Ana içeriğe geç
Sözlük

występ

/ˈvɘ.stɛmp/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "występ" kelimesi Türkçe'de konser, performans anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonser
Genelperformans

Çekim Tablosu

çoğulwystępy
tamlayanwystępu

Tanım

•performance (live show or concert) · protrusion (anything that protrudes)

Diğer Dillerde

AlmancaAufführung, Auftritt, Gig, Performance, veralbern, Vorsprung (dişil) /ˈaʊ̯ffyːʀʊŋ/
performance
çekim: çoğul Aufführungen · tamlayan Aufführungen
eş: Darbietung, Vorstellung
köken: aufführen + -ung
Fransızcaconcert, prestation, représentation, saillie (eril) /kɔ̃.sɛʁ/
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerts
köken: Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: de concert, salle de concert
İspanyolcaactuación, bolo, empleo, espectáculo, exhibición, giga (dişil) /aɡtwaˈθjon/
performance (a live show or concert) · acting (the occupation of an actor) · action (something done to accomplish a purpose)
çekim: çoğul actuaciones
aile: sobreactuación
İtalyancaesibizione, giga, prestazione, protuberanza (dişil) /e.zi.bitˈt͡sjo.ne/
performance, pageantry · exhibition, showing off · presentation (of a document)
çekim: çoğul esibizioni
eş: presentazione, mostra, esposizione, dimostrazione, rassegna, ostentazione
köken: From Latin exhibitiōnem.
aile: esibizionismo, esibizionista
Rusçaвы́ступ, выступа́ющая часть, выступле́ние, конце́рт, музыка́льное представле́ние, перфо́рманс
Arapçaحَفْلَة, مَسْرَحِيَّة
Farsçaگیگ
Felemenkçeconcert, gieg, optreden, opvoering, schnabbel (nötr) /kɔnˈsɛrt/
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerten
eş: muziekuitvoering, optreden, concerto
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: concertgebouw, concertmeester, concertticket, concertzaal, rockconcert
Portekizceapresentação, giga, projeção, show (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/
presentation, introduction
çekim: çoğul apresentações
köken: From apresentar (“to present”) + -ção.
Yunancaπαράσταση (dişil)
performance · presentation · representation
çekim: çoğul παραστάσεις · tamlayan παράστασης
köken: From Byzantine Greek παράστασις (parástasis), from Ancient Greek παρίστημι (parístēmi), from παρα- (para-) + ῐ̔́στημῐ (hĭ́stēmĭ).
θεατρική παράσταση
αριθμητική παράσταση
小規模な演奏会での演奏。
Korece공연, 연주 /ko̞ŋjʌ̹n/
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
an idea, a notion, a conception (about something) · a performance, an act · a belief
çekim: çoğul föreställningar · tamlayan föreställnings
köken: föreställa + -ning
Ukraynacaвиста́ва, ви́ступ, спекта́кль
verbal noun of esiintyä · appearance, occurrence, prevalence
çekim: çoğul esiintymiset · tamlayan esiintymisen
köken: esiinty- (“to perform; to appear”) + -minen
aile: ensiesiintyminen, esiintymisalue, esiintymisjännitys, esiintymiskelpoinen, esiintymiskuume, esiintymiskyky, esiintymislava, esiintymispalkkio, esiintymispelko, esiintymistaito
concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul koncerty · tamlayan koncertu
Macarcaelőadás, fellépés, kiemelkedés, kinyúlás, kiszögellés, kiugrás /ˈɛløːɒdaːʃ/
performance (in theater) · lecture (a spoken lesson)
çekim: çoğul előadások
köken: From elő- + adás, analogous to előad + -ás.
İbraniceבֶּלֶט, בְּלִיטָה, הַצָּגָה, זיז (eril) /ziz/
Ziz (a giant bird resembling a griffin in Jewish mythology)
יָ֭דַעְתִּי כׇּל־ע֣וֹף הָרִ֑ים וְזִ֥יז שָׂ֝דַ֗י עִמָּדִֽי׃
Dancagig, optræden, spillejob, stange /ˈʌb̥ˌtˢʁ̥ɛˀðən/
gerund of optræde
çekim: tamlayan optrædens
Norveççeforestilling, fremføring, opptreden
Endonezcepenampilan, persembahan /pənamˈpilan/
profile · appearance · debut
çekim: çoğul penampilan-penampilan
köken: tampil + peng- -an.
Vietnamcabiểu diễn, nhạc sống /ʔɓiəw˧˩ ziən˦ˀ˥/
to perform; to put on a performance; to demonstrate · to express; to represent
köken: Sino-Vietnamese word from 表演.
Bulgarcaиздатина, изпъкналост, представле́ние, спекта́къл
Slovakçapredstavenie
Letoncauzstāšanās
Estoncaetendus, keika
show, performance (play, dance or other entertainment)
çekim: çoğul etendused · tamlayan etenduse
Katalancaactuació, espectacle, representació (dişil) /ək.tu.ə.siˈo/
act, play · performance · the public accomplishment of a castell or castells, as opposed to an assaig
çekim: çoğul actuacions
Galiçyacafisgar /fisˈɡaɾ/
to gig, harpoon · to spy, lurk, skulk (as a fisherman with a fizgig)
çekim: geçmiş fisguei · ortaç fisgado
köken: From Vulgar Latin *fixicare, itself from fixus (“fixed”), from figere (“to fix”).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Old Polish występić Polish wystąpićdeverb. Polish występ Deverbal from wystąpić.

Kelime Ailesi

występowy
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod