zapas
/ˈza.pas/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "zapas" kelimesi Türkçe'de rezerv, stok, stokçuluk yapmak, yedek, zula anlamına gelir.
Çeviri
Genelrezerv
Genelstok
Genelstokçuluk yapmak
Genelyedek
Genelzula
Çekim Tablosu
çoğulzapasy
tamlayanzapasu
Tanım
•stockpile, reserve
Diğer Dillerde
Almancahamstern, Haufen, horten, Lager, Lagerbestand, Lagerhalde /ˈhamstəʁn/
to hoard
çekim: geçmiş hamsterte · ortaç gehamstert · şimdiki hamstert · ulaç hamsternd
eş: bevorraten, einlagern
köken: Hamster (“hamster”) + -en. The hamster is said to hoard food; compare English squirrel, Polish chomikować.
aile: Hamsterer, Hamsterei, Hamsterung
Biden hat vor der atomaren Bedrohung durch Russland gewarnt. Müssen wir Jodtabletten hamstern?
Fransızcaaccumuler, réserve, réserves, stock, stocker /a.ky.my.le/
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
İspanyolcaacaparar, acopiar, acopio, almacenar, existencias, fondo /akapaˈɾaɾ/
to hoard, hog
çekim: geçmiş acaparé · ortaç acaparado · şimdiki acapara
köken: Borrowed from French accaparer, from Italian caparra.
aile: acaparador, acaparamiento
İtalyancaaccumulare, ammassare, ammasso, impilare, riserva, scorta /ak.ku.muˈla.re/
to accumulate · to store
çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte
eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: accumularsi
Rusçaде́лать запа́сы, запа́с, нака́пливать, резе́рв, резерва́ция, резе́рвы
Arapçaاِحْتِيَاط, ذَخِيرَة
Farsçaذَخیرِه, سِتَنْج
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás).
Özbekçezapas, zaxira
Kırgızcaзапас, резерв
Felemenkçeaboriginalreservaat, een voorraad aanleggen, indianenreservaat, oplsaan, reservaat, reserve (nötr)
a Native American reservation
çekim: çoğul indianenreservaten
köken: From indiaan + -en- + reservaat.
to wound with a tuck or rapier
çekim: geçmiş estoquei · ortaç estocado · şimdiki estoca
köken: From estoque (“rapier”) + -ar, from Old French estoc.
Yunancaαπόθεμα, παρακαταθήκη (nötr)
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
reserve (that which is reserved, or kept back, as for future use), spare, preliminaries
aile: 予備役, 予備学生, 予備金, 予備軍, 予備校, 予備交渉, 予備試験, 予備支払人, 予備選挙, 予備知識
stock, supply, reserve
köken: Sino-Korean word from 備蓄.
aile: 비축하다
İsveççeförråd, hamstra, lager, lagra, reservat, reserver
a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory
çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds
aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd
Ukraynacaзапа́с, резе́рв, резерва́ція
Fincereservaatti, reservi, vara, varanto, varasto, varastoida /ˈreserʋɑːtːi/
reservation (tract of land)
çekim: çoğul reservaatit · tamlayan reservaatin
köken: Internationalism (see English reservation).
aile: intiaanireservaatti
Çekçerezerva, rezervace, zásoba, zásobit, zásobit se (dişil) /ˈrɛzɛrva/
reserve · grain of salt
çekim: çoğul rezervy · tamlayan rezervy
köken: Borrowed from German Reserve.
brát s rezervou
reserve (something reserved for future use) · reserve (natural resource) · reserve
çekim: çoğul rezerve · tamlayan rezerve
köken: Borrowed from French réserve.
de rezervă
Și totuși, după ce a criticat, uneori vehement, Piața comună, în final, generalul de Gaulle a acceptat-o, desigur cu unele rezerve.
Macarcaárukészlet, készletez, tartalék, tartalékol /ˈkeːslɛtɛz/
to stockpile
çekim: geçmiş készleteztek
köken: készlet (“stock, inventory”, noun) + -ez (verb-forming suffix)
fund · foundation, donation
çekim: çoğul fonde
köken: From French fond, from Latin fundus, from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with Danish bund.
Norveççeforråd, lager, reservasjon, reserve
Vietnamcadự trữ, kho dự trữ /zɨ˧˨ʔ t͡ɕɨ˦ˀ˥/
to reserve
köken: Sino-Vietnamese word from 預貯 (“to reserve”).
aile: tiền tệ dự trữ
Bulgarcaзапас, запа́с, запасявам се, резе́рв, резе́рва, резерва́т (eril) /zɐˈpas/
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
от запаса
Slovakçarezerva, rezervácia, zasoba, zásoba (dişil) /rezervaːt͡sia/
reservation
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei Proto-Slavic *pàsti Old Polish paść Polish paść Polish zapaśćdeverb. Polish zapas Deverbal from zapaść.