Ana içeriğe geç
Sözlük

viselkedik

/ˈviʃɛlkɛdik/
MACARCA → TR
Macarca "viselkedik" kelimesi Türkçe'de davranmak, düzgün davranmak, edebini takınmak, görgülü davranmak, terbiyeli davranmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldavranmak
Geneldüzgün davranmak
Geneledebini takınmak
Genelgörgülü davranmak
Genelterbiyeli davranmak
Genelterbiyeli olmak
Genelterbiyesini takınmak
Genelyasa

Çekim Tablosu

geçmişviselkedtek

Tanım

to behave

Diğer Dillerde

AlmancaGesetz, sich benehmen, sich verhalten (nötr) /ɡəˈzɛt͡s/
law, legal act, bill, statute · any formally published legal norm, a regulation affecting anyone in an unlimited number of cases · a principle governing the phenomena in a particular field of science, a law of nature
çekim: çoğul Gesetze · tamlayan Gesetzes
köken: From Middle High German gesetze, gesetzede, from Old High German gisezzida (“fixing, determination, assessment”), from sezzen (“to make sit, set, put”), from Proto-West Germanic *sattjan (“to set, put down”).
aile: Gesetzentwurf, Gesetzesbruch, gesetzestreu, Gesetzgebung, gesetzlich, gesetzlos, gesetzmäßig, Gesetzmäßigkeit, Gesetzsammlung, Grundgesetz
Hast du dein Gesetz mit?
Résultat d’une action, opération accomplie.
çekim: çoğul actes
köken: Borrowed from Latin actus.
aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte
infinitive of comportar combined with se
eş: conducirse, portarse
to act or operate · to work, run or function · to take effect
çekim: geçmiş agìto · ortaç agìto · şimdiki agìsce · ulaç agènte
eş: adoperarsi, compiere, darsi da fare, effettuare, eseguire, fare
köken: Borrowed from French agir, itself borrowed from Latin agere.
behaviour, conduct · walking, movement · strut, prance
çekim: çoğul رفتارها
köken: From رفت (raft, past stem of رفتن (raftan, “to go”)) + ـار (-âr).
Azericedavranmaq, özünü aparmaq, rəftar etmək /dɑv.rɑnˈmɑx/
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
Özbekçemuomala qilmoq
Felemenkçegedragen, optreden, wet, zich gedragen /ɣəˈdraːɣə(n)/
to behave, to behave oneself
çekim: geçmiş gedroegen · şimdiki gedraagt · ulaç gedragend
köken: From ge- + dragen.
aile: gedraging
Portekizceato, comportar-se, conduta, lei (eril) /ˈa.tu/
act (deed) · act (state of existence) · act (process of doing something)
çekim: çoğul atos
eş: Formulário Ortográfico de 1943, acto, ação, ação, edito, estatuto
köken: Learned borrowing from Latin āctus, from agere. Doublet of auto.
οι προσπάθειες και οι ενέργειες που κάνει κάποιος, προκειμένου να πετύχει κάτι
Japonca振る舞う, 法令, 行儀がよい, 行動する /ɸɯ̟ɾɯ̟ma̠ɯ̟/
to behave, to conduct oneself · to amend to a plan · to think freely
çekim: geçmiş 振る舞った
köken: Assuming the sense "fly freely" was the original sense (appears in the Myōgisho), perhaps a contraction of 振るい (furui, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 振るう (furuu, “to sway”)) + 舞う (mau, “to dance”).
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
本格的な料理を振る舞うべく準備してきた生徒たちは、8日の本番を楽しみに待つ。
act, law, ordinance
köken: Sino-Korean word from 法令.
posture, stature, attitude (physical and mental) · maintenance, support, funding (obsolete, except in compounds, e.g. väghållning)
çekim: çoğul hållningar · tamlayan hållnings
köken: hålla + -ning, cognate with Danish holdning, German Haltung
act (action) · act (official celebration emphasizing the significance of something) · act, bill, decree (legislative document)
çekim: çoğul akty · tamlayan aktu
eş: poczynanie, posunięcie, gest, przejaw, ceremonia, uroczystość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctuslbor. ▲ German Aktsl. Polish akt Learned borrowing from Latin āctus. Etymology 1 sense 5 is a semantic loan from German Akt. First attested in 1529.
aile: aktowy, akt mowy, akta, aktówka, jednoaktówka
statute · act, bill
çekim: çoğul अधिनियमों
köken: अधि- (adhi-, “above, over”) + नियम (niyam, “law”).
behaviour/behavior
çekim: çoğul käytökset · tamlayan käytöksen
köken: käyttää + -ös; refers to the now archaic verb phrase käyttää itseään (“to behave”), in modern Finnish expressed with the verb käyttäytyä
aile: hienokäytöksinen, hyväkäytöksinen, karkeakäytöksinen, käytöshäiriö, käytösnumero, käytösopas, käytösrangaistus, käytöstapa, miellyttäväkäytöksinen, sulavakäytöksinen
Çekçechování, chovat se, postupovat, zákon (nötr) /ˈxovaːɲiː/
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
behaviour · comportment
çekim: çoğul comportamente
eş: comportare
köken: Borrowed from French comportement. By surface analysis, comporta + -ment.
İbraniceהִתְנַהֵג, חק (eril)
defective spelling of חוק
Latinceago, facio, geror, me gero /ˈa.ɡoː/
to act, to behave · to do · to make (something that does not continue to exist after the maker stops)
çekim: ortaç āctus · şimdiki agit · ulaç agēns
eş: colloquor, disserō
zıt: cōnsōlor
köken: From Proto-Italic *agō, from Proto-Indo-European *h₂éǵeti, from the root *h₂eǵ- (“to drive”). Cognate with Old Irish aigid, Ancient Greek ἄγω (ágō, “to lead”), Old Norse aka (“move, drive”), Avestan 𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (azaⁱti), Sanskrit अजति (ájati, “to drive, propel, cast”).
aile: abigō, ācta, āctiō, āctitō, āctīvus, āctor, āctum, āctus, adigō, agāsō
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem Assyriorum […]
...doces illum quid sano faciendum sit, non efficis sanum. Pauperi ut agat divitem monstras: hoc quomodo manente paupertate fieri potest?
[Amphitryon to Sosia:] age ī tū secundum
to act · to play
çekim: geçmiş agerede
köken: Borrowed from Latin agō (“to do, act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Swedish agera, also borrowed from the Latin word. See also Danish age, which was inherited from Old Norse aka, from the same Proto-Indo-European verb.
Norveççeoppføre seg
Endonezceundang-undang /ˈʊn.daŋˈʊn.daŋ/
legislation: law which has been enacted by legislature or other governing body · act of parliament: a law which has received assent (royal, presidential or gubernatorial) after having been passed by the houses (or house) of a parliament · plural of undang (“law”):
köken: Reduplication of undang, from inherited from Malay undang-undang, from Classical Malay undang. * Semantic loan from Dutch wet for legal regulation sense. * Semantic loan from Dutch ordonnantie for legal regulation sense.
aile: perundang-undangan, undang-undang bagi hasil, undang-undang darurat, undang-undang dasar, undang-undang hukum, undang-undang hukum perdata, undang-undang negara, undang-undang organik, undang-undang perburuhan, undang-undang pokok
(Standard Malay)

Etimoloji

visel + -kedik, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod