поведение
/povɛˈdɛniɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "поведение" kelimesi Türkçe'de etme anlamına gelir.
Çeviri
Geneletme
Çekim Tablosu
çoğulповеде́ния
Tanım
•behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
Diğer Dillerde
AlmancaAuftreten, Auftritt, Benehmen, Betragen, Gebahren, Gehabe /ˈʔaʊ̯ftʁeːtn̩/
to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
Fransızcacomportement, conduite, se comporter (eril) /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/
behaviour/behavior, demeanour/demeanor
çekim: çoğul comportements
köken: From comporter + -ment.
İspanyolcacomporte, conducirse, conducta, facimiento (desus.), fechura (disused), hacimiento (eril) /komˈpoɾte/
comport, behavior
çekim: çoğul comportes
eş: proceder, porte
köken: Deverbal from comportar.
İtalyancaatteggiamento, comportamento, comportarsi, condotta (eril) /at.ted.d͡ʒaˈmen.to/
attitude, behaviour/behavior, ways, position, stance, air, pose
çekim: çoğul atteggiamenti
eş: disposizione, espressione, movenza, portamento, positura, posizione
köken: From atteggiare + -mento.
I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.
Rusçaвести́ себя́, де́йствие, де́ло, дея́ние, манера, невербалика (dişil) /mɐˈnʲerə/
manner (way of performing or effecting; method or style) · manners
çekim: çoğul мане́ры · tamlayan мане́ры
köken: Borrowed from French manière.
Farsçaرفتار /raf.ˈtaːr/
behaviour, conduct · walking, movement · strut, prance
çekim: çoğul رفتارها
köken: From رفت (raft, past stem of رفتن (raftan, “to go”)) + ـار (-âr).
Azericedavranmaq, özünü aparmaq, rəftar etmək /dɑv.rɑnˈmɑx/
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
Kırgızcaжүрүм
Felemenkçegedragswijze, toedoen, zich gedragen
de manier waarop iemand handelt, manier van doen
eş: gedrag, handelwijze, manier, optreden
Portekizcecomportamento, conduta (eril) /kõ.poʁ.taˈmẽ.tu/
behaviour (the way matter moves or acts) · press that specializes in social habits, whether related to consumption, food, fashion, family, entertainment, travel, or any other area
çekim: çoğul comportamentos
köken: From comportar + -mento, from Latin comportō (“to carry”).
İsveççebeteende, hållning, uppföra sig, uppförande, uppträdande, vandel (nötr) /bɛˈteːɛndɛ/
present participle of bete
çekim: çoğul beteenden · tamlayan beteendes
Hennes beteende var märkligt
Lehçeczyn, sprawka, zachować się, zachowanie, zachowywać się (eril) /ˈt͡ʂɘn/
act, deed
çekim: çoğul czyny · tamlayan czynu
eş: uczynek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čȋnъ Old Polish czyn Polish czyn Inherited from Old Polish czyn.
aile: bezczynny, czynny, bezczynnie, bezczynność, dobroczyńca, rękoczyn
Liczą się czyny, nie słowa.
Ukraynacaвести́ себе́, поведінка, поведі́нка, пово́дитися (dişil) /pɔʋeˈdʲinkɐ/
behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)
çekim: tamlayan поведі́нки
köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
Fincekäytös, käyttäytyä, käyttäytyminen, olemus, tekeminen /ˈkæy̯tøs/
behaviour/behavior
çekim: çoğul käytökset · tamlayan käytöksen
köken: käyttää + -ös; refers to the now archaic verb phrase käyttää itseään (“to behave”), in modern Finnish expressed with the verb käyttäytyä
aile: hienokäytöksinen, hyväkäytöksinen, karkeakäytöksinen, käytöshäiriö, käytösnumero, käytösopas, käytösrangaistus, käytöstapa, miellyttäväkäytöksinen, sulavakäytöksinen
Çekçechování, vystupování, způsoby (nötr) /ˈxovaːɲiː/
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
Rumencecomportament (nötr)
behaviour · comportment
çekim: çoğul comportamente
eş: comportare
köken: Borrowed from French comportement. By surface analysis, comporta + -ment.
Macarcamagatartás, magaviselet, viselkedés, viselkedik /ˈmɒɡɒtɒrtaːʃ/
conduct, behavior (sometimes in the educational sense, implying expectations of good conduct)
çekim: çoğul magatartások
köken: maga + tartás
aile: magatartási
Latinceactiō, faciens /ˈfa.ki.ẽːs/
doing, making · maker, the one who does
köken: Present active participle of faciō.
Dancaopførsel, optræden
behaviour, conduct · manners
çekim: tamlayan opførsels
köken: From opføre + -sel. Verbal noun to opføre (sig) (“behave”).
Norveççeoppførsel, opptreden
Slovakçaspôsoby, správanie, vystupovanie (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/
behavior
köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).
Katalancacomportament, conducta (eril) /kom.por.təˈment/
behaviour
çekim: çoğul comportaments
köken: From comportar (“to behave”) + -ment.
Ermeniceվարվելաձև, վարք /vɑɾkʰ/
behavior, conduct
çekim: çoğul վարքեր
köken: From Old Armenian վարք (varkʻ).
Tagalogcagawain, kaasalan /ˌɡaˈwaʔin/
task; work; duty
köken: From gawa + -in.
aile: gawaing-bahay, gawalagad