastare, ammassare, ammasso, ammucchiare, catasta, impilare /ak.ka.tasˈta.re/
to stack, pile · to accumulate, augment, mount up, or pile on in a disorderly way
çekim: geçmiş accatastàto · ortaç accatastàto · şimdiki accatàsta · ulaç accatastànte
eş: ammucchiare, affastellare, ammassare, ammonticchiare, accumulare, accampionare
köken: From a- + catasta + -are.
aile: accatastatore
Ora si può accatastare un monte di attacchi sul avversario
Rusçaгрима́са, гру́да, завали́ть, копи́ть, ку́ча, навали́ть
Arapçaجَمَعَ, حَشَّدَ, رَكَّمَ, كَوْم
to fill · to cause to fill
eş: انبار کردن, پر کردن
köken: From انبار (anbâr) + infinitive suffix دن (-dan).
Felemenkçeaccumuleren, opstapelen, stapel, vermeerderen /ˌɑ.ky.myˈleː.rə(n)/
to accumulate (heap up in a mass) · to accumulate (gradually grow or increase in quantity or number)
çekim: geçmiş accumuleerden · ortaç geaccumuleerd · şimdiki accumuleert · ulaç accumulerend
köken: Borrowed from French accumuler, from Latin accumulāre.
Portekizceacumular, amontoar, empilhar, fazer monte desordenado, fazer pilha, madeixa /a.ku.muˈla(ʁ)/
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
Yunancaσωρός (eril) /soˈɾos/
heap, pile
çekim: çoğul σωροί · tamlayan σωρού
eş: στοίβα
köken: From Ancient Greek σωρός (sōrós, “heap, mound”).
aile: ένα σωρό
İsveççeackumulera, hög, stapla
to accumulate
çekim: geçmiş ackumulerade · ortaç ackumulerad · ulaç ackumulerande
Lehçeakumulować, gromadzić, sterta, stóg, stos, zakumulować /a.ku.muˈlɔ.vat͡ɕ/
to accumulate (to collect or bring together) · to accumulate · to accumulate, to be accumulated (to be collected or brought together)
çekim: geçmiş akumulowano · şimdiki akumuluje
eş: gromadzić, składać, skupiać, zbierać
köken: Etymology tree Latin accumulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akumulować From Latin accumulāre + Polish -ować. First attested in 1862.
akumulować ciepło
akumulować energię
akumulować śnieg
Ukraynacaакумулюва́ти, ку́па, нагрома́джувати, нагрома́дити, накопи́чити, накопи́чувати
undercoat, underfur, underhair (layer of short hairs underneath the longer ones of an animal's fur) · An individual hair of undercoat.
çekim: çoğul aluskarvat · tamlayan aluskarvan
köken: alus + karva
Çekçedát na hromadu, halda, hromada, hromadit, kupa, kupit (dişil) /ˈɦalda/
slag heap · heap (data structure made of trees) · heap (large pool of unused memory)
çekim: çoğul haldy · tamlayan haldy
eş: kupa, hromada, kopec, fůra, spousta, hromada
köken: Borrowed from German Halde.
Rumencegrămadă (dişil) /ɡrəˈma.də/
a mass, heap, pile, multitude, lot of something
çekim: çoğul grămezi · tamlayan grămezi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic грамада (gramada), from Proto-Slavic *gromada. Compare also Albanian gërmadhë.
aile: îngrămădi, îngrămădeală
Macarcafelgyülemlik, felhalmoz, halom, köteg, nyaláb, rakás /ˈfɛlɦɒlmoz/
to accumulate, aggregate, amass
çekim: geçmiş felhalmoztak
köken: fel- + halmoz
aile: felhalmozás, felhalmozódik
İbraniceאָגַר, עֲרֵמָה, צָבַר
Latinceaccumulō, cumulō, cumulus, struēs /ˈkʊ.mʊ.ɫʊs/
heap, pile · surplus · summit
çekim: çoğul cumulī · tamlayan cumulī
köken: Possibly formed as a diminutive of Proto-Indo-European *ḱuh₁-mós (“heap”), from *ḱewh₁- (“to swell”) + *-mós. Cognates from this root include Ancient Greek κῦμᾰ (kûmă, “swell, wave”), Lithuanian saunas (“firm, fit, solid, capable”), and Sanskrit श्वयति (śvayati, “swell”). However, Schrijver thinks the evidence for deriving cumulus from *ḱewh₁- is weak. Proto-Indo-European *-uH- usually became…
aile: cumulō
Dancaakkumulere /akumuleːrə/
accumulate
çekim: geçmiş akkumulerede
köken: From Latin accumulāre, from ad- + cumulāre (“to heap, amass”), related to cumulus (“a heap”).
aile: akkumulation, akkumulator, akkumulering
Norveççehaug, samle, stabel, stable
Endonezcetumpukan
barang yang ditumpuk; timbunan; onggokan:
grimace
çekim: çoğul грима́си
köken: Borrowed from French grimace.
Slovakçahromadiť, kopiť, nakopiť
Litvancakaũpas, krūvà, vaipytis
Taycaเก็บ /kep̚˨˩/
kept; stored
köken: From Proto-Tai *kepᴰ (“to pick”). Cognate with Northern Thai ᨠᩮᩢ᩠ᨷ, Lao ເກັບ (kep), Lü ᦵᦂᧇ (k̇eb), Tai Dam ꪹꪀꪸꪚ, Tai Nüa ᥐᥥᥙᥱ (kěp), Shan ၵဵပ်း (káep), Ahom 𑜀𑜢𑜆𑜫 (kip), Zhuang gip. Compare Khmer កើប (kaəp, “to gather up”). False cognate with English keep.
aile: เก็บ ... เงียบ, เก็บ ... ไว้, เก็บกด, เก็บกวาด, เก็บเกี่ยว, เก็บงาน, เก็บงำ, เก็บเงิน, เก็บได้, เก็บตก
งานวิจัยนี้ได้เก็บข้อมูลมาจากสวนยางพารา
Katalancaacabalar, acumular, amuntegar, fer pila, pila /ə.ku.muˈla/
to accumulate (to heap up in a mass) · to accumulate (to grow in number or volume)
çekim: geçmiş acumulí · ortaç acumulat · şimdiki acumula
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: acumulable, acumulació, acumulador, acumulament, acumulatiu
Etimoloji
First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쌓다〮 (Yale: ssàh-tá).