Çekçe "kůl" kelimesi Türkçe'de direk, hereklemek, kazık, Leh, Polonez, Polonyalı anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

kůl

/ˈkuːl/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "kůl" kelimesi Türkçe'de direk, hereklemek, kazık, Leh, Polonez anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirek

Genelhereklemek

Genelkazık

GenelLeh

GenelPolonez

GenelPolonyalı

Genelsırık

Çekim Tablosu

çoğulkůly

tamlayankůlu

Tanım

•stake, post (pointed, long, slender piece of wood) · stake (timber to which a martyr was affixed to be burned) · post supporting the net

Diğer Dillerde

Almancaanbinden , anpflocken , hochbinden , Marterpfahl , Pfahl , Pflock /ˈanbɪndən/

to tie up; to fasten

çekim: geçmiş band an · ortaç angebunden · şimdiki bindet an · ulaç anbindend

köken: From an- + binden.

aile: Anbindung

Fransızcajalon , pal , perche , pieu , pile , piquet (eril) /ʒa.lɔ̃/

ranging pole, ranging rod · foundation, groundwork · milestone, landmark

çekim: çoğul jalons

eş: commencement, marque, repère

köken: 1613, jallon, in an unknown sense; 1690 in gardening; uncertain origin, maybe from jalir, ancient form of jaillir (“to spurt out”).

aile: jalonner, poser des jalons

Planter des jalons de distance en distance.

Marquer l’alignement d’un terrain avec des jalons.

Ces données vous serviront de jalons pour votre investigation.

İspanyolcaestaca , estacar , garrocha , hoguera , machetear , palo (dişil) /esˈtaka/

stake (pointed piece of wood) · tent peg

çekim: çoğul estacas

eş: clavo estaca, estaquilla

köken: Probably from Gothic *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (*staka), from Proto-Germanic *stakô (“stake”), from Proto-Indo-European *(s)teg-.

aile: estacar, estacazo, estacón, pájaro estaca

İtalyancaasta , catasta , paletto , palo , pertica , pila (dişil) /ˈas.ta/

pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance

çekim: çoğul aste

eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo

köken: Inherited from Latin hasta.

aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare

Rusçaжердь , кол , ко́лышек , лях , ля́шка , подпо́рка /ʐɛrtʲ/

perch; pole; ricker

çekim: çoğul же́рди · tamlayan же́рди

eş: слега, соха, верзила, дылда, каланча, жердяй

köken: Inherited from Old East Slavic жьрдь (žĭrdĭ), from Proto-Slavic *žьrdь, ultimately from Proto-Indo-European *gʰerdʰ-. Cognate with Polish żerdź, Slovak žrď.

Arapçaبُولَنْدِيّ , بُولَنْدِيَّة , خَازُوق , عَمُود , قُطْب , مِحْرَقَة

Farsçaپایه , ستون , لهستانی /paː.ˈja/

base, basis, foundation · basis · grade

çekim: çoğul پایهها

köken: From پای (pây) + ـه (-e).

aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه

Azericepolyak

Pole

çekim: çoğul polyaklar

aile: polyakca

Kazakçaбағана , қада , қазық , поляк

some time ago

çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың

köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).

(dialectal)

Özbekçepolyak , ustun , xoda

Pole

çekim: çoğul polyaklar

aile: polyakcha

Tatarcaполяк

Türkmencepolýak

Kırgızcaполяк

Uygurcaپولەك

Başkurtçaполяк

Felemenkçeboom , paal , Pool , Poolse , ring , staak (eril) /boːm/

tree · any solid, pole-shaped, usually wooden object · mast

çekim: çoğul bomen

eş: hengel, vaarboom

köken: From Middle Dutch bôom, from Old Dutch bōm, from Proto-West Germanic *baum, from Proto-Germanic *baumaz.

aile: bomen, boombast, boomgaard, boomgrens, boomklok, boomkruin, boomschors, boomstam, boomstronk, doorbomen

Portekizceestaca , estacar , fogueira , pala , polaca , polaco (dişil) /isˈta.kɐ/

stake (pointed piece of wood) · cutting (piece of a branch removed from a plant and cultivated to grow a new plant)

çekim: çoğul estacas

köken: From Old Galician-Portuguese estaca, from Gothic *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (*staka), from Proto-Germanic *stakô (“stake”), from *(s)teg-. Cognate with Galician, Spanish, Catalan, and Occitan estaca, Old French estaque and English stake.

aile: estacar, estaquia

Yunancaκοντάρι , παλούκι , πάσσαλος , Πολωνίδα , Πολωνός (nötr)

pole, spar · flagpole · spear, javelin, pikestaff

çekim: çoğul κοντάρια · tamlayan κονταριού

köken: From Byzantine Greek κοντάριν (kontárin), from Ancient Greek κοντάριον (kontárion), diminutive of κοντός (kontós, “spear”). Compare -άριον (-árion).

Japoncaペイル , ポーランド人 /po̞ːɾã̠ndo̞ʑĩɴ/

a Polish person; Pole

köken: ポーランド (Pōrando) + 人(じん) (-jin)

Korece막대기 , 말뚝 , 스테이크 , 장대 , 폴란드 사람 , 폴란드인 /ma̠k̚t͈ɛɡi/

stick

aile: 나무막대기

İsveççepåle , polack , polska , staka , stav , stolpe

a stake, a pole, a pile (driven into the earth or the bottom of a body of water)

çekim: çoğul pålar · tamlayan påles

köken: Inherited from Old Swedish pāle, pāl, from Latin pālus (“stake”). Cognate of German Pfahl.

aile: betongpåle, bopåle, påla, pålbro, pålbyggnad, pålhuvud, pålkran, pålmast, pålning, pålok

Han slog pålen i vampyrens hjärta

Lehçedrąg , kół , pal , palik , Polak , Polka (eril) /ˈdrɔŋk/

pole, rod

çekim: çoğul drągi · tamlayan drąga

eş: kij, pręt, sztaba, tyka, żerdź, gw. (Śląsk Cieszyński) watral, watrol

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drǫ́gъ Polish drąg Inherited from Proto-Slavic *drǫ́gъ.

aile: drągal

Ukraynacaжерди́на , кіл , лях , ля́шка , по́лька , поля́к /kʲiɫ/

stake, spicket, pale

çekim: çoğul коли́ · tamlayan кола́

köken: Inherited from Proto-Slavic *kolъ.

Hintçeपोल , पोलिश (eril) /poːl/

emptiness, meaninglessness · an excuse

çekim: çoğul पोलों

köken: Etymology tree Proto-Dravidian *po-der. Prakrit पोल्ल (pŏlla) Hindi पोल Inherited from Prakrit पोल्ल (pŏlla), from Proto-Dravidian *po-.

aile: पोल खुलना, पोल खोलना, पोल-पोल, पोलदार

Fincehalkio , kasa , kasata , läjä , paalu , pylväs /ˈhɑlkio/

slit · cleft, cleavage

çekim: çoğul halkiot · tamlayan halkion

köken: halki + -io

aile: etuhalkio, halkiomato, huulihalkio, selkärankahalkio, sivuhalkio, suulakihalkio, takahalkio, verkkokalvohalkio

Rumencedrug , par , polon , polonă , polonez , poloneză (eril)

pole, stick

çekim: çoğul drugi · tamlayan drugului

köken: Borrowed from Serbo-Croatian druga.

Macarcacölöp , karó , lengyel , lök , polyák , pózna /ˈkɒroː/

stake, post, pole · the failing grade, F

çekim: çoğul karók

köken: Borrowed from a Chuvash-type Turkic language. Compare Uyghur قوزۇق (qozuq, “hitching post, stake”), Ottoman Turkish قازیق (kazık, “stake, picket”), Tatar qazıq (“pole, peg”). First attested in c. 1395.

aile: karós, karóz, karóbab, karógyökér, karórépa, köti az ebet a karóhoz

Karót kaptam.

İbraniceיָתֵד , כְּלוֹנָס , מוֹט , מוֹקֵד , פּוֹלָנִי , פּוֹלָנִית

Etimoloji

Inherited from Old Czech kól, from Proto-Slavic *kolъ. Probably connected with *kolti (“to chop”), from Proto-Balto-Slavic *kálˀtei, originally from Proto-Indo-European *kel-.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod