Ana içeriğe geç
Sözlük

actuación

/aɡtwaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "actuación" kelimesi Türkçe'de oyunculuk, performans anlamına gelir.

Çeviri

Geneloyunculuk
Genelperformans

Çekim Tablosu

çoğulactuaciones

Tanım

•performance (a live show or concert) · acting (the occupation of an actor) · action (something done to accomplish a purpose)

Diğer Dillerde

performance
çekim: çoğul Aufführungen · tamlayan Aufführungen
eş: Darbietung, Vorstellung
köken: aufführen + -ung
Fransızcaexécution, performance, prestation, représentation (dişil) /ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃/
execution
çekim: çoğul exécutions
köken: Borrowed from Latin exsecūtiōnem.
aile: exécution provisoire, mettre à exécution, peloton d'exécution
İtalyancaesecuzione, esibizione, prestazione, recitazione (dişil) /e.ze.kutˈt͡sjo.ne/
execution (all senses) · carrying out, performance
çekim: çoğul esecuzioni
eş: adempimento, attuazione, compimento, concretizzazione, effettuazione, messa in opera
köken: From Latin exsecūtiōnem.
Rusçaактёрское иску́сство, актёрство, выполне́ние, выступле́ние, исполне́ние, перфо́рманс
профессия, занятие актёра
Arapçaأَدَاء, تَمْثِيل, مَسْرَحِيَّة
Farsçaبازیگری
acting
Kırgızcaоюнчулук /ojunt͡ʃuɫuq/
profession of a player · profession of an actress or actor · state of being player
çekim: çoğul оюнчулуктар · tamlayan оюнчулуктун
köken: From оюн (oyun, “play”) + -чу (-cu) + -лук (-luk).
Felemenkçeopvoering, uitvoering (dişil)
performance (e.g. of a play or music)
çekim: çoğul opvoeringen
eş: toneelvoorstelling, vertoning, optreden, performance, presentatie, schouwspel
köken: From opvoeren + -ing.
Portekizceapresentação, atuação, desempenho, encenação (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/
presentation, introduction
çekim: çoğul apresentações
köken: From apresentar (“to present”) + -ção.
fulfilment (the act of fulfilling; the act of consummating a desire or promise) · discharge, performance (the act of accomplishing an obligation)
çekim: çoğul εκπληρώσεις · tamlayan εκπλήρωσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκπλήρωσις (ekplḗrōsis, “completion”) with -ση (-si) suffix.
Japonca公演, 演奏, 演技 /ko̞ːẽ̞ɴ/
public musical or theatrical performance such as a concert
çekim: geçmiş 公演した
演劇を公演します。
Korece공연, 연기, 연주 /ko̞ŋjʌ̹n/
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
an idea, a notion, a conception (about something) · a performance, an act · a belief
çekim: çoğul föreställningar · tamlayan föreställnings
köken: föreställa + -ning
acting (occupation of an actor) · act (display of behaviour) · actors collectively
çekim: tamlayan aktorstwa
köken: Etymology tree Polish aktor Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish aktorstwo From aktor + -stwo. First attested in 1655.
aktorstwo wieczyste
Ukraynacaвикона́ння, виста́ва, ви́ступ, спекта́кль
Hintçeनिष्पादन (eril) /nɪʂ.pɑː.d̪ən/
execution, performance · accomplishing, producing
çekim: çoğul निष्पादनों
köken: Borrowed from Sanskrit निष्पादन (niṣpādana).
verbal noun of esiintyä · appearance, occurrence, prevalence
çekim: çoğul esiintymiset · tamlayan esiintymisen
köken: esiinty- (“to perform; to appear”) + -minen
aile: ensiesiintyminen, esiintymisalue, esiintymisjännitys, esiintymiskelpoinen, esiintymiskuume, esiintymiskyky, esiintymislava, esiintymispalkkio, esiintymispelko, esiintymistaito
acting
çekim: tamlayan actorii
köken: From actor + -ie.
Macarcaalakítás, előadás, elvégzés, színészi játék, színjátszás, teljesítés /ˈɛløːɒdaːʃ/
performance (in theater) · lecture (a spoken lesson)
çekim: çoğul előadások
köken: From elő- + adás, analogous to előad + -ás.
İbraniceהַצָּגָה
Latinceexsecūtiō, functiō, histriōnia
Norveççeforestilling, fremføring, opptreden
Endonezceakting, penampilan, persembahan /ˈaktiŋ/
acting, the act of performing a role
çekim: çoğul akting-akting
köken: From English acting, noun from act, from Old French acte, from Latin ācta (“register of events”), plural of āctum (“decree, law”), from agō (“put in motion”).
Bulgarcaизвъ́ршване, изпълне́ние, представле́ние, спекта́къл
Slovakçapredstavenie
Slovenceigranje
Estoncaetendus
show, performance (play, dance or other entertainment)
çekim: çoğul etendused · tamlayan etenduse

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod