Ana içeriğe geç
Sözlük

pojawienie się

LEHÇE → TR
Lehçe "pojawienie się" kelimesi Türkçe'de hadise, olay, oluş, vaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelhadise
Genelolay
Geneloluş
Genelvaka

Tanım

rzecz. odczas. od pojawić się

Diğer Dillerde

to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
Fransızcaapparition, occurrence (dişil) /a.pa.ʁi.sjɔ̃/
appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
İspanyolcaacontecimiento, aparición, ocurrencia, suceso (eril) /akonteθiˈmjento/
event, development, occurrence, happening
çekim: çoğul acontecimientos
köken: From acontecer + -miento.
İtalyancaapparizione, occorrenza (dişil) /ap.pa.ritˈt͡sjo.ne/
appearance · apparition
çekim: çoğul apparizioni
eş: comparsa, comparizione, manifestazione, nascita, presentazione, visione
köken: From Latin appāritiōnem.
Arapçaحُدُوث
Farsçaاتفاق /ʔit.ti.ˈfaːq/
occurrence, happening, event, accident, incident · companionship, company · agreeing, agreement, consent
çekim: çoğul اتفاقها
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq). Sense 5 in Dari is a semantic borrowing from Indo-Persian.
یک اتفاق عجیب
به اتفاق همسرش
Başkurtçaосраҡ /ʊ̞sˈrɑ̹q/
case, instance, occurrence
çekim: çoğul осраҡтар · tamlayan осраҡтың
köken: From verbal stem осра- (osra-) "to encounter, to occur".
aile: осраҡлы
Һирәк осраҡ.
Өфөлә банк карталары менән мутлашыу осраҡтары йышая бара.
Был осраҡта закон киләһе айҙың 1-се һанынан ғәмәлгә инә.
Felemenkçeverschijning, voorval (dişil) /vərˈsxɛi̯.nɪŋ/
appearance, act of appearing · appearance, likeness, how something appears on the outside · appearance, apparition, phenomenon
çekim: çoğul verschijningen
köken: From verschijnen (“to appear”) + -ing.
aile: verschijningsvorm
Portekizceacontecimento, aparecimento, aparição, ocorrência (eril) /a.kõ.te.siˈmẽ.tu/
event · happening, occurrence
çekim: çoğul acontecimentos
köken: From acontecer + -mento.
Japonca出来事 /de̞kʲiɡo̞to̞/
incident, event
出来事というのは、まず最初に予言があるものよ。
Korece사건 /ˈsʰa̠(ː)k͈ʌ̹n/
a noteworthy or remarkable incident
köken: Sino-Korean word from 事件, from 事 (“event”) + 件 (“item”), with compound/genitive tensing applied.
appearance (that creates a certain impression), image · gradual emergence, apparition (from expected sense from framtona)
çekim: çoğul framtoningar · tamlayan framtonings
köken: From framtona + -ing.
Han har en aggressiv framtoning
Företaget ville ha en miljövänlig framtoning
Hintçeघटना, परिघटना (dişil) /ɡʱəʈ.nɑː/
event, occurrence · incident · accident
çekim: çoğul घटनाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôṭôna).
aile: घटनाक्रम, घटनाचक्र, घटनापूर्ण, घटनास्थल, दुर्घटना, दुर्घटनाग्रस्त
verbal noun of ilmaantua · turning up, showing up · emergence
çekim: çoğul ilmaantumiset · tamlayan ilmaantumisen
köken: ilmaantua + -minen
Çekçeobjevení se, výskyt (eril) /ˈviːskɪt/
occurrence · prevalence
çekim: çoğul výskyty · tamlayan výskytu
köken: Deverbal from vyskytnout.
Rumenceapariție, caz, eveniment, fenomen, întâmplare, ivire (dişil) /apaˈrit͡si.e/
apparition · appearance
çekim: çoğul apariții
köken: Borrowed from French apparition, Latin apparitio. Equivalent to apari + -ție.
Macarcaelőfordulás, megtörténés /ˈɛløːfordulaːʃ/
occurrence, presence, incidence, instance
çekim: çoğul előfordulások
köken: előfordul + -ás
aile: előfordulási, előfordulású, szóelőfordulás
İbraniceמקרה (eril)
A case, an instance, an occurrence, an event.
çekim: çoğul מִקְרִים
aile: בְּכָל מִקְרֶה, בְּמִקְרֶה, מִקְרִי, צֵרוּף מִקְרִים
Latinceēventum
Norveççeseanse, tilfelle
Endonezceketerjadian
Slovakçavýskyt
Slovencedogodek (eril) /dɔɡóːdək/
event, occurrence, happening, incident
çekim: çoğul dogódki · tamlayan dogódka
Letoncanotikums (eril)
event, happening, occurrence, incident
çekim: çoğul notikumi · tamlayan notikuma
köken: From notikt (“happen”) + -ums (with notikt from no- + tikt (“become”)).
aile: notikumu horizonts
vēsturisks notikums
svarīgs notikums ārpolitikā
notikumu bagāts gads
Estoncajuhtum
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod