uppträdande
/ˈɵpˌtrɛːdande/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "uppträdande" kelimesi Türkçe'de performans anlamına gelir.
Çeviri
Genelperformans
Çekim Tablosu
çoğuluppträdanden
tamlayanuppträdandes
Tanım
•present participle of uppträda
Diğer Dillerde
AlmancaAufführung, Auftreten, Auftritt, Benehmen, Betragen, Erscheinen (dişil) /ˈaʊ̯ffyːʀʊŋ/
performance
çekim: çoğul Aufführungen · tamlayan Aufführungen
eş: Darbietung, Vorstellung
köken: aufführen + -ung
Fransızcaapparition, comportement, conduite, prestation, représentation, scène (dişil) /a.pa.ʁi.sjɔ̃/
appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
İspanyolcaactuación, aparición, comporte, conducirse, conducta, escena (dişil) /aɡtwaˈθjon/
performance (a live show or concert) · acting (the occupation of an actor) · action (something done to accomplish a purpose)
çekim: çoğul actuaciones
aile: sobreactuación
İtalyancaapparizione, atteggiamento, comportamento, comportarsi, condotta, esibizione (dişil) /ap.pa.ritˈt͡sjo.ne/
appearance · apparition
çekim: çoğul apparizioni
eş: comparsa, comparizione, manifestazione, nascita, presentazione, visione
köken: From Latin appāritiōnem.
Rusçaвести́ себя́, выступле́ние, манера, невербалика, перфо́рманс, поведе́ние (dişil) /mɐˈnʲerə/
manner (way of performing or effecting; method or style) · manners
çekim: çoğul мане́ры · tamlayan мане́ры
köken: Borrowed from French manière.
Arapçaمَسْرَحِيَّة
Farsçaرفتار /raf.ˈtaːr/
behaviour, conduct · walking, movement · strut, prance
çekim: çoğul رفتارها
köken: From رفت (raft, past stem of رفتن (raftan, “to go”)) + ـار (-âr).
Azericedavranmaq, özünü aparmaq, rəftar etmək /dɑv.rɑnˈmɑx/
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
Kırgızcaжүрүм
Felemenkçegedragswijze, opvoering, verschijning, zich gedragen
de manier waarop iemand handelt, manier van doen
eş: gedrag, handelwijze, manier, optreden
Portekizceaparecimento, aparição, apresentação, comportamento, conduta, escândalo (eril) /a.pa.ɾe.siˈmẽ.tu/
appearance (act of appearing) · emergence · sighting
çekim: çoğul aparecimentos
eş: aparição
köken: From aparecer (“to appear”) + -mento.
Yunancaεμφάνιση, παράσταση (dişil) /eɱˈfa.ni.si/
appearance (the act of appearing or coming into sight) · appearance (the act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) · appearance (an instance of someone coming into a court of law to be part of proceedings)
çekim: çoğul εμφανίσεις · tamlayan εμφάνισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφάνισις (emphánisis) with -ση (-si) ending.
appearance, public image, image · keeping up appearances · respectability, reputation (for decency), propriety
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
Lehçepojawienie się, przedstawienie, występ, zachować się, zachowanie, zachowywać się
rzecz. odczas. od pojawić się
Ukraynacaвести́ себе́, виста́ва, ви́ступ, поведінка, поведі́нка, пово́дитися (dişil) /pɔʋeˈdʲinkɐ/
behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)
çekim: tamlayan поведі́нки
köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
Finceesiintyminen, esitys, ilmestyminen, jakso, käytös, käyttäytyä /ˈesiːntyminen/
verbal noun of esiintyä · appearance, occurrence, prevalence
çekim: çoğul esiintymiset · tamlayan esiintymisen
köken: esiinty- (“to perform; to appear”) + -minen
aile: ensiesiintyminen, esiintymisalue, esiintymisjännitys, esiintymiskelpoinen, esiintymiskuume, esiintymiskyky, esiintymislava, esiintymispalkkio, esiintymispelko, esiintymistaito
Çekçechování, objevení se, představení, vystoupení, vystupování, způsoby (nötr) /ˈxovaːɲiː/
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
Rumenceapariție, comportament, înfățișare, ivire, prezentare (dişil) /apaˈrit͡si.e/
apparition · appearance
çekim: çoğul apariții
köken: Borrowed from French apparition, Latin apparitio. Equivalent to apari + -ție.
Macarcaelőadás, magatartás, magaviselet, viselkedés, viselkedik /ˈɛløːɒdaːʃ/
performance (in theater) · lecture (a spoken lesson)
çekim: çoğul előadások
köken: From elő- + adás, analogous to előad + -ás.
İbraniceהַצָּגָה
Dancaopførsel, optræden
behaviour, conduct · manners
çekim: tamlayan opførsels
köken: From opføre + -sel. Verbal noun to opføre (sig) (“behave”).
Norveççeforestilling, fremføring, oppførsel, opptreden
Endonezcepenampilan, persembahan /pənamˈpilan/
profile · appearance · debut
çekim: çoğul penampilan-penampilan
köken: tampil + peng- -an.
Bulgarcaдържа се, държание, поведение, появяване, представле́ние, спекта́къл (nötr) /povɛˈdɛniɛ/
behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
çekim: çoğul поведе́ния
Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.
Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.
Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.
Slovakçapredstavenie, spôsoby, správanie, vystupovanie (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/
behavior
köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).
Estoncaetendus
show, performance (play, dance or other entertainment)
çekim: çoğul etendused · tamlayan etenduse