verschijning ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

verschijning

/vərˈsxɛi̯.nɪŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "verschijning" kelimesi Türkçe'de çehre, hayalet, ruh, yüz, zuhur anlamına gelir.

Çeviri

Genelçehre

Genelhayalet

Genelruh

Genelyüz

Genelzuhur

Çekim Tablosu

çoğulverschijningen

Tanım

•appearance, act of appearing · appearance, likeness, how something appears on the outside · appearance, apparition, phenomenon

Diğer Dillerde

AlmancaAntlitz , Auftritt , billigen , dulden , Epiphanie , Erscheinen (nötr) /ˈantˌlɪt͡s/

face, countenance, visage

çekim: çoğul Antlitze · tamlayan Antlitzes

eş: Angesicht, Gesicht, Visage

köken: From Middle High German antlitze, from Old High German antlizzi, from Proto-West Germanic *andawliti, from Proto-Germanic *andawlitją. Compare Swedish anlete.

Ich stand in dunkeln Träumen / Und starrte ihr Bildnis an, / Und das geliebte Antlitz / Heimlich zu leben begann.

Fransızcaapparition , approuver , esprit , fantasme , fantôme , revenant (dişil) /a.pa.ʁi.sjɔ̃/

appearance · ghost · plate appearance

çekim: çoğul apparitions

eş: fantôme

köken: From Latin appāritiōnem.

aile: faire son apparition

İspanyolcaadmitir , apoyar , aprobar , el alma , epifanía , espectro /admiˈtiɾ/

to accept, to admit, to agree to, to concede · to admit, to let in · to permit, to allow

çekim: geçmiş admití · ortaç admitido · şimdiki admite

eş: aceptar, tolerar, recibir, permitir, sufrir, aceptar

köken: Borrowed from Latin admittere.

aile: readmitir

İtalyancaanima , apparenza , befana , comparsa , epifania , Epifania (dişil) /ˈa.ni.ma/

soul · the innermost part of something: · sound post

çekim: çoğul anime

eş: alito vitale, animo, coscienza, cuore, intelligenza, interiore

köken: From Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of *h₂enh₁- (“breathe”). Doublet of alma.

aile: anima gemella, animella, animetta, animina, animismo, animuccia

Rusçaбогоявле́ние , выраже́ние лица , давать санкцию , дух , одобрять , появле́ние /dux/

spirit · mind · courage

çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха

eş: материя, плоть, душа

köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.

aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом

боево́й дух

перевести́ дух

не в ду́хе

Arapçaتَجَلٍّ , جِنِّي , خَيَال , رُوح , زَوْل , شبح (eril) /ʃa.baħ/

specter, ghost, apparition, phantom, spirit · blurred, indistinct shape · nightmare

çekim: çoğul شُبُوح · tamlayan شَبَحٍ

رَأَيْتُ شَبَحًا مِنْ بَعِيدٍ

Farsçaپدیدار شدن , روح , رُوح , شَبَح /pa.diː.daːr ʃu.ˈdan/

to appear, to emerge

çekim: geçmiş پدیدار شد · ortaç پدیدار شده · şimdiki پدیدار میشود · ulaç پدیدار شونده

در آن زمان سامسونگ تولیدکننده محصولات بیکیفیت ارزان بود اما با مدیریت او انقلابی عظیم پدیدار شد.

Azericehayalet , ruh /ruh/

spirit · mind · ghost

çekim: çoğul ruhlar · tamlayan ruhun

köken: From Old Anatolian Turkish رُوحْ (rūh), from Arabic رُوح (rūḥ).

aile: ruhi, ruhlandırmaq, ruhlanmaq

Sağlam bədəndə sağlam ruh olar.

Kazakçaелес

unclear outline; silhouette · presentation · ghost, phantom

çekim: çoğul елестер · tamlayan елестің

Özbekçearvoh , ruh

ghost

çekim: çoğul arvohlar · tamlayan arvohning

köken: Borrowed from Arabic أَرْوَاح (ʔarwāḥ), the plural of Arabic رُوح (rūḥ, “spirit”).

Tatarcaөрәк

Türkmencearwah

Kırgızcaарбак

Başkurtçaөрәк

Portekizceabantesma , alma , aparição , avejão , epifania , espectro (dişil) /a.bɐ̃ˈtez.mɐ/

ghost (spirit appearing after death)

çekim: çoğul abantesmas

eş: assombração, avantesma, avejão, espectro, visagem

köken: Inherited from Latin phantasma, from Greek φάντασμα (fántasma). Doublet of fantasma, which was borrowed.

Yunancaεμφάνιση , ενθαρρύνω , επιφάνεια , θεοφάνεια , μορφή , όψη (dişil) /eɱˈfa.ni.si/

appearance (the act of appearing or coming into sight) · appearance (the act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) · appearance (an instance of someone coming into a court of law to be part of proceedings)

çekim: çoğul εμφανίσεις · tamlayan εμφάνισης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφάνισις (emphánisis) with -ση (-si) ending.

Japoncaお化け , 亡霊 , 出現 , 変化 , 妖怪 , 妖魔 /o̞ba̠ke̞/

apparition, specter, ghost

köken: From お (o-, general honorific prefix) + 化け (bake, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 化(ば)ける (bakeru, “to change oneself into”)).

aile: お化け屋敷, 提灯お化け

お化けが出る。

Çinceгуй , 幽靈 /幽灵 , 幽魂 , 鬼魂 /joʊ̯⁵⁵ xu̯ən³⁵/

spirit; ghost

Korece고스트 , 귀신 , 영혼 , 유령 , 잡신 , 환상 /ko̞sʰɯtʰɯ/

ghost

köken: From English ghost.

İsveççeande , andesyn , draug , fantom , gast , hamn /²anːdɛ/

a spirit · a genie · a ghost

çekim: çoğul andar · tamlayan andes

köken: From Old Swedish ande, from Old Norse andi, from Proto-Germanic *anadô.

en ond ande